M. Truong Minh Tuan : « Accepter des pots-de-vin est une honte »
Dans l'après-midi du 21 décembre, l'ancien ministre Truong Minh Tuan a présenté ses excuses au peuple, admettant que ses actions avaient affecté les fonctionnaires et les fonctionnaires du secteur de l'information et des communications.
Au tribunal populaire de Hanoi, sans présenter aucun document, M. Tuan a présenté pendant 15 minutes qu'il s'agissait des « excuses les plus amères pour l'événement le plus tragique de sa vie ».
M. Tuan a admis avoir enfreint la loi, mais il a néanmoins souhaité se défendre pour clarifier les choses, sans rejeter la faute sur autrui. « Je me défends en toute conscience. Ce procès peut prendre fin, mais la conscience nous suivra à jamais. C'est la douleur la plus profonde que je porterai toute ma vie. »
|
L'ancien ministre de l'Information et de la Communication, Truong Minh Tuan. Photo :Analyseur de réseau vectoriel |
M. Tuan a déclaré qu'il venait d'être muté au ministère de l'Information et des Communications début 2014, un domaine totalement nouveau et complexe. Les violations commises ont dépassé ses attentes, notamment la signature de la décision 236/QD-BTTTT du 21 décembre 2015 approuvant le projet d'investissement de MobiFone dans le service de télévision.
Au fil des jours d'interrogatoire, il a également pris conscience des aspects cachés de l'affaire qu'il n'avait pas remarqués lorsqu'il était en fonction. L'acquisition d'AVG par MobiFone était erronée à plusieurs niveaux, à plusieurs étapes et dans plusieurs délais, et surtout, erronée quant au prix d'achat et à l'ordre de mise en œuvre du projet.
Il a déclaré que c'était lui qui avait proposé de charger Pham Dinh Trong (directeur du département de gestion des entreprises) d'inciter l'ancien président d'AVG, Pham Nhat Vu, à annuler le contrat. Ainsi, l'argent de l'État serait récupéré de la meilleure façon possible, en minimisant les conséquences.
Il comprenait qu'accepter des pots-de-vin sous quelque forme que ce soit, en toutes circonstances et à tout moment, qu'il s'agisse de cadeaux ou d'argent, constituait un crime. Par conséquent, sa condamnationAccepter des pots-de-vinest « très honteux » et « est une honte ».
Le procureur a proposé une peine de 8 à 9 ans de prison pour ce crime.Accepter des pots-de-vin,il penseégalement à un niveau bas, mais j'espère que le panel de juges continuera à envisager de réduire la peine.
Défenseur de M. Tuan, l'avocat Vu Quy a affirmé que son client était passif et ne suivait que les instructions de ses supérieurs. Les tâches assignées à M. Tuan dans ce projet étaient insignifiantes, non décisives et « décousues ».
De plus, M. Tuan a signé la décision 236 et d'autres documents liés au projet, toujours dans une situation passive, contraint de mettre en œuvre avec l'état d'esprit de « penser que son destin est aussi faible que les ailes d'une libellule ».
Après la défense de trois avocats, M. Tuan a déclaré avoir reconnu avoir enfreint la loi et a demandé aux juges d'en tenir compte lors de l'application future de la loi afin d'éviter tout chevauchement et tout malentendu. Il espérait être pardonné afin de pouvoir bientôt revenir contribuer et remédier aux conséquences.
