Poutine est-il immortel ?

April 23, 2016 20:36

Après la diffusion virale de l'image retouchée, qui a alimenté les rumeurs selon lesquelles « Poutine est immortel », les médias russes ont publié de nombreux mèmes satiriques créés par les internautes, se moquant de cette théorie.

Quelle est la dernière « théorie du complot » concernant le puissant président Poutine ? Selon nos internautes humoristiques, il semblerait que Poutine soit « immortel ».

Disclose.tv, qui s'est donné pour objectif de « révéler la vérité », a écrit :

« En réalité, les partisans de la théorie selon laquelle Poutine est omnipotent et immortel ont lancé un récit selon lequel leur président est une créature mythique qui vit sur notre planète depuis des centaines, voire des milliers d'années. »

Hãng tin Nga RT viết đầy mỉa mai rằng: “Các nhà học thuyết âm mưu đã bị thuyết phục bằng một bằng chứng “hùng hồn” rằng, Tổng thống Nga có thể đã sống hơn một thế kỷ”. (Ảnh: home.bt)
L'agence de presse russe RT a écrit avec sarcasme : « Des preuves “irréfutables” ont convaincu les théoriciens du complot que le président russe aurait vécu plus d'un siècle. » (Image : home.bt)

La « preuve » à laquelle RT fait référence est une image composite publiée sur Disclose.tv, qui comprend une photo récente du président Poutine et deux autres photos – l’une prise en 1920, l’autre en 1941 – qui sont également présentées comme étant de Poutine.

Thậm chí RT còn tung tin đồn rằng mình tìm được ảnh chụp ông Putin từ… 95 năm trước. (Ảnh: baltnews)
RT a même répandu la rumeur qu'elle avait trouvé une photo de Poutine datant d'il y a… 95 ans. (Image : baltnews)

Cependant, l'agence de presse russe Sputnik a expliqué que les deux personnes figurant sur les photographies de 1920 et 1941 étaient deux soldats russes qui ne ressemblaient que de façon superficielle au dirigeant du pays.

Non seulement les médias russes ont republié la photo virale, mais ils ont aussi partagé de nombreux autres mèmes humoristiques apparus sur Twitter, témoignant de la riche imagination des internautes, avec pour objectif sous-jacent de la réfuter. Jetons un coup d'œil à ces mèmes mi-sérieux, mi-plaisantins !

Đầu tiên là bức tranh của Jan van Eyck, một họa sĩ Hà Lan sống vào thời kỳ Phục hưng thế kỷ 15. Các cư dân mạng đã tỏ ý nghi ngờ rằng người được Jan van Eyck vẽ chính là ông Putin!?! (Ảnh: informactiva)
On commence avec un tableau de Jan van Eyck, peintre néerlandais de la Renaissance du XVe siècle. Les internautes soupçonnent que le personnage représenté soit en réalité Poutine ! (Image : informactiva)
Thêm nữa, nếu ngài Putin nghĩ rằng có thể dấu được khuôn mặt của mình qua bộ ria mép trong “bí danh” Gregoris Valtinos thì ông đã quá xem thường cư dân mạng. Gregoris Valtinos là một diễn viên Hy Lạp sinh ra giữa thế kỷ 19. (Ảnh: kresy24)
De plus, si M. Poutine pense pouvoir dissimuler son visage derrière la moustache et le pseudonyme de Gregoris Valtinos, il sous-estime grandement les internautes. Gregoris Valtinos était un acteur grec né au milieu du XIXe siècle. (Photo : kresy24)
Nhưng thực ra, “âm mưu” nổi tiếng nhất mà Tổng thống Putin tham dự vào là… tác phẩm của danh họa Leonardo da Vinci… (Ảnh: commons)
Mais en réalité, la « conspiration » la plus célèbre dans laquelle le président Poutine a été impliqué concernait… une œuvre du célèbre peintre Léonard de Vinci… (Photo : Commons)

Vous n'y croyez pas ? Les internautes humoristiques vous convaincront !

Thật là “giống nhau” quá mà! (Ảnh: humor)
Ils sont tellement « semblables » ! (Photo : humour)

Il semblerait même que les oiseaux de New York soient des « admirateurs » de Poutine, alors même que les médias occidentaux ne cessent de promouvoir l'autoritarisme et la répression des libertés du président russe. Peut-être n'ont-ils pas encore réussi à leur transmettre ces idées ?

Các chú chim xếp hình… mặt ông Putin. (Ảnh: mirror)
Les oiseaux ont formé un visage humain… comme celui de Poutine. (Photo : Mirror)

Quelles que soient les politiques de Poutine, on ne peut nier qu'il est l'un des hommes les plus puissants du monde.

Selon Daikynguyen

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Poutine est-il immortel ?
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO