Une délégation en Corée du Sud atterrit dans le mauvais avion en Corée du Nord

April 3, 2017 17:42

Le Telegraph a rapporté le 3 avril qu'un groupe de sponsors des Jeux asiatiques d'hiver (Jeux olympiques) qui se dérouleront en Corée du Sud l'année prochaine a atterri par erreur dans la capitale nord-coréenne Pyongyang.

Selon le site d'information Around the Rings, le pilote de l'avion transportant la délégation représentant les sponsors des Jeux olympiques, qui auront lieu à Pyeongchang (Corée du Sud) en 2018, a commis une erreur en saisissant le plan de vol dans le système de navigation de l'avion.

L'erreur a provoqué un changement de cap vers le nord, en direction de Pyongyang, la capitale nord-coréenne, à environ 400 km de sa destination prévue. L'avion transportait huit passagers de Pékin vers la Corée du Sud pour une mission d'inspection du site.

Công trình điêu khắc bằng tuyết tại gần địa điểm diễn ra Olympic 2018 ở Pyeongchang, Hàn Quốc. Ảnh: AFP.
Sculptures de neige près du site olympique de Pyeongchang 2018, en Corée du Sud. Photo : AFP.

Malgré la mauvaise direction, les contrôleurs aériens de Pyongyang ont autorisé l'avion à atterrir. Il lui a ensuite été demandé de se déplacer vers une zone séparée de l'aéroport.

« Nous avons atterri sur la piste, puis le pilote nous a annoncé que nous étions arrivés au mauvais endroit. Nous avions très peur de ce qui risquait d'arriver », se souvient un membre de la délégation. « Il nous a dit de rester assis et de nous calmer. Un agent de bord a ouvert la porte et nous avons vu des hommes armés en uniforme militaire debout devant l'avion. »

Avec l'aide d'un interprète, le pilote s'est excusé pour l'incident. Les passagers ont été priés de débarquer pour l'enregistrement des bagages.

Après avoir vérifié et constaté que les effets personnels étaient remplis de badges olympiques, les soldats nord-coréens ont cru que l'avion avait atterri accidentellement au mauvais endroit et ont autorisé l'avion à retourner en Corée du Sud.

Selon l'OLP

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Une délégation en Corée du Sud atterrit dans le mauvais avion en Corée du Nord
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO