La pollution de l’environnement doit être rapidement et efficacement corrigée.

December 20, 2015 12:02

(Baonghean) - La pollution environnementale causée par les parcs industriels (PI), les pôles industriels (PI), les usines et les hôpitaux a eu et continue d'affecter négativement la vie, la santé et la production des populations et n'a pas été complètement résolue. Quelles sont les responsabilités et les solutions pour y remédier dans les temps à venir ? C'est le contenu que le Conseil populaire provincial a soulevé et répondu aux questions de M. Vo Duy Viet, directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement, lors de la réunion.

En plus d'assumer la responsabilité de l'inspection, de l'examen, de la supervision et du traitement des violations par le Département des ressources naturelles et de l'environnement, M. Vo Duy Viet a, à travers l'explication, clarifié les responsabilités de tous les niveaux, secteurs et solutions pour résoudre complètement la situation actuelle de pollution environnementale.

Par exemple, pour les parcs industriels, la responsabilité du Conseil de gestion du projet de la zone économique du Sud-Est est de guider et d'inspecter les investisseurs dans la construction et l'exploitation des infrastructures du parc industriel ; les établissements de production, d'affaires et de services du parc industriel doivent se conformer aux réglementations en matière de protection de l'environnement ; détecter et traiter conformément à l'autorité et conseiller les autorités compétentes pour résoudre et traiter les violations des lois sur la protection de l'environnement ; mobiliser les forces pour réagir et remédier aux incidents environnementaux qui se produisent dans le parc industriel conformément à la réglementation.

Hệ thống xử lý nước thải của 2 nhà máy chế biến bột cá tại xã Diễn Ngọc.
Système de traitement des eaux usées de 2 usines de transformation de farine de poisson dans la commune de Dien Ngoc.
Les comités populaires des districts, villes et bourgs où sont situés les parcs industriels doivent coordonner la supervision de la production, de la collecte et du traitement des déchets des parcs industriels et des installations des parcs industriels sous leur gestion ; ils doivent signaler rapidement tout problème à l'autorité compétente pour traitement. Concernant la pollution dans les parcs industriels, la responsabilité principale incombe aux comités populaires de district, car ils sont à la fois investisseurs et gestionnaires des parcs industriels. Concernant la pollution environnementale dans les hôpitaux, le ministère de la Santé est le secteur responsable et les unités doivent être responsables de l'exploitation des sources de financement pour investir dans la construction de systèmes de traitement des déchets afin de garantir la protection de l'environnement.

Après les explications, six délégués du Conseil populaire provincial ont directement interrogé le directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement. La déléguée Dinh Thi An Phong (Nghi Loc) a approuvé sans réserve les explications de M. Vo Duy Viet et a également posé la question suivante : « Dans ses explications, il a déclaré que le chef d'entreprise manquait encore de conscience de ses responsabilités, qu'il ne mettait pas en œuvre correctement et sérieusement les engagements pris dans le rapport d'évaluation d'impact environnemental, ni l'engagement de protection de l'environnement approuvé ; que le système de traitement des déchets n'était pas achevé mais mis en service ; que l'investissement dans le système de traitement des déchets n'était pas conforme aux engagements pris dans le rapport d'évaluation d'impact environnemental, ni à l'engagement de protection de l'environnement ; que les procédures d'exploitation du système de traitement n'étaient pas strictement appliquées… » Par conséquent, l'industrie supervise-t-elle ou non la construction et l'exploitation des usines ?

Nước rỉ từ các sản phẩm cá không được xử lý gây nhiễm môi trường nghiêm trọng.
Le lixiviat provenant des produits de la pêche non traités provoque une grave pollution de l’environnement.
".

En réponse à cette question, le directeur du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement a déclaré : « La responsabilité de la supervision de cette question incombe en premier lieu à l'investisseur, suivi des autorités compétentes, notamment les autorités locales, les secteurs et les unités chargées de la gestion, y compris le Département des Ressources naturelles et de l'Environnement. Cependant, pour une supervision complète, nous devons redoubler d'efforts, car pour les investisseurs et les grandes entreprises, la supervision et le contrôle sont faciles, mais pour les petites entreprises fragmentées et dispersées, la supervision reste limitée. La responsabilité du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement sera de continuer à superviser, en collaboration avec les secteurs et les investisseurs, afin de garantir que les entreprises et les unités qui entrent en activité respectent pleinement leurs engagements en matière de protection de l'environnement. »

Insatisfait des explications du directeur du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement sur cette question, le président de la réunion, Ho Duc Phoc, a déclaré : « La réponse du directeur du Département des Ressources naturelles et de l'Environnement n'est pas claire... Seule une définition claire des responsabilités permettra de surmonter les lacunes et les limitations. La responsabilité principale des unités et entreprises qui ne respectent pas correctement leurs engagements en matière d'évaluation de l'impact environnemental incombe au Département des Ressources naturelles et de l'Environnement. L'évaluation de l'impact environnemental relève de la seule responsabilité de l'État. Par conséquent, le département doit être chargé de l'incitation, de l'inspection et du traitement. »

Rác thải sinh hoạt của Bệnh viện Đa khoa Diễn Châu được tập kết, vận chuyển và xử lý tại khu liên hợp xử lý rác thải Nghi Yên.
Les déchets ménagers de l'hôpital général de Dien Chau sont collectés, transportés et traités au complexe de traitement des déchets de Nghi Yen.

La déléguée Dinh Thi An Phong a poursuivi son interrogation : « Selon les explications, la petite taille et la dispersion des entreprises rendent la supervision difficile. Cependant, dans les faits, dans le parc industriel de Nam Cam, de nombreuses inspections et audits ont été menés, mais les solutions ont été lentes et inefficaces. » Reprenant les avis du président de séance et les interrogations de la déléguée An Phong, la directrice du Département des ressources naturelles et de l’environnement a répondu : « Pour les entreprises et les unités qui établissent des rapports d’évaluation d’impact environnemental, la responsabilité du Département est de conseiller la province pour approbation ; quant aux entreprises et unités qui sont soumises à des engagements en matière de protection de l’environnement, une fois l’approbation obtenue, si les investisseurs n’investissent pas ou n’ont pas finalisé leur investissement, les inspections doivent être renforcées. »

La séance de questions-réponses avec le directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement a également porté sur les opinions d'autres délégués sur la question de la résolution des installations causant une pollution environnementale grave, la gestion des résidus de pesticides ; la gestion des déchets ruraux ; la résolution de l'indemnisation des terres abandonnées en raison de la pollution du parc industriel de Bac Vinh pour les résidents de Hung Dong ; la question de la construction d'un crématorium pour assurer un environnement durable...

À la fin de la séance de questions, le camarade Ho Duc Phoc a déclaré : « Les conséquences de la pollution environnementale constituent un défi pour le développement socio-économique de la province, pour la vie de la population et pour la sécurité et l'ordre. Ce problème a déjà été soulevé lors de réunions précédentes, mais il n'a pas encore été résolu. Par conséquent, tous les niveaux et secteurs doivent se concentrer sur une résolution rapide et efficace dans les temps à venir. »

FLEUR DE PRUNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La pollution de l’environnement doit être rapidement et efficacement corrigée.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO