Attribution des responsabilités en matière de gestion étatique de la sécurité alimentaire.

September 13, 2016 17:40

(Baonghean.vn) –L'après-midi du 13 septembre, le Comité populaire provincial a tenu une réunion.Fournir des commentaires sur le projet de décision relatif à l'attribution des responsabilités et à la coordination de la gestion étatique de la sécurité alimentaire dans la province de Nghệ An.

Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Étaient également présents des représentants des ministères et organismes concernés.

Đồng chí Phó Chủ tịch UBND tỉnh giao các sở ngành khẩn trương hoàn thiện dự thảo phân công trách nhiệm với tính khả thi cao,
Le vice-président du Comité populaire provincial a chargé les services concernés de finaliser d'urgence le projet de répartition des responsabilités et de coordination en matière de gestion étatique de la sécurité alimentaire.

Le projet a été élaboré par le Département de la Santé, le Département de l'Industrie et du Commerce et le Département de l'Agriculture et du Développement Rural de la province de Nghe An, sur la base de la Circulaire conjointe n° 13/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT guidant l'attribution et la coordination dans la gestion étatique de la sécurité alimentaire.

Le projet de décision relatif à la répartition des responsabilités et à la coordination de la gestion étatique de la sécurité sanitaire des aliments dans la province de Nghệ An comprend trois chapitres et vingt-six articles, reflétant ainsi l'esprit de collaboration de l'ensemble du système socio-politique. Ce projet définit clairement les responsabilités des différents ministères, agences et administrations de district et communales, et souligne l'importance de la diffusion de l'information et de la sensibilisation du public.

Quy định phân công trách nhiệm quản lý nhà nước về ATTP sắp được ban hành sẽ phân rõ trách nhiệm đối với từng sở, ban, ngành, nhât là trong việc thanh tra và kiểm tra.
Le règlement relatif à la répartition des responsabilités en matière de gestion étatique de la sécurité alimentaire, qui est sur le point d'être publié, définira clairement les responsabilités de chaque ministère et organisme, notamment en matière d'inspection et de contrôle.

Lors de la réunion, les représentants de divers ministères et organismes se sont concentrés sur la formulation de commentaires afin d'élaborer et d'améliorer le projet, proposant notamment des responsabilités supplémentaires pour le ministère de la Construction, en particulier en ce qui concerne la planification et l'aménagement des marchés et abattoirs centralisés.

En conclusion de la réunion, le camarade Dinh Viet Hong a vivement salué la coordination des ministères et des agences, soulignant que les avis exprimés avaient permis de clarifier et de compléter les points manquants et les incohérences du projet. En conséquence, le titre du projet sera uniformisé, l'accent étant mis sur la pertinence des dispositions analysées et complétées, conformément aux principes de concision, de clarté, d'absence de redondances et de facilité de compréhension.

Le vice-président du Comité populaire provincial a chargé les services concernés de finaliser d'urgence le projet, en veillant à sa grande faisabilité et à ce qu'il réponde efficacement aux exigences pratiques du travail actuel en matière de sécurité alimentaire, afin qu'il puisse être approuvé dans les prochaines étapes, publié et mis en œuvre rapidement.

Thanh Son

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Attribution des responsabilités en matière de gestion étatique de la sécurité alimentaire.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO