Phan Van Duc a quitté le terrain prématurément, recevant tristement la médaille de bronze

Hoai Hoan September 5, 2018 21:50

(Baonghean.vn) - Après le match contre le FLC Thanh Hoa, la SLNA s'est arrêtée à la Coupe nationale 2018. Les milieux de terrain Phan Van Duc et Pham Xuan Manh de l'équipe de Nghe An n'ont pas pu cacher leur tristesse car ils ont subi différentes blessures.

Trận bán kết lượt về Cúp QG giữa SLNA và FLC Thanh Hóa có khoảng 1 vạn CĐV xứ Nghệ đến cổ vũ. Ảnh: Hoài Hoan
Le match retour de la demi-finale de la Coupe nationale entre la SLNA et le FLC Thanh Hoa a été acclamé par près de 10 000 supporters de Nghe An. Photo : Hoai Hoan

Ngoại binh chơi mờ nhạt, hàng thủ thiếu chắc chắn khiến SLNA nhận 4 bàn thua chóng vánh. Ảnh: Hoài Hoan
Les joueurs étrangers ont mal joué et la défense manquait de solidité, obligeant la SLNA à encaisser quatre buts rapides. Photo : Hoai Hoan

Niềm vui của CĐV xứ Thanh có mặt tại sân Vinh chứng kiến đội nhà vào chung kết Cúp QG. Ảnh: Hoài Hoan
La joie des supporters de Thanh Hoa présents au stade Vinh pour voir leur équipe accéder à la finale de la Coupe nationale. Photo : Hoai Hoan

Phan Văn Đức gặp một chấn thương nhẹ ở chân phải và không thể chơi trọn 90 phút. Ảnh: Hoài Hoan
Phan Van Duc a subi une légère blessure à la jambe droite et n'a pas pu jouer les 90 minutes. Photo : Hoai Hoan

Trở về từ Asiad 2018, Phan Văn Đức và Phạm Xuân Mạnh không có được trạng thái thể lực và phong độ tốt nhất. Ảnh: Hoài Hoan
De retour des Jeux asiatiques de 2018, Phan Van Duc et Pham Xuan Manh n'étaient pas au meilleur de leur forme physique. Photo : Hoai Hoan

Kết thúc trận đấu, Phan Văn Đức nhận được những lời hỏi thăm và động viên của đội trưởng FLC Thanh Hóa - Pape Omar. Ảnh: Hoài Hoan
À la fin du match, Phan Van Duc a reçu les félicitations et les encouragements du capitaine du FLC Thanh Hoa, Pape Omar. Photo : Hoai Hoan

Ký tặng người hâm mộ nhưng ngôi sao trẻ của SLNA không giấu được nỗi buồn và thất vọng. Ảnh: Hoài Hoan
En signant des autographes pour ses fans, la jeune star de la SLNA n'a pas pu cacher sa tristesse et sa déception. Photo : Hoai Hoan

Các cầu thủ trưởng thành từ SLNA đang chơi cho Thanh Hóa đến động viên các cầu thủ đàn em. Ảnh: Hoài Hoan
Les joueurs ayant grandi à la SLNA et évoluant actuellement à Thanh Hoa sont venus encourager leurs jeunes joueurs. Photo : Hoai Hoan

Phạm Xuân Mạnh trong vòng vây của các CĐV nhí sau trận. Ảnh: Hoài Hoan
Pham Xuan Manh entouré de jeunes supporters après le match. Photo : Hoai Hoan

SLNA chính thức trở thành cựu vương và nhận danh hiệu đồng hạng Ba. Ảnh: Hoài Hoan
La SLNA est devenue championne et a décroché la troisième place. C'est la première fois que le FLC Thanh Hoa participe à la finale de la Coupe nationale. Photo : Hoai Hoan

Phan Văn Đức đặt mục tiêu Top đầu V.League và AFF Cup 2018

Phan Van Duc vise le sommet de la V.League et de l'AFF Cup 2018

(Baonghean.vn) - De retour des Jeux asiatiques de 2018, le milieu de terrain Phan Van Duc a partagé sa tristesse et sa déception de ne pas avoir pu remporter la médaille de bronze avec l'équipe olympique vietnamienne. Cependant, sous le maillot de la SLNA, le joueur de Nghe An s'est fixé des objectifs ambitieux et a donné le meilleur de lui-même pour la Coupe AFF 2018 qui se déroulera en octobre prochain.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Phan Van Duc a quitté le terrain prématurément, recevant tristement la médaille de bronze
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO