Amende de 110 millions de VND pour la construction illégale de la société Nguyen Hung
(Baonghean.vn) - Le Comité populaire provincial de Nghe An vient de rendre une décision infligeant une amende administrative de 110 millions de VND à la société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung, l'obligeant à démanteler les éléments de construction qui ne sont pas conformes au plan approuvé.
Le 16 juillet 2018, M. Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Nghe An, a signé la décision n° 3006/QD-UBND, décision d'imposer une sanction administrative à la société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung (adresse n° 32, rue Hoai Thanh, quartier Trung Do, ville de Vinh), d'un montant de 110 millions de VND pour avoir commis l'infraction administrative de « construction d'un projet qui n'est pas conforme au plan de construction approuvé ».
Dans le même temps, la société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung a été contrainte de démanteler des éléments de construction illégaux.
![]() |
La société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung a démantelé des éléments construits en violation du permis de construire et du plan d'urbanisme approuvé. Photo : Thao Nguyen |
Auparavant, le 1er novembre 2017, le Comité populaire de la ville de Vinh a délivré le permis de construire n° 1841/GPXD, autorisant la société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung à construire 5 ouvrages de niveau IV sur une superficie de 13 713,8 m2.2, comprenant 2 restaurants de plain-pied d'une superficie totale de 633,36 m2; Bâtiment de service de restauration d'un étage d'une superficie totale de 270,82 m2…
Cependant, la société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung a construit une maison sur pilotis en bois de 2 étages d'une superficie totale de 161,88 m2et une maison de niveau IV d'une superficie de 71m22.Ces aménagements sont contraires au permis de construire et d'urbanisme approuvé. En effet, conformément à la réglementation, la société par actions Nguyen Hung Investment and Development doit construire, à l'emplacement susmentionné, une porte latérale pour la zone de jeux et la zone sportive.
Français Par conséquent, récemment, le Comité populaire provincial a publié le document n° 4523/UBND-CN, demandant : « Arrêter la mise en œuvre de la décision n° 386/QD-UBND du 24 janvier 2017 du Comité populaire provincial sur l'approbation du plan de construction détaillé à l'échelle 1/500, du complexe de divertissement et de tourisme le long de la rivière Lam dans le quartier de Ben Thuy, ville de Vinh pour examiner le traitement des violations de la loi sur les digues et approuver les ajustements au plan de construction ».
Selon les observations du journaliste, la société par actions d'investissement et de développement Nguyen Hung a complètement démantelé et démoli la maison de niveau IV et est en train de démanteler la maison sur pilotis de 2 étages, qui a été construite en violation du plan approuvé.