Deux entreprises ont été condamnées à une amende pour non-respect des normes de sécurité et d'hygiène alimentaires.

September 22, 2017 14:59

(Baonghean.vn) - Deux établissements ont été condamnés à une amende par l'équipe d'inspection inter-agences de la province de Nghe An le matin du 22 septembre : le salon de thé à bulles Ding Tea et le restaurant Dai Duong.

Conformément à la décision n° 4173/QD-UBND du 12 septembre 2017 du président du Comité populaire de la province de Nghe An, du 15 septembre au 15 octobre, l'équipe d'inspection inter-agences de la province chargée de garantir la sécurité alimentaire pendant la Fête de la mi-automne effectuera des inspections des établissements de production, de transformation, de commerce et d'importation de produits alimentaires ainsi que des entreprises de restauration dans la province.

Le matin du 22 septembre, une équipe d'inspection inter-agences conjointe a effectué des inspections surprises dans deux établissements de restauration de la ville de Vinh.

Cửa hàng trà sửa Ding Tea trên đường Mai Hắc Đế bị xử phạt dự kiến 25 triệu đồng. Ảnh: Thanh Sơn
Le magasin de bubble tea Ding Tea, situé rue Mai Hac De, risque une amende de 25 millions de dongs. Photo : Thanh Son

Au magasin de boissons Ding Tea situé au 01 rue Mai Hac De, appartenant à Viet Trung Co., Ltd., l'équipe d'inspection a découvert que le magasin ne possédait pas de certificat de conformité en matière de sécurité alimentaire comme l'exige la réglementation, violant ainsi le point C, clause 3, article 24 du décret gouvernemental 178/2013/ND-CP du 14 novembre 2013.

L'équipe d'inspection a dressé un rapport d'infractions administratives concernant la sécurité alimentaire et devrait infliger une amende de 25 millions de VND à Viet Trung Co., Ltd.

Đoàn liên ngành kiểm tra đột xuất Nhà hàng Đại Dương, trên Đại lộ Lê Nin. Ảnh: Thanh Sơn
Une équipe interministérielle conjointe a mené une inspection surprise du restaurant Dai Duong, situé avenue Le Nin. Photo : Thanh Son

Chez Dai Duong Seafood Co., Ltd., situé au 161-163 avenue Le Nin, l'équipe d'inspection a constaté que le restaurant ne disposait pas de mesures pour assurer l'hygiène environnementale, ne séparait pas les toilettes des autres sources de pollution et que la zone de stockage des aliments ne répondait pas aux normes de sécurité et d'hygiène.

Le restaurant a enfreint les points A et D, clause 2, article 21 du décret gouvernemental 178/2013/ND-CP du 14 novembre 2013. L'équipe d'inspection a émis un rapport de violation administrative sur la sécurité alimentaire et devrait infliger une amende de 16 millions de VND à Dai Duong Seafood Co., Ltd.

Phát hiện nơi bảo quản thực phẩm không đảm bảo an toàn, vệ sinh của Nhà hàng Đại Dương không đảm bảo an toàn, vệ sinh. Ảnh: Thanh Sơn
Les autorités ont constaté que la zone de stockage des aliments du restaurant Dai Duong ne respectait pas les normes de sécurité et d'hygiène. Photo : Thanh Son

Plus tôt dans l'après-midi du 21 septembre, l'équipe d'inspection a également contrôlé l'usine de confiserie de Nguyen Manh Thieu, située au 264 rue Nguyen Van Cu, à Vinh. Elle a constaté que l'usine ne respectait pas la réglementation relative à la conservation des aliments, aux additifs alimentaires et aux auxiliaires technologiques, contrairement aux déclarations du fabricant. L'équipe prévoit d'infliger une amende de 4 millions de dongs à cette usine.

Thanh Son

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Deux entreprises ont été condamnées à une amende pour non-respect des normes de sécurité et d'hygiène alimentaires.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO