Discours du président Trump à Da Nang

Après s'être entretenu avec des victimes du typhon au Vietnam, le président américain Trump a salué le fort développement économique du Vietnam et a déclaré que « les étudiants vietnamiens sont les meilleurs étudiants ».

L'avion transportant le président américain Donald Trump a atterri à l'aéroport de Da Nang à 12h20. Au lieu de se rendre à son hôtel, M. Trump s'est dirigé directement vers le centre de congrès où se tenait le sommet des PDG et a prononcé un discours lors de la session qui a débuté à 13h30.

En débutant son discours, M. Trump a présenté ses condoléances au peuple vietnamien suite aux pertes subies après le passage du typhon Damrey, déclarant : « Le peuple américain prie pour vous et espère un prompt rétablissement dans les mois à venir. Nous sommes de tout cœur avec le peuple vietnamien touché par cette terrible tempête. »

Le président américain a salué la transformation économique de nombreux pays asiatiques tels que le Vietnam, l'Indonésie, la Thaïlande, les Philippines, Singapour et la Corée du Sud, affirmant que les États-Unis ont toujours été un partenaire dynamique de la région Asie-Pacifique depuis sa fondation.

"Chúng tôi tìm kiếm tình hữu nghị nhưng không mơ về sự thống trị", ông nhấn mạnh.

Ông Trump cũng chia sẻ về một tầm nhìn về khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương rộng mở và tự do, nơi các quốc gia có thể cùng chia sẻ thịnh vượng trong hòa bình.

\Về thương mại, ông Trump cảnh báo về những hành động "đối xử không công bằng với Mỹ", cho rằng Mỹ sẽ không tiếp tục dung thứ những phương thức kinh tế hay thương mại bất bình đẳng.

"Mỹ sẽ không tiếp tục dung thứ cho hành vi ăn cắp quyền sở hữu trí tuệ một cách trắng trợn, chúng tôi sẽ đối đầu với những thủ đoạn ép buộc các doanh nghiệp trao công nghệ cho nhà nước và buộc họ phải tham gia và các liên doanh để đổi lấy quyền tiếp cận thị trường", ông Trump nhấn mạnh.

Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu trước cử tọa CEO Summit, tại Cung hội nghị Ariyana, Đà Nẵng. Ảnh: Quỳnh Trần.

Ông khẳng định những nước tuân thủ luật chơi sẽ trở thành đối tác kinh tế gần gũi nhất của Mỹ. "Những ai không làm được như vậy có thể chắc chắn rằng Mỹ sẽ không còn nhắm mắt làm ngơ cho những hành động vi phạm, lừa gạt hay xâm lược kinh tế. Những ngày đó đã qua rồi".

Tổng thống Mỹ cho rằng thị trường mở không thể đạt được nếu không đảm bảo được hướng tiếp cận thị trường công bằng, khẳng định thương mại bất bình đẳng "làm tổn thương tất cả".

Ông Trump cho biết Mỹ sẽ ký kết các thỏa thuận thương mại song phương với các quốc gia Ấn Độ - Thái Bình Dương tuân thủ quy tắc thương mại công bằng và có đi có lại. "Điều chúng tôi không tiếp tục làm là tham gia vào những thỏa thuận lớn ảnh hưởng đến chủ quyền của Mỹ".

Cho rằng Triều Tiên "đang có những bước đi nguy hiểm", ông Trump kêu gọi các nước cần đoàn kết, không được để người dân và khu vực bị "tống tiền hạt nhân".

Ông khẳng định các nước cũng phải tôn trọng pháp quyền, quyền cá nhân, tự do hàng hải và hàng không. Ba nguyên tắc này tạo ra ổn định, tôn trọng, an ninh, thịnh vượng. Tổng thống Mỹ kêu gọi xử lý những mối đe dọa an ninh, buôn lậu, ma túy, tham nhũng, tội phạm mạng và bành trướng đất đai.

Évoquant les sœurs Trung, le président américain a déclaré qu'elles avaient réveillé l'esprit du peuple vietnamien. « À travers l'histoire, les patriotes détiennent les clés de notre avenir. Ils nous rappellent qui nous sommes, ils nous rappellent ce que nous devons faire », a-t-il affirmé.

« Nous avons le pouvoir d'élever notre peuple et le monde vers de nouveaux sommets. Choisissons un avenir de patriotisme, de prospérité et sans pauvreté. Choisissons un Indo-Pacifique libre et ouvert », a souligné le président américain.

Selon VnExpress.net