Lancement du Mois de la sécurité routière et mise en œuvre de la campagne « Culture de la circulation et paix fluviale »

(Baonghean) -Ce matin, le 31 août, à Vinh City, le Comité populaire provincial de Nghe An et le Comité provincial de sécurité routière ont organisé la cérémonie de lancement du Mois de la sécurité routière 2011 avec pour thème « Prévenir la consommation d'alcool par les conducteurs » et mettre en œuvre la campagne « Culture de la circulation pour la paix fluviale ».

Ont assisté à la cérémonie de lancement M. Huynh Thanh Dien - Vice-président du Comité populaire provincial, le chef adjoint du Comité provincial de sécurité routière, les dirigeants des départements et des branches, ainsi que des milliers de policiers, de gardes-frontières, de membres du syndicat des jeunes et d'étudiants des écoles de la province.

Les forces armées et la population des quartiers et des communes de la ville de Vinh, les fonctionnaires des départements et les étudiants ont assisté à la cérémonie.



Les dirigeants du Comité populaire provincial, des départements et des forces armées lors de la cérémonie

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a souligné : « L'objectif du Mois de la sécurité routière de cette année est de sensibiliser progressivement toutes les catégories de la population aux dangers de l'abus d'alcool au volant et de sensibiliser les usagers de la route au respect de la loi. Parallèlement, il s'agit de renforcer la responsabilité des organismes publics, des autorités à tous les niveaux et des organisations sociales dans la prévention de la consommation d'alcool chez les conducteurs. » Parallèlement, la campagne « Une culture de la circulation pour des rivières paisibles » vise à sensibiliser et responsabiliser chaque individu, chaque communauté et la société dans son ensemble afin de garantir l'ordre et la sécurité de la navigation fluviale, de créer un environnement culturel dans les actions et les comportements de chacun, d'instaurer un changement radical dans la conscience et les actions des masses en matière de respect de la loi et de bâtir un environnement de navigation fluviale civilisé et sûr. »

Le Mois de la sécurité routière de cette année se concentre sur le lancement de campagnes de propagande et de mobilisation de pointe sur le thème « prévenir la consommation d'alcool par les conducteurs de véhicules » avec la participation et la réponse des agences de presse, des organisations sociopolitiques, des agences, des unités et des écoles ; l'intensification des patrouilles, le contrôle et le traitement strict des infractions à la sécurité routière, en particulier les infractions des conducteurs de voitures et de motos concernant la concentration d'alcool lors de la participation à la circulation ; le renforcement de l'inspection et du traitement des infractions à la sécurité et à l'ordre du trafic fluvial, en particulier les activités de transport de passagers à travers et le long des rivières ; la suspension résolue de l'exploitation des embarcadères illégaux et des ferries qui n'assurent pas la sécurité.

Lors de la cérémonie, les représentants du Comité provincial du Front de la Patrie et de l'Union provinciale de la jeunesse ont lu des discours en réponse au programme d'action du Mois de la sécurité routière 2011.

La cérémonie s'est terminée par un défilé de propagande par route et par voie d'eau avec la participation de nombreuses personnes de tous horizons.



Le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial et les dirigeants du Département des transports, des départements et du Département de la police de la circulation routière et fluviale (Police de Nghe An) ont discuté du plan de mise en œuvre du programme de campagne « Culture de la circulation avec la paix fluviale ».



Des navires, des vedettes rapides et des barges des autorités et des entreprises de transport fluvial participent au défilé « Culture du trafic avec paix fluviale » sur la rivière Lam.

Tran Hai - Duc Chuyen