Découverte de gravures sur bois rares
Le 17 avril, lors d'une mission d'étude des vestiges du district de Dien Chau, le Conseil de gestion des monuments et paysages de Nghe An a découvert un ensemble de tablettes de bois (comprenant 95 plaques) au temple de Thien, hameau de Tay Loc, commune de Dien Ngoc. Il s'agit du seul ensemble de tablettes de bois intact découvert à ce jour dans la province de Nghe An.
(Baonghean.vn) -Le 17 avril, lors d'une mission d'étude des vestiges du district de Dien Chau, le Conseil de gestion des monuments et paysages de Nghe An a découvert un ensemble de tablettes de bois (comprenant 95 plaques) au temple de Thien, hameau de Tay Loc, commune de Dien Ngoc. Il s'agit du seul ensemble de tablettes de bois intact découvert à ce jour dans la province de Nghe An.
Selon M. Phan Van Hung, adjoint au Conseil de gestion des monuments et paysages de Nghe An, il s'agit du plus grand ensemble de tablettes de bois jamais découvert dans la province de Nghe An. Gravées sous le règne du roi Khai Dinh, ces tablettes constituent un précieux document relatant des coutumes rituelles, des sutras, des vers et d'anciens textes de culte, notamment, ainsi que de nombreuses gravures représentant des activités humaines d'une grande finesse.
Le Conseil de gestion des monuments et des paysages de Nghe An a pour projet de préserver cette ancienne relique et imprimera et traduira les 95 scripts en vietnamien pour les présenter au public.
Les gravures sur bois récemment découvertes
Manh Ha - Phan Hung
