Découverte de plus de 2 tonnes de pis de porc transformés « comme par magie » en pis de chèvre grillés
Dans la soirée du 17 septembre, la police du district 12 (HCMC) recueillait encore des déclarations et complétait le dossier pour traiter l'affaire de plus de 2 tonnes de pis de porc et de cochons de lait découverts dans une villa située dans l'allée 272 QL1, groupe 52, KP.3, quartier d'An Phu Dong, district 12 le même matin.
Vers 9h30 le même jour, une équipe d'inspection interdisciplinaire comprenant le poste vétérinaire, la police, l'équipe de gestion du marché du 12e district et le comité populaire du quartier d'An Phu Dong a inspecté la villa ci-dessus et a découvert que les ouvriers traitaient une grande quantité de pis de porc (photo), avec 9 congélateurs contenant plus de 2 tonnes de pis de porc et de cochons de lait.
![]() |
Plus de 2 tonnes de pis de porc sont stockées dans une villa de Saigon en attendant d'être « transformées par magie » en pis de chèvre grillés. |
Mme Nguyen Thi Dung (59 ans, originaire de Thai Binh – la propriétaire) a reconnu avoir acheté ces marchandises dans les provinces et sur les marchés de Hô-Chi-Minh-Ville pour les transformer et les revendre. Toutes les marchandises susmentionnées n'étaient pas accompagnées de certificats de quarantaine, étaient d'origine inconnue, étaient dégradées, décolorées et dégageaient une odeur nauséabonde. Le poste vétérinaire du 12e district a prélevé 15 échantillons pour analyse et les a temporairement retenues pour transformation.
Un vétérinaire a déclaré que ces pis de porc provenaient de Chine et avaient été importés par Mme Dung des provinces du nord à Ho Chi Minh-Ville, puis distribués à d'autres sources pour fabriquer des pis de chèvre grillés.
La villa de Mme Dung s'étend sur 3 000 mètres carrés et son portail est toujours fermé. Chaque jour, des camions transportent des cartons de pis de porc en polystyrène, déguisés en sacs de jute, et les déposent ici. Ensuite, les pis de porc sont achetés par des restaurateurs et des débits de boissons de Hô-Chi-Minh-Ville, ainsi que par des grossistes d'autres provinces.
Au cours des années précédentes, Mme Dung (également connue sous le nom de Ha et Thuy) a été arrêtée et condamnée à une amende administrative par les autorités pour avoir fait le commerce de cet article.
Selon Thanhnien