Le corps d'un étudiant noyé retrouvé dans un canal

Ha Vu February 25, 2018 18:32

Comme Dung ne revenait pas, sa famille est partie à sa recherche et l'a retrouvé sur le canal. Sur les lieux, on a constaté des égratignures dues à un accident de la route et une chaussure de la victime sur la berge.

Dans l'après-midi du 25 février, M. Phan Thanh Giap, chef de la police de la commune de Cam Due, district de Cam Xuyen (Ha Tinh), a déclaré que le corps d'un étudiant porté disparu deux jours plus tôt avait été découvert dans le canal N1 du lac Ke Go.

Rất đông người dân đến xem vớt thi thể nam sinh xấu số.
De nombreuses personnes sont venues assister à la récupération du corps du malheureux étudiant.

Auparavant, l'étudiant Nguyen Van Dung (né en 2000, résidant dans la commune de Cam Binh) avait quitté son domicile le soir du 23 février et n'était pas revenu.

Ne voyant pas Dung revenir, sa famille est partie à sa recherche et l'a retrouvé à la surface du canal N1 qui traverse la commune de Cam Due. Sur place, des égratignures dues à un accident de la route et une chaussure de la victime sur la berge du canal.

Les autorités ont ensuite plongé et ont retrouvé la moto de la victime à environ 10 mètres de l'endroit où les rayures avaient été constatées. En poursuivant les recherches, les autorités ont découvert le corps de Dung à 100 mètres de là.

Lực lượng công an khám nghiệm hiện trường, khám nghiệm tử thi.
Les forces de police examinent la scène et procèdent à une autopsie.

Selon M. Giap, dans la soirée du 23 février, la victime a contacté sa petite amie nommée T. dans le village de Tan Due, commune de Cam Due pour venir lui rendre visite.

Actuellement, la famille de la victime a ramené le corps de la victime dans sa ville natale pour l'enterrer selon les coutumes locales.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le corps d'un étudiant noyé retrouvé dans un canal
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO