Promouvoir les relations Vietnam-Soviétique/Russie au service de l'innovation

(Baonghean.vn) - La Révolution d'août a réussi (1945), la République démocratique du Vietnam est née et la diplomatie vietnamienne a progressivement pris forme et s'est développée.

Parallèlement aux affaires étrangères du Parti et à la diplomatie d'État, le Président Hô Chi Minh et notre Parti ont accordé une attention particulière aux affaires étrangères du peuple, les organisant et les construisant, afin de rassembler la solidarité et de gagner la sympathie et le soutien des peuples des nations pacifiques du monde, en particulier ceux de l'Union soviétique et des pays socialistes, pour la cause révolutionnaire vietnamienne. Après l'établissement des relations diplomatiques entre la République démocratique du Vietnam et l'Union des Républiques socialistes soviétiques (Union soviétique) (30 janvier 1950), le Comité permanent central du Parti a décidé, le 23 mai 1950, de créer l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique et a nommé le camarade Ton Duc Thang, vice-président de l'État, président de cette association.

Français Tout au long de l'histoire de la révolution vietnamienne, le Parti, l'État et le peuple de l'Union soviétique (plus tard la Fédération de Russie) ont toujours soutenu le Vietnam dans la lutte pour la libération nationale ainsi que dans la cause de la construction du socialisme. Dans la seule province de Nghe An, après 1954, le Nord a été complètement libéré, des dizaines d'usines et d'entreprises industrielles et de transformation modernes construites avec l'aide soviétique ont été créées, telles que : la centrale électrique de Vinh d'une capacité de 8 000 kW, le haut fourneau sidérurgique de Nui Quyet, l'usine de papier de Song Lam, l'usine mécanique de Vinh, l'usine textile de Minh Khai... Des centaines de cadres et de techniciens soviétiques ont été envoyés au Vietnam et à Nghe An pour aider à construire, installer des machines et des équipements, former et guider le personnel et les ouvriers dans la réception et l'utilisation des machines et des équipements... Après les années 1965 à 1995, Nghe An comptait environ 4 500 employés et ouvriers qui ont été formés et ont travaillé en Union soviétique/Russie ; dont environ 1 500 diplômés universitaires et postuniversitaires travaillant dans les secteurs économique, culturel, éducatif et médical de la province et environ 3 000 ouvriers et apprentis en Union soviétique/Russie travaillant dans des entreprises, usines et installations de la province.

L'Association d'amitié Vietnam-Russie des provinces de Nghe An et Ha Tinh a rencontré une mère russe venue à Vinh City pour rendre visite à ses enfants adoptés qui ont étudié et travaillé dans l'ex-Union soviétique.

Conscient de l'importance et de la signification du renforcement de la solidarité, de l'amitié et de la coopération, et cherchant l'aide du Parti, de l'État et du peuple de l'Union soviétique dans la lutte pour la libération nationale, la construction et la défense de la patrie à Nghe An, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An a décidé, au début de 1957, de créer l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique et a chargé le camarade Dang Thai Mai, membre permanent du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, de diriger l'organisation et la construction de l'Association Vietnam-Union soviétique de Nghe An.

Ainsi, depuis la décision du Comité permanent du Comité provincial du Parti, sous la direction du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et avec le rôle personnel du camarade Dang Thai Mai, l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique de la province de Nghe An, une organisation politico-sociale œuvrant dans le domaine des affaires étrangères populaires de la province, a vu le jour. Au cours des près de 60 dernières années, malgré les nombreuses fluctuations et les hauts et bas de l'histoire politique de l'Union soviétique, l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique (plus tard l'Association d'amitié Vietnam-Russie) a été constamment consolidée et développée ; innovante en permanence dans son contenu et ses méthodes de fonctionnement, agissant pratiquement comme un pont, favorisant l'amitié et la solidarité traditionnelles entre le Vietnam, l'Union soviétique et la Russie dans la patrie de Nghe An.

Français Au cours des près de 60 dernières années, suivant les étapes historiques des relations entre les deux pays Vietnam - Union soviétique telles que: le jour de l'établissement des relations diplomatiques (30 janvier), le jour de la libération du Sud-Vietnam (30 avril) combiné au jour de la victoire sur l'Allemagne nazie (9 mai), l'anniversaire de la Révolution socialiste d'Octobre en Russie (7 novembre) ... L'Association d'amitié Vietnam - Union soviétique et l'Association d'amitié Soviétique - Vietnam ont toujours coordonné pour organiser des activités pour célébrer ces événements importants. Notamment, grâce à ces activités, le Comité central de l'Association d'amitié Soviétique - Vietnam et l'Association d'amitié Vietnam - Union soviétique ont intensifié les échanges de délégations. En octobre 1967, le camarade Le Nhu - ancien membre du Comité permanent provincial du Parti, président du Comité provincial du Front de la Patrie, président de l'Association d'amitié Vietnam - Union soviétique, a été invité par le Comité central de l'Association d'amitié Vietnam - Union soviétique à se joindre à la délégation vietnamienne en Union soviétique pour assister au 60e anniversaire de la Révolution d'Octobre en Russie solennellement célébré à Moscou.

Pour renforcer la compréhension mutuelle entre le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An, ville natale du président Ho Chi Minh et d'Ulianov, ville natale de VI Lénine, à la fin de 1979, le camarade Nguyen Van Gian - secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, président du comité populaire provincial a conduit une délégation de la province de Nghe An pour visiter la province d'Ulianov. Français Ce voyage a ouvert la voie à l'événement de jumelage entre les deux pays en 1980. A l'occasion du 45ème anniversaire de la fondation de la République démocratique du Vietnam à Moscou (août 1990) organisé par l'Association de l'Union soviétique pour l'amitié avec les pays étrangers (SSOD) en coordination avec l'ambassade du Vietnam en Union soviétique, le camarade Ngo Xuan Phung, qui était alors membre du Comité exécutif de l'Association d'amitié Vietnam - Union soviétique, directeur de la société d'exportation de textiles Nghe An, a été invité par le Comité central de l'Association à rejoindre la délégation vietnamienne conduite par le camarade Dang Huu - Membre du Comité central du Parti, Ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Président de l'Association d'amitié Vietnam - Union soviétique pour assister à la cérémonie.

Français Récemment, en novembre 2013, la visite et le travail du camarade To Hong Hai, ancien membre du Comité permanent, chef du département des sciences et de l'éducation du comité provincial du Parti, président de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghe An, a été invité par le Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Russie à se joindre à la délégation vietnamienne en Fédération de Russie pour assister aux activités célébrant le 55e anniversaire de la fondation de l'Association d'amitié Russie-Vietnam (31 juillet 1958 - 31 juillet 2013). En particulier, fin septembre 2014, une délégation de hauts fonctionnaires de Nghe An, conduite par le camarade Ho Duc Phoc - secrétaire du comité provincial du Parti, a visité et travaillé avec la province d'Oulianov pour renforcer l'amitié, la solidarité et la coopération économique et commerciale entre les deux provinces ; préparant le jumelage de la ville de Vinh (Nghe An) avec la ville d'Oulianov (province d'Oulianov).

Français Au contraire, au cours des près de 60 dernières années, l'Association de l'Union soviétique pour l'amitié avec les pays étrangers (SSOD), le Comité central de l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne, le gouvernement et les organisations sociopolitiques des républiques (de l'Union soviétique) telles que : l'Ukraine, Mondova, Aizec Baizan et les dirigeants de la province d'Oulianov, de la ville d'Oulianov, de la ville de Leningrad... ont également visité et travaillé à Nghe An à de nombreuses reprises. Parmi les visites pour montrer l'amitié fraternelle et laisser de nombreuses impressions figurait la visite et le travail de la délégation de la province d'Oulianov, de la ville d'Oulianov (Fédération de Russie) conduite par le gouverneur de la province à Nghe An pour assister à la cérémonie de célébration du 90e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh et assister à la cérémonie de jumelage Nghe An - Oulianov (mai 1980) à Vinh City.

Français Le plus mémorable fut la visite amicale de la délégation soviétique, conduite par le général de division, astronaute héroïque, président de l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne Ghecman Titov, à Nghe An pour assister à la commémoration et à la conférence du 100e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh (mai 1990) qui s'est tenue à Vinh. À l'occasion du 140e anniversaire de la naissance de VI Lénine (22 avril 1870 - 22 avril 2010) et du 120e anniversaire de la naissance du président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2010), les dirigeants de la province de Nghe An ont décidé de choisir la plus grande avenue du centre-ville à l'aéroport de Vinh, appelée rue Lénine ; Le jour de l'inauguration du panneau « Rue Lénine », une délégation de dirigeants provinciaux et municipaux d'Oulianov a assisté à la cérémonie et a été témoin de cet événement important devant un grand nombre de délégués centraux, provinciaux et municipaux et des milliers d'habitants de la ville de Vinh.

Au début des années 1990, l'Union soviétique et les pays socialistes d'Europe de l'Est se sont effondrés. L'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique de la province de Nghe An a été rebaptisée Association d'amitié Vietnam-Russie (13 mai 1996). Poursuivant la tradition de solidarité et d'amitié de l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, l'Association a constamment innové dans ses contenus et ses méthodes de fonctionnement. Elle a régulièrement suivi l'évolution difficile de la situation du pays et du peuple russe après les bouleversements politiques. Fin 1990, un important tremblement de terre a frappé la région d'Arménie (Fédération de Russie). L'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghe An a collaboré avec plusieurs organismes compétents de la province pour accueillir 25 enfants dans la ville de Cua Lo pour des soins et une convalescence, pendant près d'un mois. Outre les activités mentionnées ci-dessus, qui ont fortement marqué la solidarité et l'amitié, l'Association d'amitié Vietnam-Russie a également promu des activités reliant Nghe An à la Fédération de Russie, et Nghe An à Oulianov. En juillet 2012, un « Programme de connexion » a été signé entre l'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghe An et la communauté vietnamienne de la province d'Oulianov. Les liens entre les deux associations, l'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghe An et la communauté vietnamienne de la province d'Oulianov, se renforcent et se développent constamment, servant de passerelle pour promouvoir l'amitié et la solidarité entre les deux provinces en cette période de rénovation.

En tant qu'organisation sociopolitique de la province, elle est membre de l'Union des organisations d'amitié de la province de Nghe An. L'ancienne Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, puis l'Association d'amitié Vietnam-Russie, comptent aujourd'hui près de 500 membres, répartis en 8 sections et œuvrant dans de nombreux domaines dans la province. Avec pour devise : « Proactive, Flexible, Créative, Efficace », l'Association d'amitié Vietnam-Russie améliore constamment la qualité de ses activités et contribue activement aux affaires étrangères de la province de Nghe An, favorisant l'innovation, l'industrialisation et la modernisation du pays. Forte de ses réalisations exceptionnelles, l'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghe An a reçu un Certificat de mérite du président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam en 2011 ; le Certificat de mérite « Unité pour cinq années consécutives d'excellence dans l'accomplissement de ses tâches (2006-2011) » décerné par le président du Comité populaire provincial ; Drapeau d'émulation : « L'unité a excellemment accompli ses tâches, menant le mouvement d'émulation patriotique en 2012 » décerné par le président du Comité populaire provincial et le Certificat de mérite du Premier ministre en 2013 pour : « Avoir de nombreuses réalisations dans le travail contribuant au socialisme et à la défense de la patrie ».

En revenant sur près de 60 ans de formation et de développement, l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, plus tard l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghe An, a toujours reçu l'attention du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et de l'Union des organisations d'amitié dans tous les aspects ; l'Association a vraiment apporté de nombreuses contributions importantes aux affaires étrangères du peuple de la province de Nghe An à travers les étapes révolutionnaires ; favorisant constamment la solidarité traditionnelle, l'amitié et la coopération entre le peuple du Vietnam et de la Russie en général et le peuple des provinces de Nghe An-Ulianov en particulier.

Ngo Xuan Phung

(Association d'amitié Vietnam - Russie de la province de Nghe An)