Promouvoir les relations Vietnam-Soviétique/Russie au service de l'innovation

December 20, 2014 09:11

(Baonghean.vn) - La Révolution d'août a réussi (1945), la République démocratique du Vietnam est née et la diplomatie vietnamienne a progressivement pris forme et s'est développée.

Parallèlement aux affaires étrangères du Parti et à la diplomatie d'État, le président Hô Chi Minh et notre Parti accordaient une attention particulière aux affaires étrangères du peuple, afin de rallier la solidarité et d'obtenir la sympathie et le soutien des peuples des nations éprises de paix dans le monde, notamment ceux de l'Union soviétique et des pays socialistes, à la cause révolutionnaire vietnamienne. Après l'établissement des relations diplomatiques entre la République démocratique du Vietnam et l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) le 30 janvier 1950, le Comité permanent central du Parti décida, le 23 mai 1950, de créer l'Association d'amitié Vietnam-Union soviétique et nomma le camarade Ton Duc Thang, vice-président de l'État, à sa présidence.

Tout au long de l'histoire de la révolution vietnamienne, le Parti, l'État et le peuple de l'Union soviétique (devenue ensuite la Fédération de Russie) ont toujours été aux côtés du Vietnam dans la lutte pour la libération nationale et la construction du socialisme. En particulier, à Nghệ An, après la libération complète du Nord en 1954, des dizaines d'usines et d'entreprises industrielles et de transformation modernes ont été construites grâce à l'aide soviétique, telles que la centrale électrique de Vinh (8 000 kW), le haut fourneau sidérurgique de Nui Quyet, la papeterie de Song Lam, l'usine mécanique de Vinh et l'usine textile de Minh Khai. Des centaines de cadres et de techniciens soviétiques ont été envoyés au Vietnam et à Nghệ An pour contribuer à la construction et à l'installation des machines et des équipements, ainsi qu'à la formation et à l'encadrement du personnel et des ouvriers pour leur réception et leur utilisation. Entre 1965 et 1995, Nghệ An employait environ 4 500 personnes formées et ayant travaillé en Union soviétique/Russie. dont environ 1 500 diplômés universitaires et de troisième cycle travaillant dans les secteurs économique, culturel, éducatif et médical de la province et environ 3 000 travailleurs et apprentis de l'Union soviétique/Russie travaillant dans des entreprises, des usines et des sites de production de la province.

Hội Hữu nghị Việt - Nga tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh gặp gỡ bà mẹ Nga sang TP. Vinh thăm các con nuôi từng học tập, lao động ở Liên Xô (cũ).
L'Association d'amitié Vietnam-Russie des provinces de Nghệ An et Hộ Tinh a rencontré une mère russe venue à Vinh rendre visite à ses enfants adoptifs qui étudiaient et travaillaient dans l'ancienne Union soviétique.

Conscients de l'importance et de la nécessité de renforcer la solidarité, l'amitié et la coopération ; et sollicitant l'aide du Parti, de l'État et du peuple de l'Union soviétique dans la lutte pour la libération nationale, la construction et la défense de la patrie à Nghệ An, au début de 1957, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghệ An décida de créer l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique et chargea le camarade Dang Thaï Mai, membre permanent du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique, de diriger l'organisation et la construction de l'Association Vietnam-Soviétique à Nghệ An.

Ainsi, suite à la décision du Comité permanent du Parti provincial, sous l'égide du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, et grâce à l'implication personnelle du camarade Dang Thai Mai, l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique de la province de Nghệ An, organisation politico-sociale œuvrant dans le domaine des affaires étrangères de la province, a vu le jour. Durant près de soixante ans, malgré les nombreux bouleversements et aléas de l'histoire politique soviétique, l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique (devenue par la suite l'Association d'amitié Vietnam-Russie) n'a cessé de se consolider et de se développer, innovant constamment dans ses actions et ses méthodes. Elle a ainsi joué un rôle de véritable pont, renforçant la solidarité et l'amitié traditionnelles entre le Vietnam et l'Union soviétique/Russie au cœur même de la province de Nghệ An.

Au cours des soixante dernières années, commémorant les grandes étapes historiques des relations entre le Vietnam et l'Union soviétique, telles que l'établissement des relations diplomatiques (30 janvier), la libération du Sud-Vietnam (30 avril), concomitante à la victoire sur l'Allemagne nazie (9 mai), et l'anniversaire de la Révolution d'Octobre en Russie (7 novembre), l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique et l'Association d'amitié Soviet-Vietnam ont toujours coordonné leurs actions pour célébrer ces événements importants. Ces activités ont notamment permis aux comités centraux respectifs des deux associations d'amitié d'accroître leurs échanges de délégations. En octobre 1967, le camarade Le Nhu, ancien membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité provincial du Front de la Patrie et président de l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique, fut invité par le Comité central de cette dernière à se joindre à la délégation vietnamienne en Union soviétique pour assister aux commémorations solennelles du 60e anniversaire de la Révolution d'Octobre en Russie, célébrées à Moscou.

Afin de renforcer la compréhension mutuelle entre le gouvernement et le peuple de la province de Nghệ An, ville natale du président Hô Chi Minh, et d'Oulianov, ville natale de Lénine VI, à la fin de 1979, le camarade Nguyễn Ván Gian, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conduit une délégation de la province de Nghệ An en visite dans la province d'Oulianov. Ce voyage a ouvert la voie au jumelage entre les deux pays en 1980. À l'occasion du 45e anniversaire de la fondation de la République démocratique du Vietnam, célébré à Moscou (août 1990) par l'Association soviétique d'amitié avec l'étranger (SSOD) en coordination avec l'ambassade du Vietnam en Union soviétique, le camarade Ngo Xuan Phung, alors membre du Comité exécutif de l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique et directeur de la société d'exportation de textiles Nghe An, a été invité par le Comité central de l'Association à se joindre à la délégation vietnamienne conduite par le camarade Dang Huu, membre du Comité central du Parti, ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement et président de l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique, pour assister à la cérémonie.

En novembre 2013, le camarade To Hong Hai, ancien membre du Comité permanent, président de la Commission des sciences et de l'éducation du Comité provincial du Parti et président de l'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghệ An, a été invité par le Comité central de l'Association à se joindre à la délégation vietnamienne en Fédération de Russie pour participer aux célébrations du 55ᵉ anniversaire de la fondation de l'Association (31 juillet 1958 - 31 juillet 2013). Fin septembre 2014, une délégation de hauts responsables de Nghệ An, conduite par le camarade Hó Duc Phoc, secrétaire du Comité provincial du Parti, s'est rendue dans la province d'Oulianov afin de renforcer la solidarité, l'amitié et la coopération économique et commerciale entre les deux provinces, et de préparer le jumelage de la ville de Vinh (Nghệ An) avec celle d'Oulianov (province d'Oulianov).

Au contraire, au cours des soixante dernières années, l'Association soviétique d'amitié avec l'étranger (SSOD), le Comité central de l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne, les organisations gouvernementales et socio-politiques des républiques (de l'Union soviétique) telles que l'Ukraine, Mondova et Aizec Baïzan, ainsi que les dirigeants de la province d'Oulianov, de la ville d'Oulianov et de la ville de Leningrad, ont effectué de nombreuses visites et mené des activités à Nghệ An. Parmi ces visites fraternelles, qui ont laissé une forte impression, figure celle de la délégation de la province d'Oulianov et de la ville d'Oulianov (Fédération de Russie), conduite par le gouverneur de la province, venue à Nghệ An pour assister aux célébrations du 90ᵉ anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh et à la cérémonie de jumelage Nghệ An-Oulianov (mai 1980) à Vinh.

L'événement le plus mémorable fut la visite amicale de la délégation soviétique, conduite par le général de division, astronaute héroïque et président de l'Association d'amitié soviéto-vietnamienne, Hermann Titov, à Nghệ An pour assister aux commémorations et à la conférence organisées à Vinh à l'occasion du centenaire de la naissance du président Hô Chi Minh (mai 1990). À l'occasion du 140ᵉ anniversaire de la naissance de Lénine (22 avril 1870 - 22 avril 2010) et du 120ᵉ anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2010), les dirigeants de la province de Nghệ An décidèrent de nommer rue Lénine la plus grande avenue reliant le centre-ville à l'aéroport de Vinh. Le jour de l'inauguration du panneau « Rue Lénine », une délégation de dirigeants de la province et de la ville d'Oulianov a assisté à la cérémonie et a été témoin de cet événement important devant un grand nombre de délégués centraux, provinciaux et municipaux et des milliers d'habitants de la ville de Vinh.

Au début des années 1990, l'Union soviétique et les pays socialistes d'Europe de l'Est s'effondrèrent. L'Association d'amitié Vietnam-Soviétique de la province de Nghệ An fut rebaptisée Association d'amitié Vietnam-Russie le 13 mai 1996. Poursuivant la tradition de solidarité et d'amitié de l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique, l'Association d'amitié Vietnam-Russie n'a cessé d'innover dans ses actions et ses méthodes. Elle a suivi de près l'évolution de la situation en Russie après les bouleversements politiques. Fin 1990, un important tremblement de terre frappa la région d'Arménie (Fédération de Russie). L'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghệ An, en collaboration avec plusieurs organismes provinciaux, a accueilli 25 enfants à Cua Lô pour leur permettre de se faire soigner et de se rétablir pendant près d'un mois. Outre ces actions témoignant d'une grande solidarité et d'une profonde amitié, l'Association d'amitié Vietnam-Russie a également promu des initiatives renforçant les liens entre Nghệ An et la Fédération de Russie, ainsi qu'entre Nghệ An et Oulianov. En juillet 2012, un « Programme de coopération » a été signé entre l’Association d’amitié Vietnam-Russie de Nghệ An et la communauté vietnamienne de la province d’Oulianov. Les liens entre les deux associations sont constamment renforcés et développés, contribuant ainsi à consolider la solidarité et l’amitié entre le Vietnam et la Russie dans la province d’Oulianov, notamment en cette période de reconstruction.

En tant qu'organisation socio-politique de la province de Nghệ An, membre de l'Union des organisations d'amitié de la province, l'ancienne Association d'amitié Vietnam-Union soviétique, devenue ensuite Association d'amitié Vietnam-Russie, rassemble près de 500 membres répartis dans 8 sections et actifs dans de nombreux domaines à travers la province. Animée par la devise « Proactive, flexible, créative, efficace », l'Association d'amitié Vietnam-Russie n'a cessé d'améliorer la qualité de ses activités et de contribuer activement à la politique étrangère de la province de Nghệ An, notamment en soutenant l'innovation, l'industrialisation et la modernisation du pays. Reconnue pour ses performances exceptionnelles, l'Association d'amitié Vietnam-Russie de Nghệ An a reçu en 2011 un certificat de mérite du président de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam, ainsi qu'un certificat de mérite récompensant l'« Unité ayant accompli ses missions avec excellence pendant cinq années consécutives (2006-2011) », décerné par le président du Comité populaire provincial. Drapeau d'émulation : « L'unité a parfaitement rempli ses missions, menant le mouvement d'émulation patriotique en 2012 », décerné par le président du Comité populaire provincial et le certificat de mérite du Premier ministre en 2013 pour : « Ses nombreuses réalisations au service du socialisme et de la défense de la patrie ».

En revenant sur près de 60 ans de formation et de développement, l'Association d'amitié Vietnam-Soviétique, devenue par la suite l'Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An, a toujours bénéficié de l'attention du Comité provincial du Parti, du Comité populaire provincial et de l'Union des organisations d'amitié, et ce, à tous égards. L'Association a véritablement apporté de nombreuses contributions importantes à la politique étrangère du peuple de la province de Nghệ An durant les périodes révolutionnaires, en promouvant sans cesse la solidarité, l'amitié et la coopération traditionnelles entre les peuples vietnamien et russe en général, et entre les peuples des provinces de Nghệ An et d'Oulianov en particulier.

Ngo Xuan Phung

(Association d'amitié Vietnam-Russie de la province de Nghệ An)

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Promouvoir les relations Vietnam-Soviétique/Russie au service de l'innovation
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO