Promouvoir le potentiel et les avantages, atteindre avec succès les objectifs fixés
(Baonghean) - Le matin du 4 juillet, à Hanoi, le Bureau politique a tenu une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti pour faire le point sur les 10 ans de mise en œuvre de la Conclusion n° 20-KL/T.TW du 9e Bureau politique sur Nghe An. Le camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti, a présidé la réunion. Étaient également présents : le président Truong Tan Sang ; le Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung ; le membre permanent du Secrétariat Le Hong Anh ; les membres du Bureau politique ; les dirigeants de plusieurs ministères et branches du gouvernement central.
Français Travaillant avec le Politburo, du côté de la direction provinciale, il y avait les camarades : Ho Duc Phoc - Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Tran Hong Chau - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; dirigeants d'un certain nombre de départements, branches et secteurs concernés.
![]() |
Aperçu de la séance de travail |
Français Au nom des dirigeants provinciaux, le camarade Ho Duc Phoc a rendu compte du bilan des 10 années de mise en œuvre par Nghe An de la Conclusion n° 20-KL/T.U du Politburo (9e mandat) sur Nghe An ; orientations et tâches pour le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020. En conséquence, après la Conclusion n° 20-KL/T.U, Nghe An a publié 3 résolutions, 2 conclusions et 25 programmes et projets, et a créé un Comité de pilotage pour organiser la mise en œuvre. En conséquence, l'économie a continué de bien croître et de s'orienter dans la bonne direction. Le taux de croissance moyen du PIB au cours des 5 années 2006-2010 a atteint 9,75 % ; le taux de croissance moyen au cours de la période 2011-2012 était de 8,8 % ; Le revenu moyen par habitant en 2012 a atteint 20,23 millions de VND, soit 4 fois plus qu'en 2002. Les recettes budgétaires annuelles ont augmenté assez bien, atteignant 5 692 milliards de VND (en 2012), soit 3,62 fois plus.
Les industries et les secteurs continuent de se développer, y compris les secteurs en pleine expansion. Dans le domaine de la production agricole, la production alimentaire s'est stabilisée à plus d'un million de tonnes par an ; des projets de production agricole de haute technologie ont été mis en place. Les services se sont développés rapidement, diversifiés et à grande échelle dans tous les domaines et régions ; certaines industries affichent un taux de croissance supérieur à l'objectif fixé ; six secteurs sont devenus le centre économique de la région du Centre-Nord. La ville de Vinh a été reconnue comme une zone urbaine de classe I, moteur de croissance et résolvant d'importants problèmes de développement économique de la province. La région occidentale de Nghe An a formé de vastes zones concentrées de culture de matières premières et d'élevage associées à l'industrie de transformation ; les conditions de vie des habitants de la région occidentale se sont améliorées. Une attention particulière a été accordée à l'investissement dans la planification et la construction d'infrastructures. La mobilisation des ressources, l'attraction des investissements et le développement des entreprises ont entraîné de profonds changements ; la sécurité sociale, la création d'emplois, l'éradication de la faim et la réduction de la pauvreté ont connu de nombreux changements positifs. Le taux de pauvreté dans l'ensemble de la province a diminué en moyenne de 3 % par an ; en 2012, il était de 15,61 % (selon les nouveaux critères). Le travail de construction du Parti et du système politique a été constamment renforcé, la qualité des cadres a été améliorée, le travail de mobilisation de masse et les activités du Front de la Patrie ont connu de nombreuses innovations.
Cependant, la croissance économique et la transformation structurelle sont encore lentes et non durables ; la qualité, l'efficacité et la compétitivité sont faibles et ne sont pas à la hauteur du potentiel et des besoins de la province ; certains objectifs n'ont pas atteint les objectifs fixés ; les résultats en matière d'attraction des investissements et de développement des entreprises ne sont pas à la hauteur ; certaines questions liées à la culture sociale, à la réforme administrative et à la lutte contre la corruption n'ont pas répondu aux exigences...
Français Dans le but de faire de Nghe An une province relativement aisée dans la région du Nord, d'ici 2020, elle deviendra essentiellement une province industrielle, faisant de Nghe An le centre de la région du Centre-Nord dans un certain nombre de domaines... Nghe An a proposé au gouvernement central un certain nombre de mécanismes de politique de développement socio-économique jusqu'en 2020, tels que l'inclusion dans la planification et la construction du parc de haute technologie dans le district de Nghia Dan ; l'expansion de la zone économique de Nghi Son, y compris les parcs industriels de Hoang Mai et de Dong Hoi ; l'ajout de la zone économique du Sud-Est à la liste des zones économiques clés pour se concentrer sur la priorisation des investissements ; la priorisation de l'allocation du capital du budget central et des obligations d'État pour les projets clés de la province qui ont été conclus par le gouvernement central ; la demande au Politburo d'émettre une résolution sur le développement socio-économique de Nghe An...
Français Dans son discours de clôture lors de la séance de travail, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a salué et hautement apprécié les efforts et la détermination du Comité du Parti et de la population de tous les groupes ethniques de la province de Nghe An après 10 ans de mise en œuvre de la Conclusion 20-KL/T.U. Le Secrétaire général a souligné que Nghe An est une grande province avec un potentiel, de nombreux avantages, des traditions révolutionnaires, des ressources humaines abondantes... En 10 ans de mise en œuvre de la Conclusion 20-KL/T.U, Nghe An a bien mis en œuvre des programmes et des projets et obtenu de nombreux résultats dans de nombreux domaines. Cependant, comparés aux avantages potentiels, les résultats ci-dessus restent très modestes. Jusqu'à présent, Nghe An reste une province pauvre, l'attraction des investissements est encore limitée, certains domaines risquent d'être laissés pour compte ; la mentalité d'attente et de confiance n'a pas été surmontée, certains contenus ne sont pas conformes aux exigences.
Concernant l'orientation des tâches et des solutions jusqu'en 2020, le Secrétaire général a souligné que pour atteindre l'objectif de devenir une province industrielle moderne d'ici 2020 et de devenir le centre de la région Centre-Nord dans de nombreux domaines, il est nécessaire d'innover en faveur de la force interne, d'inscrire le développement de Nghe An dans le développement commun de la région ; d'attirer et de valoriser efficacement les ressources ; de prêter attention à la sécurité religieuse et au développement socio-économique de l'Ouest… Les recommandations et propositions de la province, du gouvernement, des ministères et des branches ont été notées pour soutenir la province dans le processus de mise en œuvre. Le Secrétaire général a accepté de publier la résolution du Bureau politique sur la situation socio-économique de Nghe An comme ligne directrice.Directive visant à mettre en œuvre l'objectif selon lequel d'ici 2020, Nghe An deviendra une province prospère du Nord.
Au nom du Comité provincial du Parti, le secrétaire provincial du Parti, Ho Duc Phoc, s'est engagé à s'unir au Comité permanent, au Comité exécutif provincial du Parti et à l'ensemble du Comité du Parti pour conduire le peuple à mettre en œuvre efficacement les lignes directrices et les réflexions de la résolution du Politburo sur l'orientation du développement socio-économique de Nghe An.
Auparavant, le 1er juillet, à Hanoi, le Comité permanent du Secrétariat central a également eu une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Nghe An sur les résultats de 10 ans de mise en œuvre de la Conclusion 20 - KL/T.Ư en préparation de la séance de travail avec le Politburo.
Actualités et photos : Huu Nghia - Sy Minh