Promouvoir la responsabilité des chefs d'agences et d'unités en matière de prévention et de contrôle de la criminalité

En 2018, 2 721 gangs de toutes sortes ont été démantelés.

Le rapport du Ministère de la Sécurité Publique - l'Agence Permanente du Comité Directeur 138 du Gouvernement a déclaré : En 2018, les ministères, les branches, les organisations et les localités ont prêté attention à la mise en œuvre résolue des Directives, Résolutions, programmes et plans du Parti, de l'Assemblée Nationale, du Gouvernement et du Comité Directeur 138/CP sur la prévention et le contrôle de la criminalité ; en assurant la sécurité absolue des événements politiques, économiques et culturels du pays.

Étaient présents à la conférence au pont Nghe An le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des membres du Comité directeur provincial 389 et du Comité directeur pour la prévention de la criminalité, les fléaux sociaux et le mouvement populaire pour la protection de la sécurité nationale de la province. Photo : Dang Cuong

Le Comité directeur 138 à tous les niveaux a conseillé de manière proactive les dirigeants à tous les niveaux pour qu'ils émettent des politiques, des stratégies et des plans visant à orienter le travail de prévention et de lutte contre la criminalité et la traite des êtres humains, en résolvant rapidement les problèmes complexes émergents liés à la criminalité et à l'ordre social.

Au cours de l'année, le secteur fonctionnel a enquêté et découvert 43 826 affaires criminelles, arrêté et traité 87 769 personnes, atteignant un taux de 82,32 % (1,9 % de plus qu'en 2017). En 2018, en mettant l'accent sur la lutte contre le crime organisé et son élimination, 2 721 bandes de toutes sortes ont été démantelées. 4 881 personnes recherchées ont été arrêtées, persuadées de se rendre et éliminées. Le taux de résolution et de traitement des dénonciations, des rapports d'infraction et des poursuites recommandées a atteint 90,22 %.

15 819 crimes économiques ont été détectés ; 378 cas de corruption et de délits de position ; 2 384 cas de contrebande ; 97 cas de crimes de haute technologie ; 24 642 cas de violations du droit de l'environnement ; 22 831 cas ; 33 874 criminels de la drogue ont été arrêtés.

À Nghe An, en 2018, nous avons continué à suivre de près les directives du gouvernement, des ministères centraux, du Comité national de pilotage 389, du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, afin d'inciter les secteurs et les localités à intensifier la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon. Au cours de l'année, 10 116 affaires ont été examinées et sanctionnées, pour un montant total d'amendes de 294 milliards de dôngs.

La coopération internationale a été renforcée, en particulier avec les autorités de Chine, du Cambodge et du Laos, en maintenant des réunions et des échanges de délégations à tous les niveaux, en établissant et en maintenant une « hotline » pour l'échange d'informations criminelles et la coordination des enquêtes, des arrestations, des transferts de criminels, de la poursuite des criminels recherchés, des sauvetages et des rapatriements de victimes...

Français En 2018, le travail de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon, du niveau central au niveau local, s'est progressivement organisé et a donné des résultats positifs. 202 980 infractions ont été détectées, arrêtées et traitées (en baisse de 10 % par rapport à la même période en 2017), le budget de l'État a collecté 20 123 milliards 508 millions de VND (en baisse de 12 % par rapport à la même période en 2017), 1 979 affaires ont été poursuivies (en hausse de 21 % par rapport à la même période en 2017), 2 339 sujets (en hausse de 10 % par rapport à la même période en 2017).

Prévoyez la situation de manière proactive, évitez d'être passif

S'exprimant lors de la conférence, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a salué et hautement apprécié les résultats et les réalisations des ministères, des branches et des localités dans la lutte contre la criminalité, la contrebande, la fraude commerciale et les produits contrefaits en 2018.

Cependant, le travail de prévention et de lutte contre la criminalité et la contrebande présente encore des lacunes et des limites telles que : Certains cas de lenteur dans la collecte d'informations, provoquant insécurité et désordre, permettent encore à certains crimes graves de se produire ; de nombreux endroits permettent encore des crimes liés à la « protection » et au « crédit noir » conduisant au recouvrement de dettes, au recouvrement de créances, à l'extorsion de biens, à la détention illégale...

Traitement des contrefaçons au Département de gestion du marché de Nghe An. Photo : avec l'aimable autorisation.

Lors de la conférence, les délégués de divers secteurs et localités se sont attachés à discuter, proposer des idées, échanger des solutions et des expériences en matière de lutte, de prévention et de contrôle des crimes et des maux sociaux, de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains et de lutte contre la fraude commerciale dans les temps à venir.

En conclusion de la conférence, le Vice-Premier Ministre Truong Hoa Binh a demandé que dans les temps à venir, les membres du Comité de pilotage 138 à tous les niveaux continuent de conseiller les comités et les autorités du Parti à tous les niveaux pour qu'ils comprennent et mettent en œuvre de manière approfondie les Directives et Résolutions du Parti et du Gouvernement sur la prévention et le contrôle de la criminalité ; en identifiant ces domaines de travail comme des tâches importantes et régulières.

Le camarade Truong Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent, a conclu la conférence. Photo : Dang Cuong

Il est notamment nécessaire de lutter efficacement contre les crimes qui suscitent l'indignation publique, tels que le crime organisé, la criminalité économique, la corruption, la criminalité liée aux hautes technologies et les violations des lois environnementales. Parallèlement, il est nécessaire de déployer de manière coordonnée et résolue les mesures professionnelles nécessaires pour garantir la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité lors des événements importants et des grandes fêtes du pays et des localités.

Promouvoir le rôle des chefs d'agences et d'unités dans la lutte contre la criminalité. Renforcer la décentralisation, combinée à l'inspection et à l'évaluation, en sélectionnant des dirigeants dotés d'un sens aigu des responsabilités et d'une grande détermination à prévenir et à combattre la criminalité et la contrebande. Renforcer l'inspection et les contrôles au sein des agences de prévention et éliminer résolument les fonctionnaires impartiaux et irresponsables.

Anticipez la situation de manière proactive et évitez toute inertie. Menez une enquête approfondie et établissez des plans de lutte. Vérifiez et gérez rapidement les cas de contrebande, de production, de commerce de produits contrefaits et de mauvaise qualité, ainsi que les fraudes commerciales, avant, pendant et après le Nouvel An lunaire.