Amende pouvant aller jusqu'à 3 millions de VND pour non-affichage des prix des produits
(Baonghean.vn) - Selon les informations du Département de gestion du marché de Nghe An, depuis le début de l'année, la force a traité 263 violations des prix, avec une amende totale de plus de 80 millions de VND.
 |
| La plupart des commerçants sur les marchés ne se soucient généralement pas d’afficher les prix des marchandises. |
Parmi eux, 62 cas ont fait l'objet d'un avertissement ; 201 cas ont fait l'objet d'une amende administrative pour une amende totale de plus de 80 millions de VND.
En 2015, la police du marché a traité 856 infractions aux règles de tarification. Parmi celles-ci, 141 cas ont donné lieu à des avertissements et 517 à des amendes administratives, pour un montant total de plus de 206 millions de VND.
Toutefois, comparé à d'autres infractions, le nombre de cas d'affichage des prix est très faible. Conformément à la réglementation, tous les biens essentiels doivent être indiqués. Sur le plan formel, les prix sont affichés à des endroits facilement visibles pour les consommateurs (directement sur le produit ou sur un tableau avec les prix détaillés).
En réalité, à l'exception des grands centres commerciaux et des supermarchés qui affichent les prix affichés et vendent à ces prix, certains magasins ne s'assurent toujours pas que les prix sont affichés. Cette situation est courante sur les marchés.
 |
| De nombreux appareils électroménagers vendus sur les marchés n’ont pas de prix indiqués. |
Selon M. Nguyen Van Duan, chef du service de planification générale du service de gestion du marché de Nghe An : « La raison en est que les commerçants, en particulier les petits commerçants, sont encore peu informés sur les marchés. Les consommateurs achètent souvent par habitude, marchandant ou achetant des produits familiers, de sorte que les commerçants négligent souvent d'afficher les prix. »
En revanche, la réglementation précédente concernant les sanctions en cas de non-affichage des prix pour la première fois se limitait à un avertissement et à une amende pour la seconde (de 300 000 à 500 000 VND) ; cela ne suffit pas à dissuader les entreprises. Par conséquent, l'entrée en vigueur du décret 49/2016/ND-CP relatif au traitement des infractions administratives en matière de gestion des prix servira de base à un renforcement de la gestion des prix des biens sur le marché.
Le décret 49/2016/ND-CP modifie et complète un certain nombre d'articles du décret 109/2013/ND-CP relatif aux sanctions administratives pour les violations dans le domaine de la gestion des prix, des honoraires, des frais et des factures ; en vigueur à compter du 1er août 2016. En conséquence, la sanction pour non-affichage des prix sera augmentée. - Première infraction : Amende de 500 000 VND à 1 000 000 VND (au lieu de la sanction d'avertissement prévue dans le décret 109) pour les infractions consistant à ne pas afficher les prix des biens et services aux endroits où ils doivent être affichés conformément à la réglementation, à afficher des prix peu clairs, à créer de la confusion pour les clients. - Infractions répétées : Amende de 1 000 000 VND à 3 000 000 VND (au lieu de l'amende avant le 1er août de 300 000 VND à 500 000 VND). - Si le prix indiqué n'est pas correct (pas dans la fourchette de prix ou supérieur au prix maximum, inférieur au prix minimum prescrit par l'organisme d'État compétent) pour les biens et services figurant dans la liste des biens et services tarifés par l'État, l'amende est de 1 à 3 millions de VND. |
Dinh Nguyet
