L'astronaute japonais craint de ne pas pouvoir rentrer chez lui car il grandit
Après 3 semaines de travail à la Station spatiale internationale (ISS), l'astronaute japonais Norishige Kanai a été « choqué » de voir sa taille augmenter de 8,89 cm lors de la première mesure.
L'astronaute japonais Norishige Kanai travaille à la Station spatiale internationale (ISS) depuis le 19 décembre 2017.
Selon ABC, l'astronaute Kanai est arrivé à l'ISS le 19 décembre. Dans son premier tweet, il a déclaré que depuis son arrivée à la station spatiale jusqu'au 9 janvier, il avait grandi de près de 9 cm.
M. Kanai a déclaré qu'après son arrivée à l'ISS, tout l'équipage subirait une procédure de pesée et de mesure de sa taille. La première mesure a révélé qu'il mesurait 8,89 cm de plus qu'au sol.
Cette information a quelque peu paniqué M. Kanai car le vaisseau spatial Soyouz - le vaisseau qui le ramènerait sur Terre - avait une limite de hauteur, il avait donc peur de ne pas pouvoir rentrer chez lui.
Cependant, M. Kanai a ensuite pris ses mesures et a envoyé une correction indiquant qu'il ne mesurait que 0,79 pouce de plus que les 3,5 pouces d'origine. Il a déclaré que la mesure initiale était erronée et s'est excusé pour cette information erronée.
Cependant, il est vrai que les astronautes grandissent en moyenne de 0,79 à 1,97 pouce de plus dans l'espace.
L'ancien astronaute de la NASA Clayton Anderson a déclaré qu'il était normal de grandir dans l'espace. Lors de sa dernière mission spatiale en avril 2010, il a déclaré avoir grandi de 5,08 cm.
L'astronaute de la NASA Clayton Anderson.
« Au sol, la gravité comprime la colonne vertébrale. Dans l'espace, la gravité diminue et le corps commence à se dilater », explique M. Anderson.
Cependant, mesurer la taille dans l'espace est également très difficile à réaliser avec précision, a expliqué M. Anderson. Par conséquent, la personne à mesurer devra se tenir droite comme une planche, tandis qu'une autre personne lui tiendra les jambes pour les empêcher de s'envoler.Ensuite, une troisième personne mesurera la taille de la personne maintenue immobile.
Selon l'ancien astronaute de la NASA, il est très probable que l'erreur dans la première mesure de la taille de M. Kanai se soit produite dans cette situation.
Devrions-nous donc nous inquiéter d'un retour difficile sur Terre ? M. Anderson a déclaré qu'il n'y avait pas lieu de paniquer, car après le retour sur Terre, la colonne vertébrale de chacun retrouvera son état initial.
