Derrière un verdict...

Meurtre lié à des moqueries envers une fille.

Hoang Dinh Nghia (né en 1993), résidant dans la commune de Long Thanh (district de Yen Thanh), est issu d'une famille de trois frères. Son père décède prématurément et sa mère élève seule ses trois enfants. Dès son plus jeune âge, Nghia était considéré par ses amis et voisins comme un garçon joyeux et sociable. Cependant, à son entrée au lycée, il commence peu à peu à fréquenter des membres plus âgés d'un gang du village voisin. À cette époque, son frère aîné est malade et son cadet est encore jeune, faisant de Nghia l'espoir de sa mère, de ses frères et sœurs et de ses proches. Toutefois, influencé par ses amis et attiré par le goût de la fête, Nghia abandonne l'école avant la fin de la seconde, malgré les supplications de sa mère, de ses professeurs et de ses camarades.

Après avoir fréquenté de mauvaises personnes, Nghia se retrouva sans le sou. Sans emploi, il eut l'idée de voler. Au début, il volait des poulets et des sacs de riz chez lui pour se procurer de l'argent pour jouer. Peu à peu, il commença à voler ailleurs. Inévitablement, en 2016, Nghia fut arrêté pour vol de moto. Hoang Dinh Nghia fut condamné à 10 mois de prison pour « vol ». Cependant, peu après sa libération, avant même que son casier judiciaire ne soit effacé, Nghia commit un autre délit.

Le soir du 29 juillet 2018, Nghia conduisait une moto avec à son bord Mme Nguyen Thi H. (née en 1988), domiciliée dans la commune de Khanh Thanh, district de Yen Thanh, en direction de la ville de Yen Thanh depuis la route nationale 48E. En chemin, ils ont croisé M. Thai Huu B. (né en 1997) sur une moto avec à son bord Ho Dinh Doan (né en 1997), tous deux domiciliés au hameau 3, commune de Xuan Thanh, district de Yen Thanh, qui circulaient dans la même direction.

Voyant Mme H., Thai Huu B., qui la suivait en voiture, la dépassa. Doan, assis à l'arrière, proféra des insultes et fit des gestes provocateurs à l'encontre de Mme H., mais Nghia et Mme H. ne réagirent pas. À un carrefour de la ville de Yen Thanh, B. s'arrêta à cause des embouteillages. À ce moment-là, Nghia arriva également et gara son véhicule à la même hauteur que celui de B. Mme H. frappa Doan dans le dos avec un câble, le faisant prendre la fuite. Nghia resta sur place et se disputa avec B. Après un moment d'échange houleux, Mme H. et Nghia rentrèrent chez eux.

Furieux d'être harcelé, B. a appelé trois amis pour qu'ils interceptent Nghia et Mme H. et tentent de calmer le jeu. Lorsque les deux groupes se sont rencontrés, une dispute a éclaté entre B. et Nghia, dégénérant en altercation physique. Submergé par la colère et incapable de se contrôler, B. a frappé Nghia, qui a esquivé le coup et s'est enfui.

Cependant, B. ne s'arrêta pas et continua de le poursuivre et de l'attaquer. À ce moment-là, Nghia sortit un couteau à cran d'arrêt de sa poche et poignarda B. à deux reprises, à la poitrine et au dos, le faisant s'effondrer sur place. Bien qu'il ait été transporté à l'hôpital par des habitants du quartier, B. décéda peu après des suites de la grave blessure au cœur qui provoqua une importante hémorragie.

En apprenant la nouvelle du décès de B., le matin du 30 juillet 2018, Nghia s'est rendu au département des enquêtes criminelles de la police provinciale de Nghe An pour se rendre et avouer ses actes.

Le fardeau qui pèse sur les épaules des êtres chers

Fin 2018, le tribunal populaire provincial de Nghe An tenait une audience préliminaire contre Hoang Dinh Nghia, accusé de meurtre. Outre sa famille, de nombreux amis de l'accusé et de la victime étaient présents. Lorsque les policiers l'ont escorté à la barre des témoins, à la vue de ses proches, Nghia s'est détourné brusquement et s'est assis, la tête baissée.

Lors du procès, après l'annonce de l'inculpation par le procureur, Hoang Dinh Nghia a reconnu tous les faits qui lui étaient reprochés. Invité à prononcer ses dernières paroles, il a déclaré : « Je regrette profondément mes actes impulsifs et incontrôlés. J'espère que le tribunal entendra une peine atténuée afin que je puisse rentrer chez moi, auprès de ma famille, reconstruire ma vie, rendre service à mes parents et indemniser la famille de M. B. »

Considérant le caractère exceptionnellement dangereux et violent des actes de l'accusé, qui ont ôté la vie à autrui pour un différend futile, et ont entraîné des troubles à l'ordre public ; et compte tenu de ses antécédents judiciaires, le tribunal, après avoir examiné tous les aspects de l'affaire et pris en compte les circonstances aggravantes et atténuantes, a condamné Hoang Dinh Nghia à 17 ans de prison pour « meurtre ». Sur le plan civil, l'accusé est condamné à verser 262 millions de dongs à la famille de la victime à titre de dommages et intérêts.

Une somme considérable pesait lourdement sur les épaules de la mère. On sait qu'au moment des faits, la famille de Mme T. avait réussi à emprunter 70 millions de dongs pour indemniser partiellement la famille de la victime. Ayant perdu son mari prématurément, elle a subvenu seule aux besoins de toute sa famille, investissant toutes ses économies pour aider son fils à expier ses actes.

L'affaire remonte à cinq ans, et même aujourd'hui, Mme Tran Thi T. (la mère de Nghia) doit toujours travailler loin de chez elle pour gagner l'argent nécessaire au remboursement de la dette restante de son fils. Mme T. a reçu à deux reprises des convocations du tribunal concernant le procès de son fils ; la première fois, c'était pour le crime de « … »VolConcernant l'accusation de « meurtre », Mme T. a déclaré : « Les erreurs d'un enfant sont la responsabilité de ses parents ; je porte une part de responsabilité dans le crime qu'il a commis, car je ne l'ai pas correctement encadré, ce qui a conduit à cet incident. La famille de la victime souffre encore plus que moi, car elle a perdu son enfant. J'espère seulement avoir la santé nécessaire pour travailler et verser les dommages et intérêts afin de dédommager partiellement la famille de la victime, et attendre le retour de Hoang Dinh Nghia pour qu'il puisse reconstruire sa vie… »