Derrière un verdict...

An Quynh October 30, 2023 10:37

(Baonghean.vn) - Enfant, Hoang Dinh Nghia était considéré comme un garçon bienveillant par ses voisins. Cependant, en grandissant, il se lia d'amitié avec un groupe de villageois fainéants impliqués dans des affaires sociales néfastes. Lorsque Nghia dut payer le prix fort, par des années de prison, une lourde dette pesa sur les épaules de sa mère…

Meurtre dû au flirt avec des filles

Hoang Dinh Nghia (né en 1993), résidant dans la commune de Long Thanh (Yen Thanh), est issu d'une famille de trois frères. Son père est décédé prématurément, et sa mère a travaillé dur pour les élever. Dès son enfance, Nghia était considéré par ses amis et voisins comme un garçon joyeux et s'entendant bien avec tout le monde. Cependant, dès son entrée au lycée, il a progressivement noué des liens avec les aînés du village voisin. À cette époque, le frère aîné était en mauvaise santé et le cadet encore jeune. Nghia était l'espoir de sa mère, de ses frères et sœurs et de sa famille. Cependant, encouragé par ses amis et par son tempérament joueur, Nghia a abandonné l'école avant la fin de la seconde, malgré les réticences de sa mère, de ses professeurs et de ses camarades.

Hoàng Đình Nghĩa đã phải trả giá trước pháp luật, nhưng phía sau bản án đó, Nghĩa vẫn đang để lại khoản nợ không nhỏ “đè nặng” lên đôi vai mẹ mình. Ảnh: Trần Vũ.
Hoang Dinh Nghia a dû payer le prix fort devant la justice, mais derrière cette condamnation, Nghia laisse une lourde dette sur les épaules de sa mère. Photo : Tran Vu

Après avoir fréquenté des amis peu recommandables pendant un certain temps, Nghia s'est retrouvé à court d'argent. Sans emploi, il a eu l'idée de voler. Au début, il échangeait des poulets et des sacs de riz à la maison contre de l'argent pour jouer. Puis, petit à petit, Nghia est allé voler ailleurs. La suite arriva : en 2016, Nghia fut arrêté pour avoir volé une moto dans le quartier. Hoang Dinh Nghia fut condamné à dix mois de prison pour vol de biens. Cependant, peu après sa sortie de prison, alors que son casier judiciaire n'était pas encore vierge, Nghia continua de commettre des crimes.

Le soir du 29 juillet 2018, Nghia conduisait une moto transportant Mme Nguyen Thi H. (née en 1988), domiciliée dans la commune de Khanh Thanh, district de Yen Thanh, de la route nationale 48E à la ville de Yen Thanh. En chemin, ils ont rencontré M. Thai Huu B. (né en 1997), qui conduisait une moto transportant Ho Dinh Doan (né en 1997), également domicilié dans le hameau 3, commune de Xuan Thanh, district de Yen Thanh, et qui allait dans la même direction que lui.

Voyant Mme H., Thai Huu B. la suivit et la dépassa. Doan, assis derrière, l'insulta et la taquina, mais Nghia et Mme H. restèrent muettes. Au carrefour de Yen Thanh, B. s'arrêta à cause d'un embouteillage. À ce moment-là, Nghia arriva et gara sa voiture parallèlement à B. Mme H. frappa Doan dans le dos avec un câble, ce qui la fit fuir. Nghia s'arrêta et se disputa avec B. Après une brève dispute, Mme H. et Nghia rentrèrent chez elles.

Furieux d'être harcelé, B. a appelé trois amis pour bloquer la route et aller trouver Nghia et Mme H. afin de discuter. Lors de leur rencontre, B. et Nghia ont eu une dispute qui a dégénéré en bagarre. Furieux et incapable de se contrôler, B. a frappé Nghia avec sa main. Nghia a évité le coup et s'est enfuie.

Cependant, B. ne s'est pas arrêté et a continué à le poursuivre et à le frapper. À ce moment-là, Nghia a sorti un couteau à cran d'arrêt de sa poche et a poignardé B. à deux reprises à la poitrine et au dos, provoquant l'effondrement de la victime sur place. Bien qu'il ait été transporté à l'hôpital par la population locale pour des soins d'urgence, B. est décédé peu après, la blessure ayant pénétré le cœur et provoqué une importante hémorragie.

En apprenant la nouvelle de la mort de B., le matin du 30 juillet 2018, Nghia s'est rendu au département de police provincial de Nghe An pour avouer ses actes.

Un fardeau sur les épaules des proches

Fin 2018, le tribunal populaire de la province de Nghe An a ouvert le procès pénal en première instance de Hoang Dinh Nghia, accusé de meurtre. Outre sa famille, de nombreux amis de l'accusé et de la victime étaient présents. Lorsque les policiers l'ont conduit à la barre, voyant ses proches, Nghia s'est rapidement retourné et s'est assis.

Lors du procès, après avoir entendu le procureur prononcer l'acte d'accusation, Hoang Dinh Nghia a reconnu tous les crimes reprochés. Ayant le dernier mot, Nghia a déclaré : « L'accusé regrette profondément son comportement impulsif et incontrôlable. J'espère que le Conseil de première instance examinera la question et réduira sa peine afin que l'accusé puisse bientôt retrouver sa famille, reconstruire sa vie, rembourser la dette de ses parents et venir en aide à la famille de M. B. »

Hoàng Đình Nghĩa bị tuyên phạt 17 năm tù về tội “Giết người”. Ảnh: Trần Vũ.
Hoang Dinh Nghia a été condamné à 17 ans de prison pour « meurtre ». Photo : Tran Vu

Considérant le comportement du prévenu comme particulièrement dangereux, de nature hooliganiste, et un simple conflit, ayant privé autrui de son droit à la vie, provoquant insécurité et désordre, et présentant un lourd passé personnel, la chambre de première instance a condamné Hoang Dinh Nghia à 17 ans de prison pour « meurtre ». Concernant le volet civil, le prévenu a été condamné à verser 262 millions de VND d'indemnités à la famille de la victime.

Une importante somme d'argent est tombée sur les épaules de la mère. On sait qu'au moment des faits, la famille de Mme T. avait emprunté 70 millions de dongs pour indemniser partiellement la famille de la victime. Son mari étant décédé prématurément, elle a travaillé seule pour subvenir aux besoins de toute la famille et a dépensé tout son capital pour aider son fils à réparer ses erreurs.

L'affaire s'est déroulée il y a cinq ans, et Mme Tran Thi T. (la mère de Nghia) doit encore travailler loin de chez elle pour gagner de l'argent et rembourser la dette restante de son fils. À deux reprises, Mme T. a été informée du procès de son fils, la première fois pour le crime de « délit de ».VolCette fois pour meurtre. Mme T. a déclaré : « La mère porte la responsabilité de la bêtise de l'enfant. Le crime qu'il a commis est en partie de ma faute, car je ne l'ai pas correctement éduqué, ce qui a provoqué l'incident. Leur famille (la victime) souffre plus que moi, car ils ont perdu leur enfant. J'espère seulement être encore en assez bonne santé pour aller travailler bientôt afin de verser l'indemnité à la famille de la victime et d'attendre son retour pour reconstruire sa vie. »

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Derrière un verdict...
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO