Le tribunal mobile rapproche la loi du citoyen
(Baonghean.vn) - La diffusion et l'éducation juridiques dans la province ont toujours été au cœur des préoccupations de tous les niveaux et secteurs. L'organisation d'audiences foraines est notamment considérée comme une solution efficace, car elle permet aux citoyens de « voir de leurs propres yeux, d'entendre de leurs propres oreilles » et de comprendre clairement chaque comportement et chaque affaire.
Organiser des audiences publiques au niveau local
Français Le matin du 10 mai 2023, à la Maison de la culture de la commune de Quynh Hau, le Tribunal populaire du district de Quynh Luu a tenu un procès public mobile sur l'affaire de trafic et d'organisation de drogue. 7 accusés ont été traduits en justice dans l'affaire de « Trafic et organisation de drogue » dont : Lo Thi Nguyet Nhu, résidant dans le district de Tuong Duong ; Luong Vien Duong, résidant dans le district de Thanh Chuong et 5 accusés tous résidant dans la commune de Quynh Hau : Le Dai Nghia, Nguyen Thanh Luan, Nguyen Van Duc, Nguyen Tien Anh, Nguyen The Anh.
Dès le petit matin, la salle de la Maison culturelle communale était bondée. Lorsque le greffier a annoncé les noms des accusés, beaucoup n'ont pu s'empêcher de s'apitoyer sur leur sort, car la plupart d'entre eux étaient jeunes et avaient été victimes de la loi. Durant le débat, le jury a incorporé des dispositions légales à la législation afin de les diffuser. M. Tran Duc Hung, un habitant, a déclaré : « Lorsque le responsable du Comité populaire communal m'a informé de la tenue d'un procès forain, j'ai tout de même fait en sorte que tous les membres de ma famille soient présents, malgré mes affaires familiales. Ce genre de procès est indispensable. Du débat au verdict, la rigueur de la loi est démontrée, et son effet dissuasif et préventif est considérable, en particulier pour les jeunes. »
Début avril 2023, le Parquet populaire du district de Thanh Chuong, en collaboration avec le Tribunal populaire du même niveau et l'Union des jeunes du district de Thanh Chuong, a également organisé une audience foraine au lycée Thanh Chuong I. Les personnes jugées étaient Nguyen Van Trong pour possession illégale de stupéfiants et Tran Van Ngai pour vol de biens.
Au cours du processus d'interrogatoire, d'inculpation et de litige, les procureurs du Parquet populaire du district de Thanh Chuong ont propagé, diffusé et éduqué la loi afin que les citoyens, en particulier les étudiants assistant au procès, puissent améliorer leur compréhension de la gestion des stupéfiants par l'État, leur rappelant ainsi de respecter strictement la loi, d'accroître leur vigilance, de dénoncer les crimes et les réglementations légales liés aux drogues et aux atteintes aux biens.
Le 17 mars 2023, au Comité populaire de la commune de Tri Le, district de Que Phong, le Tribunal populaire provincial a également jugé trois affaires pénales pour trafic de stupéfiants, détention illégale d'armes militaires et traite de femmes. Lors de ce procès, le Conseil de jugement a également sensibilisé et diffusé la loi aux populations des zones montagneuses et frontalières.
Mme Luong Thi May, une habitante locale présente au procès, a déclaré : « Des procès comme celui-ci aident les femmes des régions montagneuses à comprendre clairement les stratagèmes et les ruses des trafiquants d'êtres humains, afin qu'elles puissent éviter, ainsi que leurs proches, de devenir victimes. » C'est pourquoi l'organisation de procès mobiles, notamment dans les zones reculées, est absolument nécessaire.
Selon Mme Lang Thi Hang, cheffe du département de la Justice du district de Que Phong : « Le niveau de connaissances juridiques des habitants des régions montagneuses, reculées et isolées est encore limité. C’est pourquoi le tribunal mobile constitue la forme de propagande la plus visuelle, permettant aux citoyens de « voir de leurs propres yeux, entendre de leurs propres oreilles » et de comprendre clairement chaque acte et chaque affaire. » Les peines que les accusés encourent pour leurs erreurs constituent également un véritable avertissement pour tous ceux qui assistent au procès.
Sélectionner des cas typiques
Selon les statistiques du Tribunal populaire provincial, depuis le début de l'année, les tribunaux populaires des deux niveaux ont jugé 51 affaires, principalement pour des crimes tels que : achat, vente, stockage et organisation de l'usage illégal de stupéfiants ; vol de biens, blessures intentionnelles, possession illégale d'armes militaires, trafic d'êtres humains... Les affaires sélectionnées ont été jugéesessai mobileIl s’agit là de cas criminels typiques en termes de criminalité et de comportement et ils attirent une attention particulière du public.
En réalité, bien que les autorités à tous les niveaux aient activement promu, diffusé et fourni les documents pertinents, de nombreuses personnes, notamment celles vivant dans des zones reculées, isolées et abritant des minorités ethniques, ont encore une compréhension floue du droit en raison d'une méconnaissance de la loi. Il est donc nécessaire d'ouvrir des audiences foraines.
Il est évident que la plupart des audiences au siège du tribunal sont souvent vides. Outre les participants convoqués par le tribunal, seuls quelques proches du prévenu sont présents, et certaines audiences ne comptent qu'un seul prévenu. Par ailleurs, les audiences foraines attirent souvent un grand nombre de participants, et de nombreux tribunaux doivent tenir des audiences en extérieur afin que chacun puisse suivre. L'efficacité de la vulgarisation et de l'éducation juridique par le biais des audiences foraines est donc indéniable. Grâce à elles, le public peut accéder aux dispositions du droit de manière proactive, intuitive, facile à comprendre et à assimiler.
En particulier, l'analyse et l'évaluation du comportement des criminels à partir de documents et de preuves reflètent non seulement l'avis du Parquet et du Tribunal, mais constituent également un moyen de promouvoir l'esprit de l'État de droit. TVH, élève du lycée Thanh Chuong I, a déclaré : « Je pense qu'avec les peines sévères prononcées et la présence de tous les spectateurs lors de l'audience foraine, les preuves seront plus concrètes, montrant clairement les conséquences de toute infraction à la loi. C'est donc une forme de propagande juridique nécessaire, en particulier pour les étudiants et les adolescents qui entrent dans la vie avec ses nombreuses surprises et tentations… »
M. Pham Hong Trang, juge en chef adjoint du tribunal populaire provincial, a déclaré, après avoir clairement identifié les avantages et les difficultés, que les tribunaux populaires des deux niveaux continueraient à renforcer l'organisation des audiences foraines dans la région. Il s'agira notamment de sélectionner des affaires typiques, de collaborer étroitement avec les autorités locales afin de préparer au mieux le lieu du procès, de sélectionner le président, les assesseurs populaires, les greffiers, etc., et de déployer des forces de sécurité avant, pendant et après les audiences foraines afin de garantir leur efficacité, de contribuer à la propagande, à la diffusion et à l'éducation du droit, et de servir de passerelle pour rapprocher le droit du citoyen.
