Formulaire de signalement d'infraction - bonnes pratiques à Tuong Duong
(Baonghean) - Face à la complexité de la criminalité, notamment en matière de trafic d'êtres humains et de trafic de drogue, et aux problèmes de sécurité et d'ordre dans la région, la police du district de Tuong Duong a mis en place des formulaires de signalement dans les hameaux et les villages. Ces formulaires constituent une source d'information importante pour aider les forces de police à appréhender rapidement la situation et à réduire la criminalité dans la région.
XTam Thai (Tuong Duong), vaste et complexe zone, composée de forêts, de montagnes et de ruisseaux, est adjacente à la rivière Lam et traversée par une route nationale. C'est un lieu incontournable pour la sécurité et l'ordre public. Les principaux types de crimes, tels que le vol, les troubles à l'ordre public, les coups et blessures, le stockage, le transport, l'achat, la vente et la consommation illégale de drogues, tendent à augmenter, les contrevenants étant principalement des jeunes.
La commune compte 48 toxicomanes, dont 20 purgent des peines de prison. Ceux qui manifestent des signes d'infraction fuient souvent la zone, ce qui complique le travail des forces de police : combattre, enquêter et élucider les affaires, et appliquer la loi. Face à cette situation, la police du district de Tuong Duong a lancé une campagne de propagande et de mobilisation citoyenne pour prévenir la criminalité et les fléaux sociaux dans la commune de Tam Thai. Parallèlement, elle a mis en place un groupe de travail chargé de rester proche des habitants et des villages, de promouvoir activement la propagande, la diffusion, l'éducation juridique et la mobilisation citoyenne pour lutter contre la criminalité et la dénoncer.
![]() |
La police du district de Tuong Duong s'est coordonnée avec la police de la commune de Xa Luong pour organiser la propagande et la diffusion des lois auprès de la population. |
Au cours de cette collaboration avec la population, les policiers du district ont constaté que les groupes ethniques Thai, Thanh et Kho Mu de la commune souhaitaient signaler les crimes, mais partageaient la même crainte de représailles. C'est ainsi qu'ils ont décidé, en collaboration avec le gouvernement communal et le comité exécutif du village, d'installer des boîtes aux lettres de signalement des crimes dans tous les villages afin de recueillir des informations. Les villages de Canh Trap et Na Tong ont été choisis comme points de départ pour développer ce modèle et acquérir de l'expérience. Lors des réunions villageoises, la police du district a mis à profit le rôle de personnalités prestigieuses, anciens, chefs de village et chefs de clan, pour coordonner la diffusion et le signalement des crimes. Les votes sur les crimes dans les deux villages ont ainsi attiré un grand nombre de participants. Les 207 foyers des deux villages ont voté avec audace, fournissant à la police 197 bulletins contenant des informations sur les crimes. Les résultats de la classification montrent que les actes de trafic, de stockage et de consommation de drogues illicites les plus fréquemment signalés par la population ont concerné 33 personnes nommées, et 13 vols ont également été identifiés. Les habitants ont également signalé 13 sujets qui utilisaient régulièrement des décharges électriques pour pêcher illégalement du poisson, 7 familles utilisaient et stockaient des armes artisanales, 3 hommes du village commettaient souvent des actes de violence, battaient leurs femmes et leurs enfants, etc.
Immédiatement après avoir reçu des informations précieuses de la part de la population, la police du district de Tuong Duong est intervenue et a traité les informations. Elle a clarifié les infractions commises par 28 personnes, constitué un dossier pour demander au Comité populaire du district de prendre une décision concernant le traitement obligatoire de la toxicomanie pour cinq personnes ayant signalé une consommation illégale de drogues, vérifié et élucidé cinq cas de vol impliquant 16 personnes, sans toutefois donner lieu à des poursuites pénales, et poursuivi sept personnes pour troubles à l'ordre public. Parallèlement, elle a organisé la comparution de 28 personnes convoquées pour s'expliquer sur leurs infractions devant la population, et a conseillé les familles avec enfants signalées de s'engager à les gérer et à les éduquer afin qu'ils respectent les lois de l'État et les conventions du village.
Après le succès remporté dans la commune de Tam Thai, la police du district de Tuong Duong a décidé de poursuivre son déploiement dans la commune de Luu Kien. Cette zone, limitrophe du district de Ky Son, connaît une forte criminalité. La police du district de Tuong Duong s'est coordonnée avec celle de Luu Kien pour organiser des réunions avec les habitants des villages de Xoong Con, Con Muong et Khe Kien, et a diffusé le plan de vote pour dénoncer les crimes. Lors du vote dans la commune de Luu Kien, 262 personnes ont participé, fournissant directement à la police 205 sources d'information et dénonçant 129 faits liés aux actes suivants : achat, vente, stockage et usage illicites de drogues, vol, électrocution, stockage et usage illicites d'armes de fabrication artisanale.
Français À partir de ces informations, la police du district de Tuong Duong a découvert et arrêté deux individus, Vi Thi Thuong (née en 1995) et Vi Thi Hien (née en 1992), résidant dans le village de Khe Nan, commune de Chieu Luu, district de Ky Son, pour avoir fait passer illégalement des personnes à travers la frontière. La police du district a également coordonné avec le département de police communale et le comité exécutif du village pour amener 11 individus qui avaient été convoqués pour clarifier leurs violations afin qu'ils soient critiqués devant la population, promettant de ne pas enfreindre la loi. Cinq toxicomanes ont été envoyés en cure de désintoxication, cinq ménages ont dû remettre des armes artisanales, etc. M. Vi Van May, chef d'équipe de l'équipe de renforcement du mouvement et responsable de la sécurité et de l'ordre de la commune de la police du district de Tuong Duong, a déclaré que le plus grand avantage du déploiement du formulaire de signalement des crimes était d'obtenir le consensus, le soutien et la coopération active des villageois ainsi que la mobilisation de la participation du système politique local.
Le lieutenant-colonel Ho Trong Nam, chef adjoint de la police du district de Tuong Duong, a déclaré : « Fort du succès du modèle de formulaire de signalement des infractions, la police du district de Tuong Duong continuera à reproduire cette méthode dans les zones complexes. Elle contribuera ainsi à faire connaître la loi à la population et à la sensibiliser au signalement des infractions. Parce que la population est notre œil et notre oreille, elle aide les forces de police à appréhender la situation, à intervenir rapidement en cas de problème et à contribuer significativement au maintien de la sécurité et de l'ordre dans la zone. »
Nguyen Khoa