Le film « Indochine » et les « ambassadeurs du tourisme » méconnus du Vietnam.
Hollywood est le plus puissant promoteur de voyages au monde, écrivait CNN. Les grands films sont un moyen formidable de transporter les spectateurs dans un lieu. Pour le Vietnam, des films comme Un Américain bien tranquille, L'Amant ou Indochine sont incontournables.
À l'occasion de la visite au Vietnam du réalisateur et de l'acteur principal du film Indochine pour assister au Festival international du film de Hanoï 2016 et interagir avec le public ce soir (2 novembre) au Centre national du film, revenons sur ces films.
Récemment, Charlie On Travel a sélectionné quatre films impressionnants (tournés au Vietnam ou non) qui pourraient devenir des « ambassadeurs du tourisme », selon les critères de réduction des coups de feu et d'augmentation des voix humaines.
1. Indochine
Nombreux sont ceux qui disent être tombés amoureux du Vietnam et vouloir visiter le pays après avoir vu Indochine (1992), le film français qui a remporté l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.
![]() |
Le film se déroule en Indochine durant sa lutte pour l'indépendance face à la domination coloniale française. Le personnage principal est Éliane Devries (interprétée par la célèbre Catherine Deneuve), une propriétaire de plantation française. À Hanoï, les visiteurs peuvent se rendre au café où Deneuve prenait son café et son croissant chaque matin pendant le tournage. Ce café, appelé Kinh Do, est situé rue Hang Bong.
2. L'Amant
Rares sont les Vietnamiens qui n'ont pas entendu parler de « L'Amant », ce classique de l'histoire d'amour adapté du roman de Marguerite Duras. En 1992, le film a donné vie à Saigon-Cholon d'une manière inédite. D'ailleurs, qui ne serait pas intrigué par une histoire d'amour entre un homme oriental et une femme occidentale dans la « Perle de l'Extrême-Orient » ?
![]() |
Ce film est à la fois élégant et classique, sensuel et rebelle. Il offre également la représentation la plus profonde de la psychologie des personnages, dans un contexte vietnamien. Les performances de Jane March et Tony Leung Ka-fai sont d'une intensité remarquable. Des décennies plus tard, *L'Amant* demeure un classique intemporel.
3. L'Américain tranquille
Il existe deux adaptations cinématographiques du roman de Graham Greene, *Un Américain bien tranquille*, sorties en 1958 et 2002. C'est la version de 2002 qui nous intéresse ici. Ce récit, à la fois réaliste et profondément humain, est sombre et tiraillé entre morale et amour. Il se déroule sur fond d'intervention américaine durant l'occupation française du Vietnam.
![]() |
Le film s'articule autour d'un triangle amoureux entre un journaliste britannique (Michael Caine), un philanthrope américain (Brendan Fraser) et une Vietnamienne (Hai Yen). Cette relation représente la « civilisation » occidentale et le caractère « mystérieux et étrange » de l'Orient d'une manière plus profonde et nuancée que la plupart des films adoptant une approche similaire.
Le film « L'Américain tranquille » a profondément marqué les esprits au Vietnam. Il a été tourné à Hanoï, Saïgon, Ninh Binh et Hoi An. C'est également à l'hôtel Continental Saigon que l'auteur Graham Greene a séjourné en 1951, lors de ses voyages entre Saïgon et Ben Tre, pendant l'écriture du roman.
4. Full Metal Jacket
Le film de 1987 du légendaire réalisateur Stanley Kubrick offrait une perspective inédite sur la guerre du Vietnam. Son slogan, « Au Vietnam, même le vent ne souffle pas, il aspire l'air », est l'un des plus mémorables du cinéma, illustrant l'atmosphère suffocante de ce conflit vue par les Américains.
![]() |
Bien que le film ne soit pas une représentation positive, il éveille la curiosité des spectateurs à propos de notre pays. Iron Armor se déroule à Hué, mais n'a pas été tourné au Vietnam.
Selon Thethaovanhoa






