Le film raconte l’histoire déchirante de trois familles vietnamiennes.Mâleavoir des enfants blessés et tués dans des accidents de moto.

Le documentaire « No one’s pain », produit par l’Asia Injury Prevention Foundation (AIP), vient de remporter le prix du meilleur film au Festival mondial du film sur la sécurité routière 2013. Le film a été projeté et récompensé au siège de l’UNESCO àParis, France.

Le film raconte l’histoire déchirante de trois familles vietnamiennes.Mâledont les enfants ont été blessés ou tués dans des accidents de moto. Le film a été produit à l'occasion de la Journée mondiale du souvenir des victimes de la route, en novembre 2012. Il est actuellement diffusé dans le cadre de la campagne « Les enfants portent un casque ».

La star de cinéma Michelle Yeoh a remis le prix à Mirjam Sidik, PDG de la Fondation AIP (à droite).

L'ambassadrice de la Campagne mondiale pour la sécurité routière et star de cinéma Michelle Yeoh a remis le prix à Mirjam Sidik, PDG de la Fondation AIP, le 7 mai lors d'un événement de la Semaine mondiale pour la sécurité routière organisé par les Nations Unies à Saint-Pétersbourg, en Russie.

« Les accidents de la route sont la principale cause de décès chez les jeunes dans le monde, et pourtant, ils ne bénéficient pas d'une protection adéquate », a déclaré Mirjam Sidik, PDG de la Fondation AIP. « Nous tenons également à remercier les familles des victimes d'avoir partagé leurs histoires pour ce documentaire, afin de contribuer à sensibiliser le public à leur deuil. »

Un autre film de sensibilisation au port du casque, produit par la Fondation AIP, « Always Care, Always Wear a Helmet », a également remporté la troisième place dans la catégorie Médias. Le film rappelle aux Cambodgiens que mettre un casque à un passager à moto est un simple geste de compassion. C'est un geste quotidien pour prendre soin de ses proches. Environ 3,4 millions de Cambodgiens ont visionné ce documentaire.

(Selon VOV) -LH