Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, a rendu visite aux cadres, aux soldats et aux pauvres du district de Que Phong et leur a souhaité une bonne année.
(Baonghean.vn) - Le 19 janvier, le camarade Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a visité et offert des cadeaux du Têt aux cadres, aux soldats et aux ménages pauvres du district frontalier de Que Phong.
La délégation était accompagnée des membres du Comité provincial du Parti : Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial ; Phan Duc Dong - Chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti ; des représentants du Bureau du Comité provincial du Parti, de la Police provinciale, du Commandement militaire provincial, du Commandement provincial des gardes-frontières ; du Département du travail, des invalides et des affaires sociales, du Département de la santé.
 |
| Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti félicite les officiers et les soldats du commandement militaire du district de Que Phong à l'occasion du Têt. Photo : Thanh Duy. |
Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, a visité le poste de garde-frontière de Thong Thu, la police et le commandement militaire du district de Que Phong et leur a offert des cadeaux. Lors de ses visites pour souhaiter la bonne année, le camarade Le Quang Huy a salué les contributions de ces unités, contribuant ainsi à la stabilité et au développement de la province en général, et du district de Que Phong en particulier, au cours de l'année écoulée.
 |
| Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, et le vice-président du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong, ainsi que les membres de la délégation de travail, ont offert des cadeaux aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de Thong Thu. Photo : Thanh Duy. |
À l'occasion du Nouvel An 2017 et des préparatifs du Nouvel An national traditionnel, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, a demandé aux unités de prêter attention et de prendre soin du Nouvel An pour les cadres et les soldats ; d'assurer la sécurité et l'ordre afin que la population puisse célébrer le Nouvel An avec joie. Parallèlement, il s'agit de promouvoir les résultats obtenus, de conseiller les comités et autorités locaux du Parti, de coordonner les forces pour assurer la sécurité des frontières, les lignes et les bornes frontalières, de lutter contre toutes sortes de crimes liés à la drogue, la contrebande et la fraude commerciale... de construire une frontière amicale et développée avec le Laos ; d'aider la population à éliminer la faim et à réduire la pauvreté, et de construire de nouvelles zones rurales.
 |
La délégation a visité et offert des cadeaux aux officiers et aux soldats de la police du district de Que Phong. Photo : Thanh Duy. |
 |
| Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et les camarades de la délégation de travail ont aimablement rendu visite à M. Ngan Van Hanh et lui ont offert des cadeaux du Têt dans le village de Bon, commune de Tien Phong. Photo : Thanh Duy. |
Au poste de garde-frontière de Thong Thu, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, et sa délégation ont offert des cadeaux du Têt à 10 ménages pauvres de la commune de Thong Thu.
Il a ensuite offert des cadeaux aux familles de Sam Thi Ban, née en 1923 dans le village de Hiep Phong, commune de Thong Thu, et de Ngan Van Hanh, du village de Bon, commune de Tien Phong. Ces deux personnes âgées se trouvaient dans une situation particulièrement difficile. Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Le Quang Huy, s'est enquis de leur santé, leur a souhaité une bonne année et les a encouragées à surmonter les difficultés et à améliorer leur sort.
Thanh Duy
