Pawn Street : le « paradis » des étudiants

April 4, 2016 18:45

(Baonghean.vn) -Une simple carte d'étudiant et une pièce d'identité permettent d'emprunter facilement de l'argent à des taux d'intérêt exorbitants. Ce n'est pas si étrange pour les étudiants d'aujourd'hui, et la carte devient, de manière invisible, un atout précieux en dehors de l'école.

Một góc đường Bạch Liêu, nơi được xem là
Un coin de la rue Bach Lieu, considérée comme la « capitale » des prêteurs sur gages étudiants de la ville de Vinh.

« Perdu » dans Pawn Street

Nous nous sommes fait passer pour des personnes ayant besoin de cartes de crédit étudiantes pour emprunter de l'argent. Nous étions présents rue Bach Lieu (Vinh-Ville, près de l'université de Vinh). Ce n'est qu'une fois arrivés que nous avons réalisé que cette rue était véritablement le « quartier général », le « monde » des prêteurs sur gages.

Longue de moins d'un kilomètre seulement, cette route compte des dizaines de prêteurs sur gage. Considérée comme un véritable « Wall Street », elle répond aux besoins financiers des étudiants de l'Université Vinh en leur fournissant des biens en gage.

En entrant dans le prêteur sur gages TH, au 59 rue Bach Lieu, devant la boutique, l'enseigne indique clairement « Mise en gage, cartes SIM étudiantes, achat et vente d'objets d'occasion ». Il s'agit d'une forme de mise en gage publique pour tous ceux qui en ont besoin. Lorsque nous avons expliqué que nous souhaitions mettre en gage nos cartes étudiantes, une femme se faisant passer pour la propriétaire du magasin nous a immédiatement demandé de lui montrer nos papiers d'identité. Elle a refusé, prétextant que le prêt n'acceptait pas les cartes étudiantes de dernière année ; nous ne pouvions emprunter de l'argent que si nous empruntions nos cartes d'identité et nos cartes étudiantes de première, deuxième et troisième années de l'Université Vinh.

Nous avons continué notre chemin jusqu'au magasin AH (n° 1, rue Nguyen Kiem, au croisement avec la rue Bach Lieu). Nous avons simplement demandé à mettre en gage notre carte d'identité et notre permis de conduire pour obtenir 3 millions de VND. Le commerçant, H, un jeune homme petit et trapu, a secoué la tête et m'a dit que cet endroit n'acceptait que les cartes d'étudiant et les cartes d'identité. Montrant mon embarras, j'ai plaidé :

- Nous sommes en quatrième année, mais vous n'acceptez pas les cartes de quatrième année. J'ai besoin d'argent de toute urgence, pouvez-vous faire une exception ?

- Quand l'auras-tu ?

- Plus que quelques jours ! J'en ai besoin de toute urgence, et on est en terminale, mais on n'a pas encore obtenu notre diplôme. On en a besoin pour les examens et la remise des diplômes !

- Ça fait plus d'un an que nous sommes partis. Je ne vous cacherai rien : il y a encore plus d'une centaine de cas que j'ai consignés dans mon carnet et que je n'ai pas encore terminés. (Après avoir dit cela, l'homme nous a montré un carnet avec la liste complète des personnes parties.)

- Écoute, je te laisse ma carte d'identité et ma carte d'étudiant, tu peux me prêter 3 millions ?

- Non, ma chérie ! Laisse-moi ta carte d'identité, celle de ton ami et celle de ton étudiant, et je te prêterai 2 millions.

- Ce n'est pas suffisant, tu peux m'en prêter plus ? Je te laisse ma carte d'identité et mon permis de conduire.

- Non, tout est dans la fourchette de prix. Je n'accepte que vos deux cartes d'identité et vos cartes d'étudiant.

Après avoir négocié, H. a examiné la carte d'étudiant et la carte d'identité de mon ami, les yeux rivés sur la garantie, tout en saisissant le nom de domaine internet de l'école sur l'ordinateur. Après avoir saisi les informations d'étudiant et le mot de passe, l'écran a affiché les informations complètes et le relevé de notes (de mon ami). Le commerçant a alors semblé nous faire confiance et nous a remis un document d'engagement nous demandant de fournir toutes les informations : nom complet, classe, école, numéro de téléphone, ville de résidence et les coordonnées du coemprunteur, moi-même. Une fois le document rempli, nous avons rapidement reçu 2 millions de VND à un taux d'intérêt de 10 000 VND par jour, sans aucun document d'accompagnement. Avec une durée de prêt de 4/30, bien sûr, plus tôt nous remboursions, mieux c'était. En un mois, nous avons dû payer 300 000 VND d'intérêts pour les 2 millions de VND empruntés.

M. H., propriétaire du salon AH, a déclaré qu'en huit ans d'activité, la plupart des clients étaient des étudiants qui venaient se faire coiffer. De plus, le salon n'accepte que les clients de l'Université de Vinh, car cela relève de sa compétence.

De plus, le magasin accepte également la mise en gage d'articles étudiants tels que téléphones, motos, ordinateurs portables, etc., avec des procédures simples et des taux d'intérêt bas. Expliquant la différence de taux d'intérêt, M. Hoan a déclaré : « Le crédit est une activité à haut risque, qui peut facilement être perdue. Quant au prêt hypothécaire, il s'agit d'un prêt avec garantie, les taux d'intérêt sont donc complètement différents. Presque tous les magasins ici calculent de la même manière. Si le bien appartient au propriétaire, les intérêts seront calculés différemment, et s'il s'agit d'un client régulier, ils le seront également. »

Non seulement les commerces fonctionnent ouvertement, mais les formulaires de carte de crédit permettant aux étudiants d'emprunter de l'argent sont également dissimulés sous le couvert de prêteurs sur gages, de cafés, de boutiques de jeux, etc. Lorsque les étudiants sont dans le besoin, il existe des endroits où emprunter rapidement de l'argent grâce à des procédures simples. Ces endroits deviennent un véritable « sauvage » pour les jeunes en difficulté.

Bon prêt - lourde dette

En contactant certains étudiants de l'Université Vinh, nous avons constaté qu'il est tout à fait normal pour les étudiants de « mettre sa carte » en cas de besoin. Autrement dit, « ne pas mettre sa carte ne donne pas l'impression d'être étudiant ».

NQT (un étudiant de l'Université de Vinh) a déclaré : « Les prêteurs sur gage sont à leur apogée à la fin du semestre, pendant la saison de football et pendant le Têt. C'est à ces moments-là que les étudiants sont les plus démunis. »

La popularité et la valeur de la carte étudiante s'expliquent par le fait que, sans elle, les étudiants ne peuvent ni passer d'examens ni obtenir de documents scolaires. Si l'étudiant n'a pas réglé le capital et les intérêts dus, le prêteur sur gages utilisera le nom de la classe, ce qui n'est pas souhaitable.

Nous avons appris de nombreux autres jeunes que la pratique répandue de l'hypothèque sur les cartes étudiantes s'explique par les aspects négatifs du mode de vie d'une partie des étudiants après les heures de cours. Loteries, paris, jeux, soirées frivoles et sans lendemain mènent tous à la même « destination » : l'hypothèque. Or, hypothéquer et créditer de l'argent est très simple et facile, si bien que de nombreux étudiants se lancent sans réfléchir. Malheureusement, les cartes étudiantes ont rarement le temps de « se reposer », et sont principalement utilisées par les agences de crédit et de prêts hypothécaires.

Expliquant pourquoi le propriétaire du magasin exige que les emprunteurs aient un garant pour emprunter une grosse somme d'argent, NVM (un étudiant de l'Université de Vinh) a déclaré : « Presque tous les prêteurs sur gages le font, de sorte que si l'emprunteur abandonne l'école ou s'enfuit, quelqu'un d'autre en sera toujours responsable. »

L'étudiant vice-président (Université de Vinh) a ajouté : « Tous les étudiants ne peuvent pas venir ici pour déposer leur carte, ils sont tous zonés. Par exemple, les commerces autour du Collège pédagogique Nghe Anh n'acceptent que les cartes de cet établissement. L'Université de Vinh, l'Université de technologie et d'éducation de Vinh sont les mêmes. La dernière fois, un ami m'a dit que le taux d'intérêt au Collège Vietnam-Corée était de 3 000 VND/jour/1 million de VND. Je suis allé déposer ma carte, mais ils ne l'ont pas acceptée. »

Các tiệm cầm đồ dày đặc trên đường Bạch Liêu
Les prêteurs sur gages sont densément peuplés dans la rue Bach Lieu.

La conséquence la plus évidente de cette situation est que les emprunteurs cherchent par tous les moyens à inciter leurs amis à souscrire à des cartes de crédit. Et les intérêts ne cessent d'augmenter. Lorsque la dette est trop importante, l'abandon scolaire et le refus de s'endetter sont inévitables. Les documents de dette seront envoyés directement aux parents des étudiants par le prêteur, et ce sont eux qui devront s'efforcer d'emprunter de l'argent pour rembourser la dette de leurs enfants.

Récemment, l'équipe de police pour la gestion administrative de l'ordre social - Police de la ville de Vinh (Nghe An) a inspecté 2 prêteurs sur gages dans la région de Ha Huy Tap pour avoir mis en gage des centaines de cartes d'étudiant, de cartes d'identité et de permis de conduire... contre la réglementation pour un montant total de près de 700 millions de VND.

Ce n'est pas un cas isolé, mais de nombreux commerces continuent d'opérer, ouvertement ou sous diverses formes. Les autorités et les conseils scolaires devraient-ils se coordonner pour renforcer la situation, afin d'éviter le désordre et l'insécurité dans la société, en particulier pour les élèves ?

Lettre Lettre

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Pawn Street : le « paradis » des étudiants
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO