Le vice-président du Conseil populaire provincial a inspecté le travail électoral dans le district de Nghia Dan.

Pham Bang May 17, 2021 17:24

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 17 mai, la camarade Cao Thi Hien - vice-présidente du Conseil populaire provincial, vice-présidente du Comité électoral provincial (CE) - a conduit la délégation pour inspecter l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 dans le district de Nghia Dan.

Des représentants du Comité provincial du Front de la Patrie, de la Police provinciale, du Département de la Santé et du Département des Affaires intérieures participaient également à l'équipe d'inspection.

Avant de travailler avec le Comité populaire de la ville de Nghia Dan, la camarade Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, et la délégation de travail ont inspecté directement les travaux de préparation des élections dans les bureaux de vote des communes de Nghia Loc et Nghia Long.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh kiểm tra việc sắp xếp bàn ghế, khu vực viết phiếu khu vực bỏ phiếu tại xã Nghĩa Lộc. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, a inspecté la disposition des tables, des chaises et de l'espace de vote dans la commune de Nghia Loc. Photo : Pham Bang

S'adressant directement aux équipes de vote, la camarade Cao Thi Hien a vivement salué les préparatifs locaux et a rappelé aux équipes de vote de bien se préparer à toute éventualité ; d'aménager et de mettre en place les tables et les urnes conformément aux instructions afin d'assurer la prévention et le contrôle de l'épidémie de Covid-19.

Selon le rapport du Comité populaire du district de Nghia Dan, chargé de la mise en œuvre des étapes de l'élection des députés à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026, le district avait achevé, au 3 mai 2021, l'affichage de la liste officielle et des brèves biographies des candidats à la 15e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 dans 138 bureaux de vote de la région.

Đoàn kiểm tra nghe lãnh đạo xã Nghĩa Long báo cáo công tác chuẩn bị cho đợt bầu cử. Ảnh: Phạm Bằng
L'équipe d'inspection a écouté le rapport du chef de la commune de Nghia Long sur les préparatifs des élections. Photo : Pham Bang

À l'issue de la 3e Conférence consultative, le Comité du Front de la Patrie du district a approuvé l'établissement d'une liste officielle de 56 candidats au Conseil populaire du district et de 891 candidats aux Conseils populaires communaux et municipaux. À ce jour, le district de Nghia Dan a examiné et établi une liste de 97 571 électeurs.

Le comité électoral du district de Nghia Dan, ainsi que des communes et des villes, a examiné et préparé le matériel et les documents nécessaires aux élections, tels que : scellés, urnes, cartes d'électeur, bulletins de vote, etc. Le district de Nghia Dan procédera notamment au dépouillement des votes par ordinateur.

Đoàn kiểm tra làm việc với Ban chỉ đạo, Ủy ban Bầu cử huyện Nghĩa Đàn. Ảnh: Phạm Bằng
L'équipe d'inspection a collaboré avec le comité de pilotage et le comité électoral du district de Nghia Dan. Photo : Pham Bang

En outre, un travail d'information et de propagande est également mené par les districts et les communes afin d'aider les citoyens à comprendre leurs droits et leurs obligations et à participer au vote au taux le plus élevé possible.

La commission électorale du district de Nghia Dan a également élaboré des plans et des scénarios pour garantir la sécurité et l'ordre, notamment pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19. Le contact avec les électeurs, la campagne électorale, la formation du personnel électoral et le traitement des plaintes et des dénonciations liées aux élections sont menés avec le plus grand sérieux.

Đồng chí Hoàng Thị Thu Trang - Bí thư Huyện ủy Nghĩa Đàn phát biểu tại buổi kiểm tra. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Hoang Thi Thu Trang, secrétaire du comité du Parti du district de Nghia Dan, a pris la parole lors de la séance d'inspection. Photo : Pham Bang

En conclusion de la séance d'inspection, la camarade Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, a vivement salué le leadership et la direction des comités populaires des districts, des communes et des villes ; elle a également souligné l'attention portée à l'examen des aspirations des électeurs, leur résolution rapide, la création d'un consensus parmi la population et le redressement rapide des lacunes de la première phase.

Considérant le peu de temps restant avant le jour du scrutin, et alors que la situation épidémique est de plus en plus complexe et imprévisible, le vice-président du Conseil populaire provincial a souligné que le comité de pilotage, le comité électoral du district de Nghia Dan et des communes et villes doivent poursuivre la vérification et la correction des erreurs dans l'établissement des listes électorales ; et continuer à vérifier et à établir les listes électorales pour ceux qui viennent de rentrer dans leurs localités.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Phó Chủ tịch HĐND tỉnh kết luận tại buổi kiểm tra. Ảnh: Phạm Bằng
La camarade Cao Thi Hien, vice-présidente du Conseil populaire provincial, a conclu la séance d'inspection. Photo : Pham Bang

Afin de garantir les droits des candidats, d'aider les électeurs et la population à comprendre leurs biographies et leurs programmes, le district de Nghia Dan doit renforcer son travail de communication ; poursuivre la vérification des installations et du matériel dans les bureaux de vote ; assurer un contrôle strict des bulletins de vote et des scellés ; organiser des formations électorales pour les membres de l'équipe électorale afin qu'ils puissent bien gérer les situations qui pourraient survenir, en accordant une attention particulière aux domaines spécifiques.

La commission électorale du district doit également donner des instructions aux équipes électorales afin de garantir la sécurité et l'ordre, et de prévenir tout incident ; elle doit organiser et informer les électeurs sur les modalités et les dates de vote afin de contribuer efficacement à la prévention et à la lutte contre l'épidémie de Covid-19. Le district doit également organiser le dépouillement informatisé des votes afin de garantir le respect de la réglementation et d'atteindre un taux de participation élevé.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-président du Conseil populaire provincial a inspecté le travail électoral dans le district de Nghia Dan.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO