Le vice-président permanent du Conseil populaire de la province de Nghệ An a demandé aux communes de promouvoir la responsabilité dans l'octroi des certificats de droits d'utilisation des terres.

Dix-huit électeurs ont exprimé leurs opinions et suggestions.

L'après-midi du 1er novembre, poursuivant le programme de rencontres avec les électeurs avant la 17e session du Conseil populaire provincial pour le mandat 2021-2026, dans la commune de Thanh Huong (Thanh Chuong), les délégués du Conseil populaire provincial : Nguyen Nam Dinh - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Conseil populaire provincial et Tran Thi Thanh Huyen - secrétaire adjointe du Comité du Parti de la commune de Dai Dong (Thanh Chuong) ont rencontré les électeurs de 9 communes et villes de la région de Hoa Quan, notamment : Thanh Huong, Ngoc Lam, Thanh Thinh, Thanh Linh, Thanh Tien, Thanh Dong, Thanh Phong, Dai Dong et Thanh Chuong.

Le camarade Nguyen Hai Duong, membre du Comité exécutif provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de district et président du Conseil populaire du district de Thanh Chuong, participait également à la réunion avec les électeurs.

Après avoir écouté le rapport des délégués des conseils populaires provinciaux et de district sur le contenu et l'ordre du jour prévus pour la session ordinaire de fin 2023 des conseils populaires provinciaux et de district de Thanh Chuong, les électeurs ont réfléchi et proposé de nombreuses questions difficiles et urgentes au niveau local.

L'électeur Nguyen Van Quan (commune de Thanh Thinh) a fait remarquer : « Actuellement, la gestion de la station de radio est confiée à un fonctionnaire chargé des affaires culturelles et sociales. Or, dans une commune de type II, un seul fonctionnaire est affecté à ces tâches, ce qui représente une charge de travail considérable. Par ailleurs, la gestion de la station de radio exige souvent des heures supplémentaires et requiert la capacité de rédiger, de lire et de diffuser rapidement des informations à la population. »

Par conséquent, cet électeur a proposé que le Conseil populaire provincial envisage de créer des postes pour la station de radio locale ; si aucun poste n'est créé, il est proposé que la province fixe le nombre d'employés et que la répartition des postes soit laissée à la discrétion des collectivités locales, qui pourront ainsi décider en fonction des besoins pratiques de chaque localité.

L'électeur Nguyen Ba Duan a proposé que la province ajoute le titre « Affaires intérieures – Émulation – Religion ». L'électeur Dang Thai Dinh (commune de Thanh Huong) a estimé que les rémunérations accordées aux responsables syndicaux étaient insuffisantes et ne les incitaient pas à recruter ; il a donc proposé que le Conseil populaire provincial étudie les possibilités d'améliorer ces politiques afin de créer un environnement favorable au fonctionnement des syndicats et des associations.

Dans les communes de Hoa Quan, la délivrance des titres fonciers préoccupe de nombreux électeurs. Nguyen The Ha, électeur de la commune de Thanh Huong, a signalé que dans le hameau n° 6, 53 foyers, dont certains habités depuis quatre générations, n'ont toujours pas reçu leur titre foncier. Il a demandé aux autorités provinciales et de district de trouver une solution pour ces habitants.

Les électeurs ont également fait remarquer que la qualité des examens et des traitements médicaux au niveau du district n'est pas optimale, que le diagnostic des maladies est imprécis, obligeant les gens à se rendre eux-mêmes dans des hôpitaux de niveau supérieur, sans bénéficier d'une assurance maladie, ce qui est très désavantageux.

Un certain nombre de questions liées à la construction rurale, aux investissements dans les systèmes de transport, à la protection sociale, à l'assurance maladie... ont également été évoquées par de nombreux électeurs, ce qui suggère que tous les niveaux de gouvernement doivent y prêter attention.

Renforcer la responsabilité dans l'octroi des certificats de droits d'utilisation des terres aux personnes

À la fin de la réunion avec les électeurs, le camarade Nguyen Nam Dinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Conseil populaire provincial, a partagé les difficultés pratiques que les électeurs ont relevées, recommandées et proposées ; il a également reçu et expliqué de nombreuses questions.

La question, qui a suscité de nombreuses interrogations chez les électeurs, de la délivrance des certificats de droit d'utilisation des terres a été clarifiée et confirmée par le vice-président permanent du Conseil populaire provincial. Ce dernier, s'intéressant de près à ce sujet, a mis en place des organismes de suivi et organisé des séances d'information. Le Comité populaire provincial a ainsi procédé à un examen général de plus de 51 000 dossiers en suspens, dont plus de 33 000 sont éligibles à la délivrance de certificats et répartis en cinq catégories (terrains sans titres de propriété, terrains concédés sans autorisation, terrains situés dans des zones d'habitat collectif, terrains échangés contre la construction de maisons culturelles, etc.). Un plan visant à résoudre ces dossiers en suspens a également été élaboré.

En conséquence, le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a demandé aux communes de vérifier si elles appartiennent aux groupes susmentionnés. Dans le cas contraire, elles devront proposer leur intégration. Si elles en font déjà partie, elles devront veiller scrupuleusement à la mise en œuvre du plan du Comité populaire provincial. En cas d'échec de cette démarche, le Conseil populaire de district devra intervenir pour superviser la situation et trouver des solutions.

Le vice-président permanent du Conseil populaire provincial a également reçu et expliqué directement les recommandations relatives à l'organisation, aux appareils et au personnel ; aux politiques concernant les personnes travaillant dans la commune ; au régime d'assurance maladie…