Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh : Renforcer le contrôle de la qualité des travaux routiers

L'après-midi du 18 décembre, le ministère des Transports a tenu une conférence pour faire le bilan de l'année 2019 et définir les objectifs pour 2020.

Étaient présents à la conférence le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; des représentants des dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux ; des districts, villes et communes. Photo : Thanh Le

11 projets réalisés

En 2019, malgré de nombreuses difficultés persistantes telles que des problèmes de déblaiement des sites et un manque de capitaux pour certains projets, le ministère des Transports s'est efforcé de les surmonter, en sollicitant l'aide du gouvernement, des ministères et des directions centrales, en mobilisant et en attirant des sources de capitaux, et en coordonnant ses efforts avec tous les niveaux et toutes les directions afin de déployer des investissements dans la construction de plusieurs grands projets clés, essentiels au développement socio-économique de la province.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a souligné : « Le secteur des transports doit mettre en œuvre des solutions pour améliorer la qualité des travaux routiers. » Photo : Thanh Le

En particulier, le travail d’évaluation et de gestion de la qualité des travaux de circulation continue d’être renforcé ; la qualité de l’évaluation s’améliore constamment, le travail d’inspection sur site fait l’objet d’une attention et d’un suivi particuliers, ce qui permet de prévenir le gaspillage et les pertes et d’assurer la conformité aux procédures, réglementations, régimes et politiques de l’État.

Réaliser l'évaluation de nombreux projets d'envergure et complexes tels que : le projet de modernisation et d'élargissement de la route nationale 15A ; la route de liaison Vinh - Cua Lo ; la route Muong Xen - Ta Do - Khe Kien, etc. Inspecter régulièrement les projets financés par le Département, détecter, prévenir et corriger rapidement les erreurs, afin que les travaux de base répondent aux normes de qualité.

Inspection des travaux de déblaiement du chantier de l'autoroute Nord-Sud dans le district de Dien Chau. Photo : Thanh Le

La gestion des infrastructures routières a été renforcée par de nombreuses solutions intégrées visant à optimiser l'utilisation du réseau. Le coût total de la gestion et de l'entretien des routes gérées par le Département en 2019 s'est élevé à 423,9 milliards de VND (soit une augmentation de 23,7 % par rapport à 2018), incluant 49 chantiers de réparation périodique représentant 124,4 km de réseau.

En 2019, le Fonds d'entretien des routes a reçu et alloué 107,77 milliards de VND de soutien du budget central pour l'entretien et la réparation de 22 routes provinciales et de 76 routes de district et communales ; il a également reçu et alloué 31 milliards de VND de financement local pour la circulation routière en 2019 afin d'assurer la gestion et l'entretien des routes provinciales.

Le secteur des transports a connu de nombreuses évolutions positives, tant en termes de qualité que de quantité, au niveau de la gestion, de l'exploitation et des services, et a obtenu des résultats remarquables par rapport à la période précédente. Des contrôles de la circulation sont effectués régulièrement dans tous les domaines de gestion, en particulier sur les problèmes existants qui préoccupent le public, tels que la circulation de véhicules hors gabarit et en surcharge, ou encore la circulation de véhicules illégaux.

L'inspection des véhicules routiers est réalisée sur des équipements modernes, répondant aux besoins d'inspection et garantissant la qualité de celle-ci.

Le directeur du département des transports, Hoang Phu Hien, a présenté les résultats du secteur des transports en 2019. Photo : Thanh Le

Le ministère s'est attaché à améliorer la qualité de la formation et de l'évaluation des conducteurs, à résoudre les problèmes rapidement et facilement pour les usagers, et à garantir la sécurité et l'ordre routiers. En 2019, il a ainsi réduit le nombre d'accidents, de décès et de blessés par rapport à 2018. Le ministère a également mis en œuvre une réforme administrative dans tous les domaines.

En 2019, le Département a alloué des capitaux à 19 projets, dont 11 sont achevés et 8 en cours de réalisation. Le montant total des investissements réalisés en 2019 s'élève à 484 224 milliards de VND (contre 481 224 milliards de VND initialement prévus, soit un dépassement de 3 milliards de VND par rapport à 2018). Les prévisions pour fin 2019 tablent sur 585 624 milliards de VND (soit 60 % du montant de 2018).

Le résultat estimé des investissements dans la construction d'ouvrages de transport réalisés par le Département en 2019 était de : 350 milliards de VND (en baisse de 31,8 % par rapport à la même période en 2018) ; les décaissements ont atteint : 484 224 milliards de VND (soit 100 %).

Améliorer la qualité des travaux de voirie

S'exprimant lors de la conférence, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a partagé les difficultés rencontrées par le secteur des transports en 2019 et a salué les efforts déployés pour surmonter les obstacles liés aux capitaux, au déblaiement des terrains et aux conditions météorologiques, obtenant ainsi des résultats dans tous les domaines.

Remise de certificats de mérite par le président du Comité populaire provincial à des collectifs de travailleurs exceptionnels en 2019. Photo : Thanh Le

Pour mener à bien les tâches à venir, le vice-président du Comité populaire provincial a demandé au Département des transports de revoir la planification des transports locaux, dans le but de mettre en place des transports intelligents.

« Le secteur doit mettre en œuvre des solutions concrètes pour améliorer la qualité de l’évaluation des projets de transport, appliquer les avancées scientifiques et techniques en matière de gestion de la qualité du trafic afin d’évaluer objectivement, de gagner du temps et de réduire les coûts. Pour certains projets importants, il est impératif que le secteur procède à une évaluation rigoureuse dès le début, de l’étude de projet à la mise en œuvre des travaux, afin de garantir une qualité optimale », a souligné Le Hong Vinh, vice-président du Comité populaire provincial.

Dans le même temps, le Département doit renforcer les travaux d'entretien, assurer la fluidité du trafic, gérer les activités de transport et répondre aux besoins de déplacement de la population, notamment pendant le prochain Nouvel An lunaire.

Remise de certificats de mérite par le président du Comité populaire provincial à des personnes. Photo : Thanh Le

Dans le même temps, dégager résolument les voies de circulation, améliorer la qualité des tests de conduite ; poursuivre la réforme administrative, stabiliser l'appareil organisationnel et se concentrer sur la gestion des dossiers.

Le camarade Le Hong Vinh a souligné que le Département doit renforcer sa coordination avec les différents secteurs et localités afin d'accélérer les travaux de déblaiement des sites en vue du relogement des populations sur le tronçon de l'autoroute Nord-Sud traversant Nghe An ; se coordonner avec les agences centrales pour accélérer l'avancement du projet de modernisation et d'agrandissement de l'aéroport de Vinh ; et continuer à mobiliser des capitaux pour développer de manière synchrone les infrastructures de transport afin de servir le développement socio-économique de la province.

À cette occasion, 2 collectifs de travailleurs exceptionnels et 16 individus ont reçu des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial ; le directeur du département des transports a décerné des certificats de mérite à 6 localités ayant réalisé des performances exceptionnelles en matière de développement des transports ruraux en 2019.