Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa : Éliminer les difficultés et créer des conditions favorables au développement des entreprises

Jeu Huyen September 25, 2020 10:59

(Baonghean.vn) - Lors de la conférence, plusieurs associations professionnelles ont souligné que l'impact de la pandémie de Covid-19 mettait de nombreuses entreprises en difficulté. Elles ont donc demandé aux banques d'offrir des prêts préférentiels afin de permettre aux entreprises de se restructurer et de maintenir leurs activités.

Le matin du 25 septembre, sous la présidence du vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, le Comité populaire provincial a tenu une réunion de l'Association des entreprises et des entrepreneurs en septembre 2020. Étaient présents des représentants des dirigeants des départements, des branches, des localités, des représentants des associations, des associations d'entreprises...

Toàn cảnh giao ban. Ảnh Phạm Bằng
Aperçu de la réunion. Photo : Pham Bang

Selon la synthèse du Département de la Planification et de l'Investissement, les pétitions spécifiques nécessitant une résolution dans l'Avis n° 364 concernent quatre pétitions relevant de la compétence des Départements suivants : Ressources naturelles et Environnement, Finances, Transports et Comité populaire du district de Quynh Luu. Le Département de la Planification et de l'Investissement a publié un document demandant aux unités de rendre compte de l'état d'avancement de la résolution de ces pétitions et a reçu des réponses écrites de quatre d'entre elles.

Phó chủ tịch UBND tỉnh Lê Ngọc Hoa phát biểu. Ảnh Phạm Bằng
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, prend la parole lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Entre juillet et septembre 2020, le Département de la Planification et de l'Investissement a reçu 17 pétitions d'entreprises. Parmi elles, 4 pétitions de la période précédente n'ont pas été résolues et 13 sont nouvelles. Le Département de la Planification et de l'Investissement a reçu des réponses écrites des départements, des antennes et des localités pour 13 des 17 pétitions. S'exprimant lors de la conférence, un représentant du Département de la Planification et de l'Investissement a indiqué que 4 des 17 pétitions n'avaient reçu aucune réponse, demandant au Comité populaire provincial d'ordonner aux antennes de répondre lors de la réunion.

Phó giám đốc Sở KH&ĐT Phạm Văn Vinh báo cáo tổng hợp kiến nghị tại giao ban. Ảnh Phạm Bằng
Pham Van Vinh, directeur adjoint du Département de la planification et de l'investissement, a présenté la synthèse des recommandations lors de la réunion. Photo : Pham Bang

Lors de la conférence, certaines associations ont indiqué queimpact de l'épidémie de Covid-19De nombreuses entreprises, notamment les PME, rencontrent donc des difficultés. C'est pourquoi les associations de tourisme et d'anciens combattants, entre autres, ont proposé que les banques proposent des prêts préférentiels afin de permettre aux entreprises de se restructurer et de maintenir leurs activités. Cette politique préférentielle sera appliquée jusqu'à fin 2020. Propositionallègement de la dette et réduction des taux d'intérêt des prêts bancaires, réduire les impôts et les frais...

M. Nguyen Duc Hien, président de l'Association du tourisme de Nghe An, a déclaré que le tourisme est l'industrie la plus durement touchée par l'épidémie de Covid-19 ; de nombreuses entreprises sont au bord de la faillite, les travailleurs sont au chômage, par conséquent, il a suggéré que la province, les départements et les branches aient des solutions pour partager les difficultés avec les entreprises.

Chủ tịch Hội doanh nghiệp tiêu biểu phát biểu, đề nghị hạn chế thanh kiểm tra doanh nghiệp trong thời điểm khó khăn hiện nay. Ảnh Phạm Bằng
Le président de l'Association des entreprises remarquables a pris la parole et proposé de limiter les inspections des entreprises en cette période difficile. Photo : Pham Bang

Par ailleurs, certaines entreprises ont formulé des recommandations concernant le déblaiement des sites et l'octroi de certificats d'utilisation des sols pour les projets de bureaux. La question des loyers fonciers élevés a également été soulevée lors de la réunion. Les inspections et les contrôles effectués par les autorités, ainsi que l'attitude de certains fonctionnaires, posent problème aux entreprises.

Concernant certaines questions restées sans réponse, lors de la conférence, les représentants des départements et des localités se sont attachés à les résoudre et à en discuter.

Giám đốc công ty TNHH Thái Đại Phong phát biểu. Ảnh Phạm Bằng
M. Thai Dai Phong, directeur de Duc Phong Company Limited, prend la parole. Photo : Pham Bang

Après avoir écouté les recommandations et les difficultés des entreprises, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a conclu la conférence en demandant aux services, aux branches et aux localités d'accompagner et de gérer efficacement les difficultés, en créant les conditions favorables au développement des entreprises. Les autorités compétentes doivent écouter attentivement les recommandations des entreprises et les résoudre en tenant compte des besoins réels.

Ảnh hưởng của dịch Covid khiến nhiều doanh nghiệp bị ảnh hưởng. Trong ảnh: Sản xuất tại nhà máy Royal food, KCN Nam Cấm. Ảnh Thu Huyền
L'épidémie de Covid-19 a touché de nombreuses entreprises. Sur la photo : Production à l'usine Royal Food, parc industriel de Nam Cam. Photo : Thu Huyen

Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa, a souligné : « Il faut reconnaître que les difficultés des entreprises sont aussi celles de la province, car le développement des entreprises implique la création d'emplois, de revenus et une contribution au budget provincial. » Le vice-président du Comité populaire provincial a chargé le Département de la planification et de l'investissement de superviser, de coordonner avec les départements et les services concernés, de synthétiser et de traiter rapidement les difficultés et les recommandations des entreprises.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Ngoc Hoa : Éliminer les difficultés et créer des conditions favorables au développement des entreprises
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO