Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Thanh An, a visité et célébré le Nouvel An traditionnel Bunpimay dans la province de Khammouane, en République démocratique populaire lao.

Ha Thu April 10, 2024 21:55

(Baonghean.vn) - Du 9 au 10 avril, la délégation de travail de la province de Nghe An, dirigée par le camarade Bui Thanh An - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial - a rendu visite au Comité du Parti, au gouvernement et aux groupes ethniques laotiens de la province de Khammouane et leur a présenté ses vœux traditionnels du Nouvel An.

La délégation de travail comprenait des représentants des ministères des Affaires étrangères, des Finances, de la Planification et de l'Investissement, du Conseil de gestion de la zone économique du Sud-Est de Nghe An et du commandement provincial des gardes-frontières.

La délégation a été reçue par le camarade Van-vay Phong-sa-van, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao, secrétaire et gouverneur de la province de Khammouane, en République démocratique populaire lao, ainsi que par des camarades du Comité permanent provincial du Parti et des représentants des dirigeants des départements et des sections.

bna_z5335305527154_6f1b69f99b5f2253ad81057646524bf4.jpg
Autel de l'oncle Ho sur le site commémoratif du président Ho Chi Minh dans le village de Xieng Vang, district de Noong Boc, province de Khammouane. Photo de : Ha Thu
bna_z5335305444430_0f43f83f698ed613d086f633cc0bb033.jpg
Une délégation de la province de Nghệ An a offert de l'encens au mémorial du président Hô Chi Minh, dans le village de Xieng Vang, district de Noong Boc, province de Khammouane. Photo : Ha Thu

À cette occasion, la délégation de la province de Nghe An a offert des fleurs et de l'encens au mémorial du président Ho Chi Minh, dans le village de Xieng Vang, district de Noong Boc, province de Khammouane ; elle a visité la maison d'exposition d'objets liés aux activités révolutionnaires du président Ho Chi Minh et à l'amitié entre le Laos et le Vietnam.

bna_z5335327883015_f9803b34cf0cf09dc83017b465e19f40.jpg
Scène de la délégation de la province de Nghệ An rendant visite au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire, au Comité gouvernemental, au Comité du Front laotien pour la construction nationale, aux forces armées et aux populations de tous les groupes ethniques de la province de Khammouane pour leur souhaiter une bonne année. Photo : Ha Thu

Dans l'atmosphère joyeuse qui règne à l'occasion du Nouvel An du peuple lao, le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a adressé, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghe An, ses meilleurs vœux aux dirigeants du Comité du Parti provincial, du Conseil populaire, du Comité gouvernemental, du Comité du Front lao pour la construction nationale, des forces armées et à tout le peuple lao de la province de Khammouane, des vœux de joie, de bonheur et de succès.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de tous les groupes ethniques de la province de Khammouane, le camarade Van-vay Phong-sa-van, secrétaire et gouverneur de la province, a chaleureusement accueilli la délégation de travail de la province de Nghe An venue visiter et célébrer Bunpimay dans la province de Khammouane et a exprimé sa gratitude pour l'affection et la profonde reconnaissance pour l'aide et le soutien que la province de Nghe An a apportés à la province de Khammouane par le passé.

bna_z5335327891379_4c3126f31c714709fdc8550e63b9b102.jpg
Le camarade Bui Thanh An, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire de la province de Nghệ An, et le camarade Van-vay Phong-sa-van, membre du Comité exécutif central du Parti révolutionnaire populaire lao et secrétaire du gouverneur de la province de Khammouane, ont discuté lors de la réunion. Photo : Ha Thu

Les dirigeants des deux provinces ont également discuté d'un certain nombre de questions importantes concernant la situation socio-économique des deux provinces en 2023 et au premier trimestre 2024 ; ils ont par ailleurs passé en revue les résultats obtenus dans le cadre de la coopération bilatérale, notamment : la promotion de la mise en œuvre du protocole d'accord de la Conférence de l'APOTC ; la création de conditions favorables permettant aux délégations et aux entreprises touristiques des provinces laotiennes et thaïlandaises d'exploiter l'itinéraire touristique reliant Nghệ An à Bầlấ Kham Xay, Kham Muế et aux provinces du nord-est de la Thaïlande, et vice-versa, conformément aux accords signés.

La province de Nghệ An s'attache à renforcer son soutien à la formation des ressources humaines pour la province de Khammouane. Chaque année scolaire, elle octroie des bourses complètes et accueille 30 étudiants internationaux pour étudier le vietnamien et suivre des programmes de premier et deuxième cycles dans les établissements d'enseignement supérieur de la province. Outre l'augmentation annuelle du nombre de places disponibles, la province a récemment adopté une résolution du Conseil populaire provincial augmentant le budget alloué aux étudiants internationaux laotiens.

bna_z5335327892387_ab84a14622b227a3fce81ab7b953f022.jpg
Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghệ An, Bui Thanh An, et sa délégation ont présenté leurs vœux de Nouvel An au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire, au Comité gouvernemental, au Comité du Front laotien pour la construction nationale, aux forces armées et à la population de tous les groupes ethniques de la province de Khammouane. Photo : Ha Thu

Chaque année, les deux provinces organisent des délégations pour se rendre dans la province de Nghệ An, y travailler et célébrer le Têt à l'occasion du Nouvel An traditionnel du Vietnam et du Laos. Notamment, début 2024, une délégation de travail de la province de Khammouane, conduite par le secrétaire et le gouverneur, s'est rendue dans la province de Nghệ An pour y célébrer le Têt.

En mars dernier, la province de Nghe An a accueilli une délégation de la province de Khammouane, conduite par le secrétaire et le gouverneur, venue visiter le parc industriel, urbain et de services VSIP de Nghe An et échanger des expériences sur la construction de parcs industriels à Nghe An.

bna_z5335308741261_e8eb76aa575fa5da61283ae5b6722311.jpg
Les dirigeants des provinces de Nghệ An et de Khammouane ont échangé leurs expériences en matière de construction et de gestion de parcs industriels. Photo : Ha Thu

Les activités de coopération entre les provinces de Nghệ An et de Khammouane ont confirmé que les relations de coopération entre les deux parties se consolident, se développent et s'étendent de plus en plus ; elles contribuent non seulement au développement socio-économique, au maintien de la défense nationale, de la sécurité, de l'ordre social et de la sûreté de chaque province, mais aussi au renforcement de la solidarité et de l'amitié particulière entre les deux partis, les deux États et les peuples du Vietnam et du Laos.

Dans le cadre de leur visite de travail dans la province de Khammouane, le camarade Bui Thanh An et la délégation de la province de Nghe An ont visité le parc industriel SINO Agri Potras, échangeant des expériences en matière de construction et de gestion de parcs industriels dans la province de Nghe An avec la province voisine.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, Bui Thanh An, a visité et célébré le Nouvel An traditionnel Bunpimay dans la province de Khammouane, en République démocratique populaire lao.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO