Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh offre des fleurs et de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh.

La délégation était accompagnée des camarades suivants : Cao Huy, chef adjoint du Bureau du gouvernement ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, et des responsables du Département de la culture et des sports du district de Nam Dan. Photo : Pham Bang

Le Vice-Premier Ministre permanent Truong Hoa Binh et la délégation gouvernementale ont respectueusement offert des fleurs et de l'encens pour commémorer et exprimer leur infinie gratitude et leur profond respect au Président Ho Chi Minh - le grand dirigeant de notre Parti et de notre Peuple.

Ces derniers temps, le gouvernement a dirigé, géré et mené à bien les missions qui lui ont été confiées. Début 2020, il s'est particulièrement attaché à la prévention et au contrôle de la pandémie de Covid-19, obtenant de nombreux résultats positifs et bénéficiant du soutien de la population et d'une grande reconnaissance internationale.

Le vice-Premier ministre permanent et les dirigeants provinciaux ont exprimé leur profonde gratitude et leur profond respect au président Hô Chi Minh. Photo : Pham Bang

Le camarade Truong Hoa Binh, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent, a offert de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Pham Bang

Devant l'esprit du Président Ho Chi Minh, les camarades de la délégation ont juré de consacrer tous leurs efforts à mettre en œuvre sa volonté, de continuer à étudier et à suivre l'idéologie, la moralité et le mode de vie de Ho Chi Minh, et de construire un Vietnam de plus en plus développé et prospère.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et les dirigeants provinciaux ont également offert des fleurs et de l'encens au temple Chung Son - le temple ancestral du président Ho Chi Minh à la montagne Chung, commune de Kim Lien, district de Nam Dan.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh et sa délégation ont offert des fleurs et de l'encens au temple de Chung Son. Photo : Pham Bang

Ensuite, le camarade Truong Hoa Binh, membre du Politburo et vice-Premier ministre permanent, a visité l'usine d'eau purifiée, d'herbes et de fruits de Nui Tien du groupe TH dans le district de Nghia Dan.

Sous la direction du vice-Premier ministre permanent, Mme Thai Huong, fondatrice et présidente du Conseil stratégique du groupe TH, a déclaré que l'usine avait été inaugurée en août 2017 et mise en service en février 2019, pour un investissement total de près de 1 200 milliards de dôngs. Elle dispose actuellement de deux lignes de production entièrement automatisées.

Mme Thai Huong, fondatrice et présidente du Conseil stratégique du groupe TH, présente l'envergure et la technologie de production de l'usine. Photo : Pham Bang

Les dirigeants du groupe ont également donné un aperçu de l'échelle, de la technologie de production et du modèle de liaison avec les agriculteurs pour accroître l'efficacité économique.

Au nom de la délégation de travail, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a hautement apprécié le rôle pionnier du groupe TH dans l'application de la haute technologie à la production agricole.

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a hautement apprécié le rôle pionnier et l'efficacité du groupe TH dans la production agricole de haute technologie. Photo : Pham Bang

De là, contribuer au développement économique du pays en général, et de Nghe An en particulier. Ainsi, on crée des emplois, on améliore les conditions de vie des populations et on contribue à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté.

A cette occasion, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a offert 200 vélos, d'une valeur de 400 millions de VND, aux étudiants défavorisés de la province de Nghe An et 10 cadeaux aux bénéficiaires de la politique et aux familles défavorisées du district de Nghia Dan.

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a offert 200 vélos aux élèves défavorisés de la province. Photo : Pham Bang

Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a remis dix cadeaux aux bénéficiaires de ces mesures et aux familles défavorisées du district de Nghia Dan. Photo : Pham Bang