Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : « Tout le pays fait du tourisme, tout le peuple fait du tourisme »

July 16, 2016 09:05

Le coût de l'organisation des festivals est supérieur aux recettes, et les vestiges sont fermés faute de fonds d'investissement. Souvent, les camarades considèrent le tourisme comme un simple divertissement, et non comme un secteur économique. Lorsqu'on vient au Vietnam, la plus grande crainte est de se faire arnaquer !

Vuong Dinh Hue, membre du Politburo et vice-Premier ministre, a souligné ce point lors de la réunion de recueil des commentaires sur le « Projet d'orientation pour le développement de l'industrie touristique du Vietnam en un secteur économique de pointe », qui a eu lieu l'après-midi du 15 juillet au siège du gouvernement.

Lors de l'ouverture de la réunion, M. Nguyen Ngoc Thien, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme (MCST), a présenté le projet d'orientation pour le développement du tourisme vietnamien, visant à en faire un secteur économique clé. Il a souligné l'objectif d'attirer 14 à 15 millions de visiteurs internationaux au Vietnam d'ici 2020, avec une croissance moyenne de 12 à 14 % par an sur la période 2015-2020, contribuant ainsi à hauteur de 9 à 1 % du PIB. L'objectif est de 14 à 15 millions de visiteurs internationaux, de générer des recettes touristiques de 29 à 32,5 milliards de dollars US et de croître de 14 à 16 % par an sur la période 2015-2020.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ chủ trì cuộc họp về góp ý Đề án Định hướng phát triển ngành Du lịch Việt Nam trở thành ngành kinh tế mũi nhọn
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a présidé une réunion pour commenter le projet d'orientation pour le développement de l'industrie touristique du Vietnam pour devenir un secteur économique de premier plan.
Après avoir écouté la présentation du projet par le responsable du secteur de la Culture, des Sports et du Tourisme, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a exprimé ses inquiétudes. Il a demandé : l’économie touristique vietnamienne pourra-t-elle décoller en 2020 et devenir un secteur économique de premier plan ? Les points de vue et les objectifs du projet sont contrastés, et les tâches et solutions énoncées ne sont pas clairement définies. Le projet n’a pas encore défini les actions du gouvernement, des collectivités locales et des entreprises.

Partageant le même point de vue, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam et les représentants des ministères, des branches et des localités présents à la réunion ont également déclaré que le projet d'orientation pour le développement du tourisme vietnamien en tant que secteur économique clé, proposé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, n'avait pas été réalisé. De plus, les difficultés et les faiblesses du secteur touristique mentionnées dans le projet, selon les dirigeants du gouvernement et les représentants des ministères et des branches, sont « trop légères » ; il est donc nécessaire de préciser que le secteur touristique présente encore de nombreuses faiblesses par rapport à son potentiel et à ses avantages concurrentiels.

« Cette question doit être abordée ouvertement au sein même du secteur touristique. Ce dernier n'a pas encore reconnu le tourisme comme un secteur économique. C'est le facteur le plus important et on ne peut imputer à tel ou tel secteur un manque de coordination », a affirmé le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue.

Selon le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, le tourisme est un secteur économique de services, à caractère global, intersectoriel et interrégional, et fortement socialisé. Il doit être assorti de critères et de mesures. Le tourisme est pratiqué par l'ensemble du pays, par toute la population, et pas seulement par le secteur du tourisme culturel.

Khách nước ngoài bị chặt chém ở Bờ Hồ - Hà Nội (ảnh: Hữu Nghị)
Des touristes étrangers ont été arnaqués au lac Hoan Kiem - Hanoi (photo : Huu Nghi)
« Je pense que l'important est de savoir comment faire du tourisme. Nous devons reconnaître le potentiel et les atouts du tourisme vietnamien, tant dynamiquement que statiquement. Actuellement, nos activités de promotion et d'attraction touristiques sont très instables. Souvent, nos camarades considèrent le tourisme comme une forme de divertissement, et non comme un secteur économique. Le plus redoutable lorsqu'on vient au Vietnam pour faire du tourisme, c'est de se faire arnaquer ! » a commenté le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue.

Le camarade a souligné de nombreux paradoxes, comme le coût d'organisation du festival, supérieur aux revenus générés. Le vice-Premier ministre a déclaré : « Lorsque je suis allé à Hué, j'ai constaté que seule l'ancienne capitale avait été exploitée, la dizaine de vestiges restants étant tous abandonnés. Interrogés, ils ont répondu qu'il n'y avait pas de capitaux d'investissement pour exploiter le tourisme, alors ils l'ont fermé et l'ont laissé là… C'est un problème de mentalité touristique. Pourquoi fermer ? Laissons le secteur privé s'en occuper et l'État collecter les impôts. »

En comparant les méthodes et l'efficacité du tourisme entre le Vietnam et d'autres pays, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a cité le temple d'Angkor Wat au Cambodge qui rapporte jusqu'à 360 millions de dollars par an, tandis que la vaste cité impériale de Hue au Vietnam ne rapporte qu'environ 100 millions de dollars par an.

Selon Dantri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : « Tout le pays fait du tourisme, tout le peuple fait du tourisme »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO