Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : « Partir à l'étranger, ce n'est pas seulement s'amuser quelques jours et revenir ensuite ! »

August 29, 2016 17:41

Si vous êtes efficace, vous pouvez aller dans n'importe quel pays. Cela relève de vos affaires intérieures et extérieures, pourquoi demander la permission au gouvernement ? Cependant, vous devez y aller avec parcimonie et, si vous y allez, vous devez être efficace. Partir à l'étranger, ce n'est pas juste pour s'amuser quelques jours et rentrer ensuite !

C'est la demande du membre du Politburo, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, lors de la séance de travail avec l'Alliance coopérative du Vietnam (ACV) ce matin (29 août).

Pourquoi l’Union coopérative est-elle faible ?

Lors de la réunion, M. Vo Kim Cu, président de l'Alliance coopérative du Vietnam, a déclaré : « Le pays compte actuellement 150 000 groupes coopératifs regroupant plus de 2 millions de membres. Le pays compte environ 20 062 coopératives, représentant environ 13 millions de ménages et plus de 30 millions de travailleurs. Il existe 43 unions coopératives, dont 29 fonctionnent efficacement, dont beaucoup sont de très grande envergure. »

M. Vo Kim Cu a souligné avec franchise les limites du fonctionnement de l'Union des coopératives : la gestion étatique de l'économie coopérative et des coopératives est peu concentrée, mais reste dispersée, fragmentée et séparée du niveau central vers le niveau local. Le cadre juridique reste étroit, les mécanismes politiques sont disparates, peu attractifs et inapplicables à la réalité.

Dans le cadre de l'innovation de l'Alliance coopérative vietnamienne, M. Vo Kim Cu a proposé au gouvernement et aux ministères de créer les conditions permettant à l'Alliance de développer ses relations internationales, de tirer profit de ses expériences, d'élargir ses marchés et de mobiliser des ressources financières pour ses projets d'APD, notamment sous forme d'aides remboursables et non remboursables. Parallèlement, il faudrait permettre à l'Alliance d'envoyer plusieurs délégations de recherche économique pour coopérer avec des pays tels que l'Allemagne, le Japon, la Corée, le Canada, Singapour, l'Indonésie et la Fédération de Russie.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ chủ trì buổi làm việc tại Liên minh Hợp tác xã Việt Nam sáng 29/8
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a présidé une séance de travail à l'Alliance coopérative du Vietnam le matin du 29 août.

En évaluant les activités de l'Union coopérative, M. Mai Xuan Hung, vice-président du Comité économique de l'Assemblée nationale, a résumé en 5 mots : « Très faible, faible partout ».

Selon M. Hung, la position de l'Union des coopératives est très importante, mais elle n'a pas réussi à promouvoir son rôle. M. Hung estime également que la faiblesse de l'Union des coopératives est en partie due à l'agence de gestion étatique. Une transparence du niveau central au niveau local serait bien meilleure, permettant d'identifier et de responsabiliser les dirigeants.

Partir à l’étranger, ce n’est pas pour… s’amuser !

Évoquant le rôle de l'Alliance coopérative du Vietnam dans le développement de l'économie collective, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a déclaré que l'élaboration de politiques juridiques relatives aux coopératives était essentielle et a suggéré que l'Alliance coopérative participe et contribue aux efforts du Parti et de l'État, tout en répondant à la question : pourquoi tant de politiques et de mécanismes sont-ils inefficaces et ne se concrétisent-ils pas ? Que faut-il modifier et compléter, que faut-il organiser et mettre en œuvre ?

« Si vous êtes efficace, vous pouvez aller dans n'importe quel pays. Cela relève de vos affaires intérieures et extérieures, alors pourquoi demander la permission au gouvernement ? Cependant, vous devez y aller avec parcimonie et, si vous y allez, vous devez le faire efficacement. Vous ne pouvez pas partir à l'étranger juste pour vous amuser quelques jours et revenir ensuite ! » a souligné le vice-Premier ministre.

Concernant l'organisation et le fonctionnement de l'Union des coopératives, le Vice-Premier ministre a suggéré de la revoir et de la perfectionner dans le sens de l'innovation, de la rationalisation, de la nécessité et de l'efficacité, en suivant scrupuleusement la charte. Il s'agit donc d'innover en matière de modèles pour s'orienter vers la prestation de services, de rééquilibrer les choses en privilégiant le développement de coopératives ancrées dans le marché, de créer des modèles pour attirer les entreprises vers les coopératives et de construire des modèles étroitement liés à la réalité…

Pour résoudre les problèmes internes de l'Union des coopératives, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a demandé au ministère de l'Intérieur et au ministère du Plan et de l'Investissement d'aider le gouvernement et le Premier ministre à achever et à renforcer rapidement la capacité de l'État dans l'économie collective, avec les coopératives comme noyau ; d'aider rapidement le gouvernement à consolider et à compléter l'appareil organisationnel, et d'ici la fin de 2016 et le début de 2017, la situation de manque d'unité et de clarté doit être immédiatement terminée.

L'important, c'est la structure organisationnelle. On dit souvent : « Donnez-moi une organisation et je changerai les choses. » Par conséquent, une bonne structure organisationnelle assure un bon fonctionnement. Le gouvernement soutiendra pleinement l'Union des coopératives et créera les conditions favorables à son fonctionnement et à son développement, conformément aux dispositions de la loi », a affirmé le vice-Premier ministre.

Selon Dan Tri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : « Partir à l'étranger, ce n'est pas seulement s'amuser quelques jours et revenir ensuite ! »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO