Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : Promouvoir la solidarité nationale, unir nos forces pour bâtir une vie prospère

Thanh Quynh November 16, 2019 11:41

(Baonghean.vn) - Partageant la joie de la Fête de la Grande Unité avec les habitants du hameau de Tan Lap 1, commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a suggéré que les comités du Parti, les autorités et les localités renforcent le bloc de la grande unité nationale, créent l'unité et le consensus pour surmonter progressivement les difficultés et construire une vie de plus en plus prospère et heureuse.

Sáng 16/11, đồng chí Vương Đình Huệ - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ đã về dự Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc cùng nhân dân xóm Tân Lập, xã Nghi Quang, huyện Nghi Lộc.
Le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et dirigeants provinciaux, a participé à la Journée nationale de la Grande Unité avec les habitants du hameau de Tan Lap 1, commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc. Photo : Thanh Quynh

Le matin du 16 novembre, le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique et vice-Premier ministre, a participé à la Journée de la Grande Unité nationale avec les habitants du hameau de Tan Lap 1, commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc. Étaient également présents le camarade Ngo Sach Thuc, vice-président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, ainsi que des représentants des ministères, départements et sections concernés.

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Vo Thi Minh Sinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Présidente du Comité provincial du Front de la Patrie, représentants des départements concernés, des branches et du district de Nghi Loc.

Étaient également présents à la Journée de la Grande Unité Nationale dans le hameau de Tan Lap 1 : l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long, évêque du diocèse de Vinh ; le très vénérable Thich Tho Lac, membre du secrétaire du Comité permanent du Conseil exécutif, chef du Comité culturel central de la Sangha bouddhiste du Vietnam, chef adjoint du Comité permanent du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghe An.

Concourir dans le travail, la production, « vivre une bonne vie et une bonne religion »

Tan Lap 1 est un hameau catholique comptant 219 foyers et 950 habitants. Fidèles à la devise « Vivre une vie agréable et une belle religion », les habitants ont récemment vécu en solidarité et en harmonie et ont mené avec succès de nombreux mouvements d'émulation patriotique.

En particulier, dans le cadre de la construction de nouvelles zones rurales, le Comité du Parti, le gouvernement et la population ont uni leurs efforts pour fournir des ressources humaines et matérielles de près de 400 millions de dongs et des milliers de jours de travail afin de construire deux importantes routes à l'intérieur du village et de réaliser de nombreux travaux essentiels. Les routes et ruelles du village sont propres et l'environnement devient progressivement vert, propre et beau.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ thăm hỏi bà con trên địa bàn xóm Tân Lập 1. Ảnh: Thanh Quỳnh
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê rend visite aux habitants du hameau de Tan Lap 1. Photo de : Thanh Quynh

Grâce au dynamisme, à la créativité et à la mise en place de nombreuses filières économiques durables dans les domaines de l'exploitation, de l'aquaculture et du développement d'exploitations agricoles et intégrées, la vie des habitants s'améliore progressivement. En 2019, la valeur de la production totale du hameau a dépassé le plan établi, atteignant plus de 32,5 milliards de VND ; le revenu moyen par habitant a atteint 36,2 millions de VND/an, soit une augmentation de plus de 3,5 millions de VND par rapport à 2018.

La sécurité et l'ordre du hameau ont été préservés pendant de nombreuses années, conformément à la devise « Un bon catholique est avant tout un bon citoyen ». Le hameau tout entier est uni, déterminé à lutter contre les menaces qui pèsent sur la région, à participer ensemble à la résolution des conflits internes et à bâtir un mouvement populaire pour la protection de la patrie. Grâce à cela, le hameau de Tan Lap 1 est devenu un pôle d'attraction majeur, contribuant à de nombreuses réalisations importantes dans la mise en œuvre des objectifs économiques, sociaux et culturels de la commune de Nghi Quang en général, et du district de Nghi Loc en particulier.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ . Ảnh: Thanh Quỳnh

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue, l'évêque Nguyen Huu Long, les dirigeants provinciaux et les délégués ont planté des arbres de solidarité sur le terrain de la Maison des écrivains, dans le hameau de Tan Lap 1. Photo : Thanh Quynh

Promouvoir la solidarité nationale

Ravi des nombreux progrès réalisés par le hameau de Tan Lap 1, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a hautement apprécié les efforts inlassables déployés par la population pour développer pleinement l'économie, la culture et la société locales. En particulier, les habitants du hameau sont toujours unis, respectent les règles du village, veillent à l'éducation de leurs enfants et organisent de nombreuses activités sociales enrichissantes pour renforcer les liens entre le village et le voisinage.

Français Dans les temps à venir, il espère que le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants du hameau de Tan Lap 1 continueront à bien mettre en œuvre les directives et les politiques du Parti et de l'État, à vivre une « bonne vie et une bonne religion » ; à répondre activement à la campagne « Tous les habitants construisent de nouvelles zones rurales et des zones urbaines civilisées » ; à prêter attention à la création d'un environnement favorable pour que les gens puissent rivaliser dans le développement économique, améliorer leurs conditions de vie, s'efforcer de ne plus avoir de ménages pauvres et d'atteindre rapidement la nouvelle ligne d'arrivée rurale.

Đc
Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue et des représentants du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ont remis 2,8 milliards de dôngs pour soutenir la construction de 70 logements destinés aux ménages défavorisés de la province. Photo : Thanh Quynh

Le camarade Vuong Dinh Hue a demandé au peuple et aux autorités locales de continuer à promouvoir la démocratie, à maintenir la discipline, à vivre et à travailler selon la loi ; à bien appliquer les règlements démocratiques au niveau local ; à propager et à diffuser largement parmi les cadres, les membres du Parti et les gens de tous les horizons les lignes directrices, les politiques et les lois du Parti et de l'État pour créer un consensus élevé et une unité dans l'idéologie et l'action dans l'organisation de la mise en œuvre des objectifs fixés.

Le vice-Premier ministre a également noté que lorsque la route côtière de Nghe An reliant le port de Cua Lo, le port international de Vissai, le port DKC et les zones touristiques de Cua Lo, Bai Lu, FLC... sera achevée, la localité devra rapidement promouvoir ses ressources internes pour saisir de nouvelles opportunités commerciales et développer les industries des services et du tourisme.

Français A cette occasion, le Vice-Premier Ministre Vuong Dinh Hue a offert 2,8 milliards de VND pour soutenir la construction de 70 maisons « Grande Unité » pour les ménages pauvres de la province de Nghe An ; a offert une photo de « Oncle Ho et Oncle Ton » et un don de 50 millions de VND du Vice-Premier Ministre au hameau en tant que fonds communautaire ; Le Vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a également offert 5 cadeaux à 5 familles typiques du hameau ainsi que de nombreux cadeaux significatifs du Comité populaire provincial, du Comité provincial du Front de la patrie de Nghe An et des entreprises situées dans la province ; Les dirigeants provinciaux ont également offert des cadeaux aux habitants du hameau de Tan Lap 1.

Đc
Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, offre des cadeaux aux habitants du hameau de Tan Lap 1. Photo : Thanh Quynh

Đồng chí
Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, a offert des cadeaux aux ménages défavorisés du hameau de Tan Lap 1 lors du festival. Photo : Thanh Quynh
Mgr Alphonsus Nguyen Huu Long, évêque du diocèse de Vinh, a offert des fleurs pour féliciter le hameau de Tan Lap 1 à l'occasion de la Journée de la Grande Unité. Photo : Thanh Quynh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : Promouvoir la solidarité nationale, unir nos forces pour bâtir une vie prospère
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO