Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue : faire de la région du Centre-Nord une destination attractive

Dans l'après-midi du 25 avril, le Comité populaire provincial de Nghe An s'est coordonné avec le ministère des Affaires étrangères du Vietnam et l'ambassade du Japon au Vietnam pour organiser la conférence « Rencontre Japon - Région Centre-Nord 2019 » dans la ville de Vinh.

Ont assisté à la conférence les camarades : Vuong Dinh Hue - Membre du Politburo, Vice-Premier Ministre ; Bui Thanh Son - Membre du Comité Central du Parti, Vice-Ministre Permanent des Affaires Etrangères.Étaient également présents à la conférence M. Umeda Kunio, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, et sa délégation, ainsi que les dirigeants des provinces de Thanh Hoa, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien et Hue. Photo : Thanh Duy

Du côté de la province de Nghe An, il y avait les camarades : Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial et camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et environ 500 délégués nationaux et étrangers.

Le gouvernement met beaucoup deattendusur le développement de la région du Centre-Nord

S'exprimant lors de la conférence, le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a vivement remercié le ministère des Affaires étrangères et l'ambassade du Japon au Vietnam d'avoir choisi la province de Nghe An pour accueillir la conférence. Ce sera l'occasion de nouer des contacts, d'échanger des informations et de discuter des mesures visant à promouvoir la coopération en matière d'investissement et de commerce dans divers domaines entre le gouvernement et les entreprises de la région du Centre-Nord, ainsi qu'avec des partenaires et des entreprises japonais, contribuant ainsi à approfondir le vaste partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon.

Selon le Vice-Premier Ministre, la région du Centre-Nord en général, et Nghe An en particulier, sont réputées pour être une terre de talents, réunissant de nombreux atouts et potentiels de développement économique. Par conséquent, le gouvernement vietnamien nourrit de grandes attentes quant au potentiel et aux perspectives de développement économique de la région du Centre-Nord.

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue prend la parole lors de la conférence. Photo de : Thanh Duy

Toutefois, pour exploiter plus efficacement les avantages de cette région dans le processus d’intégration internationale, en plus de leurs propres efforts, les provinces souhaitent coopérer et apprendre des amis et partenaires internationaux, dont le Japon est un ami proche et un partenaire important.

« J'affirme que le gouvernement vietnamien et les localités de la région du Centre-Nord accueillent toujours et sont prêts à créer toutes les conditions favorables pour que les partenaires japonais puissent élargir leurs échanges, leur coopération, leurs investissements et leurs relations commerciales dans cette région », a souligné le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue.

Le vice-Premier ministre a appelé les provinces du Centre-Nord à être plus proactives, innovantes, créatives et à travailler plus sérieusement pour renforcer la coopération avec les partenaires japonais de manière pratique et efficace ; à avoir des politiques pour mieux répondre aux attentes des partenaires japonais, faisant de la région du Centre-Nord une destination véritablement prometteuse et attractive pour les touristes, les entreprises et les investisseurs étrangers, y compris le Japon.

En outre, le vice-Premier ministre a suggéré que les localités et les partenaires japonais échangent ouvertement, expriment clairement les souhaits de chaque partie et proposent et discutent des solutions les plus pratiques pour renforcer la coopération dans les temps à venir.

En particulier, les localités doivent avoir une mentalité de développement économique régional basée sur la connectivité régionale le long de l’axe Nord-Sud et du corridor économique Est-Ouest pour créer une dynamique de développement commun, pour le bénéfice commun de l’ensemble du pays et de la région ; en promouvant les avantages compétitifs de la région et de chaque province.

Accès aux ressources japonaises

Plus tôt, dans son discours d'ouverture de la conférence, le président du Comité populaire provincial de Nghe An, Thai Thanh Quy, a souligné que les provinces du Centre-Nord souhaitaient écouter les opinions et les échanges d'expériences de l'ambassade, des organisations économiques et culturelles, des entreprises, des associations et des localités japonaises participant à la conférence.

Thai Thanh Quy, président du Comité populaire provincial de Nghe An, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo : Thanh Duy

Ainsi, les provinces de la région du Centre-Nord en général et Nghe An en particulier ont la possibilité d’accéder aux ressources de coopération ainsi que de promouvoir leur image aux yeux des amis japonais.

M. Umeda Kunio, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, a exprimé son espoir qu'en partageant et en présentant le potentiel de développement de la région du Centre-Nord lors de la conférence, cela constituera la base pour attirer les investissements et augmenter le nombre de touristes japonais dans la région du Centre-Nord.

M. Umeda Kunio, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, s'exprimant lors de la conférence. Photo : Thanh Duy

La conférence « Meeting Japan - North Central Region 2019 » est une activité de la série d'événements « Meeting Japan » organisés chaque année par le ministère des Affaires étrangères à l'échelle régionale pour connecter les partenaires japonais dans de nombreux domaines avec les localités vietnamiennes.

Lors de la conférence, le comité d'organisation a tenu des séances de discussion sur les thèmes suivants : coopération au développement ; coopération locale, culture - tourisme, coopération dans le domaine du travail ; coopération économique et discussions entre représentants du Japon et des provinces de la région.

Les délégués discutent lors de la conférence. Photo : Thanh Duy

La région du Centre-Nord comprend les provinces de Nghe An, Thanh Hoa, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien Hue. Sa population s'élève à plus de 10,6 millions d'habitants (2010), pour une superficie totale de 51 507,82 km².², représentant 15,55 % de la superficie du pays, avec un littoral de 396 km de long et de nombreuses portes frontalières nationales et internationales bordant la RDP lao, c'est une zone d'une importance particulière dans le développement économique et touristique entre le Vietnam et les pays de la région comme le Laos, la Thaïlande et le Myanmar sur le corridor économique Est-Ouest.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a prononcé le discours de clôture de la conférence. Photo : Thanh Duy

Dans son discours de clôture, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Bui Thanh Son a hautement apprécié les résultats de la conférence « Rencontre avec le Japon - Région du Centre-Nord 2019 » qui s'est tenue à Nghe An.

Les contenus d'échange entre les localités et les partenaires japonais sont à la fois complets et ciblés, se concentrant sur les domaines suivants : développement des infrastructures, réponse au changement climatique ; agriculture de haute technologie ; secteurs économiques marins ; échanges culturels, éducation - formation et travail.

Sur la base du vaste partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon, le vice-ministre Bui Thanh Son espère que les résultats d'aujourd'hui élargiront la coopération entre les provinces de la région du Centre-Nord et le Japon.

Les dirigeants centraux, les provinces du Centre-Nord, l'ambassadeur du Japon et les délégués ont pris une photo souvenir lors de la conférence. Photo : Thanh Duy