Le chef adjoint de l'état-major général de l'armée populaire vietnamienne visite et travaille à Nghe An
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 23 juin, le lieutenant-général Le Chiem, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, chef adjoint de l'état-major général, a visité et travaillé avec le commandement militaire de la province de Nghe An, conformément au plan de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam.
Ont assisté à la réunion le général de division Dang Trong Quan, commandant adjoint, chef d'état-major de la région militaire 4, les dirigeants et les commandants du commandement militaire provincial et du commandement des gardes-frontières de la province de Nghe An.
 |
| Les officiers et les soldats du commandement militaire provincial et des gardes-frontières provinciaux ont accueilli le lieutenant-général Le Chiem. |
Lors de la séance de travail, le colonel Ha Tan Tien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial, a, au nom du Comité provincial du Parti - Commandement militaire, fait rapport à la délégation de travail du ministère de la Défense nationale sur la situation de développement socio-économique et les résultats de la mise en œuvre des tâches militaires et de défense dans la province de Nghe An au cours des 6 premiers mois de 2015.
 |
| Le chef du commandement militaire provincial et le commandement provincial des gardes-frontières ont offert des fleurs pour féliciter le lieutenant-général Le Chiem. |
Le colonel Dinh Ngoc Van, commandant du commandement provincial des gardes-frontières, a fait un rapport sur la situation à la frontière et sur l'île et sur les résultats de la mise en œuvre des tâches des gardes-frontières provinciaux ces derniers temps.
Grâce aux efforts des cadres, de la population, des comités du Parti et des autorités de la province de Nghe An, la situation socio-économique s'est globalement améliorée au cours des six premiers mois de l'année, avec de nombreux éléments en hausse par rapport à la même période. Parmi ces éléments, les recettes budgétaires totales sont estimées à 3 960,6 milliards de dôngs, en hausse de 13,7 % par rapport à la même période ; les activités de promotion et d'attraction des investissements se sont améliorées ; la situation de la défense et de la sécurité nationales est globalement stable.
 |
| Aperçu de la séance de travail |
 |
| Le colonel Dinh Ngoc Van, membre du Comité provincial du Parti, commandant des gardes-frontières provinciaux, a fait un rapport sur la situation à la frontière et sur les îles. |
 |
| Le colonel Ha Tan Tien, membre du Comité provincial du Parti, commandant du commandement militaire provincial, a fait un rapport sur la situation socio-économique et la défense et la sécurité nationales dans la région. |
 |
| Le lieutenant-général Le Chiem a prononcé un discours lors de la réunion. |
Le lieutenant-général Le Chiem a hautement apprécié et salué les résultats de la mise en œuvre des tâches du commandement militaire provincial et de la garde-frontière provinciale au cours des 6 premiers mois de 2015, contribuant de manière significative au développement socio-économique et au renforcement de la défense nationale et de la sécurité dans la province.
Français Il a noté et souligné un certain nombre de tâches clés sur lesquelles les forces armées provinciales doivent se concentrer pour bien accomplir dans les temps à venir : Continuer à saisir la situation locale, en particulier la frontière, les îles et les provinces laotiennes voisines pour conseiller et gérer rapidement les situations, ne pas être passif et surpris ; Surveiller la coordination et la mise en œuvre du décret 77 des trois forces de la police, de l'armée et des gardes-frontières pour conseiller le ministère de la Défense nationale sur les politiques et les solutions pour un encadrement étroit ; Se concentrer sur la construction d'ouvrages de défense, d'ouvrages de combat aux niveaux provincial et de district, en priorisant les domaines clés et importants ; Améliorer la qualité du travail de renforcement des forces, y compris les forces permanentes, les milices et les forces de réserve, en accordant une attention particulière à l'enquête sur les résultats pratiques des cellules du parti militaire dans les communes, les quartiers et les villes, les résultats des forces de milice régulières dans les zones clés, etc.
Phong Quang - Hoàng Long - Van Dong
(Commandement militaire provincial)
