Coordonner pour protéger la sécurité nationale et maintenir l'ordre social
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 14 janvier, sous la présidence du lieutenant-général Do Ba Ty, vice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam, le ministère de la Défense nationale et le ministère de la Sécurité publique ont tenu une conférence sur la mise en œuvre du décret 77 du gouvernement sur la coordination dans la protection de la sécurité nationale et le maintien de l'ordre et de la sécurité sociaux.
Le lieutenant-général Dang Van Hieu, vice-ministre permanent de la Sécurité publique, a coprésidé la conférence. Au pont Nghe An, le camarade Huynh Thanh Dien, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence.
 |
| Scène de conférence |
En 2014, les forces militaires et policières ont coordonné efficacement la prévention de la criminalité, les exercices de zone de défense, l'éducation à la défense nationale, le recrutement militaire, etc. En même temps, elles ont activement coordonné l'échange d'informations, convenu des évaluations et conseillé les dirigeants du Parti et de l'État sur la bonne direction à suivre pour protéger fermement la souveraineté nationale, maintenir la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité, et éviter toute passivité inattendue.
Français Lors de la conférence, les deux parties ont convenu de l'orientation du travail de coordination en 2015. Celles-ci comprennent la poursuite de la mise en œuvre du Décret 77 ; Circulaire conjointe n° 07 ; le renforcement de la supervision et de l'inspection intersectorielles de la mise en œuvre du Décret n° 77 du Gouvernement pour les unités de base ; l'élaboration et la mise en œuvre de bons plans et programmes pour assurer la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité, et la protection de la sécurité pendant les vacances, le Nouvel An et les événements politiques importants ; la coordination pour résoudre les cas compliqués de sécurité et d'ordre au niveau local ; le renforcement de la coordination dans la lutte et la répression de tous les types de crimes, la gestion des armes et des explosifs, l'amélioration de l'efficacité de l'échange d'informations, la vérification et la réponse proactive lorsque des situations surviennent.
Trong Kien
