Coordonner la propagande sur le domaine médical dans le journal Nghe An

DNUM_DAZAFZCABH 11:51

(Baonghean.vn) - Le matin du 30 mai, le journal Nghe An et le département de la Santé de Nghe An ont organisé une cérémonie de signature du programme de coordination de la propagande du secteur de la santé pour la période 2017-2020. Des représentants du département de la propagande du comité provincial du Parti ont assisté à la cérémonie de signature.

Lãnh đạo hai cơ quan ký chương trình phối hợp.Ảnh: Thành Chung
Les dirigeants des deux agences ont signé un programme de coopération. Photo : Thanh Chung

Au fil des années, en remplissant ses fonctions de porte-parole du Comité du Parti, du gouvernement et du forum pour la population de la province, le journal Nghe An a continuellement accompagné le secteur de la santé pour informer et propager le bon travail de prise en charge de la santé de la population.

Le journal Nghe An a reflété pleinement et rapidement les activités du secteur de la santé telles que la prévention des maladies, la prévention des catastrophes naturelles, l'examen et le traitement médicaux, les avancées médicales de la province, les bons exemples d'éthique médicale ; la diffusion de la loi sur l'examen et le traitement médicaux, la loi sur la sécurité alimentaire et l'hygiène, la population et la planification familiale...

Phẫu thuật cho bệnh nhân tại Bệnh viện Ung bướu Nghệ An. Ảnh: Từ Thành
Intervention chirurgicale sur un patient à l'hôpital d'oncologie de Nghe An. Photo : Tu Thanh

Au cours de la période 2014-2016, chaque année, le journal Nghe An a publié environ 200 nouvelles, 200 articles, 500 photos et 10 à 20 clips vidéo reflétant les activités du secteur de la santé de Nghe An.

Grâce aux articles publiés dans le journal, les autorités à tous les niveaux et la population ont pu connaître les contributions silencieuses des médecins ; en même temps, ils ont fourni aux gens des connaissances sur la médecine courante et la prévention des maladies ; apportant ainsi une contribution importante à la cause de la prise en charge et de la protection de la santé de la population de la province.

Thầy thuốc Ưu tú, Bác sĩ CKII Đậu Huy Hoàn - Phó Giám đốc Sở Y tế đánh giá cao vai trò của Báo Nghệ An trong công tác thông tin, tuyên truyền về hoạt động Y tế. Ảnh: Thành Chung
Le docteur CKII Dau Huy Hoan, médecin émérite et directeur adjoint du département de la Santé, a hautement apprécié le rôle du journal Nghe An dans l'information et la propagande sur les activités de santé. Photo : Thanh Chung

En outre, le comité de rédaction du journal Nghe An et le département de la santé de Nghe An ont demandé aux départements spécialisés et professionnels de bien coordonner leur travail pour traiter et répondre aux pétitions et mettre en œuvre les abonnements aux journaux conformément à la directive 11 du Politburo et à la directive 03 du Comité permanent du Parti provincial.

Đồng chí Lê Thị Hoài Chung - Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy đánh giá cao chương trình phối hợp giữa Báo Nghệ An và Sở Y tế Nghệ An. Ảnh: Thành Chung
La camarade Le Thi Hoai Chung, directrice adjointe du Département de la propagande du Comité provincial du Parti, a hautement apprécié la coopération entre le journal Nghe An et le Département de la santé de Nghe An. Photo : Thanh Chung

Lors de la cérémonie de signature, les deux parties ont discuté, sur la base des résultats de la coopération passée, du plan de coordination de la propagande pour la période 2017-2020. L'accent sera mis sur la coordination de la propagande sur certains sujets clés, tels que : les politiques et activités phares dans le secteur de la santé ; la mise en œuvre de la rubrique « Apprentissage des politiques et des directives en matière de santé »…

Theo chương trình phối hợp tuyên truyền đã ký kết: Mỗi tuần, mỗi tháng và mỗi quý, Báo Nghệ An và Sở Y tế sẽ trao đổi thông tin, thực hiện các bài viết, chuyên đề, video clip và các trang chuyên đề tuyên truyền kịp thời trên Báo Nghệ An và Báo Nghệ An điện tử
Selon le programme de coordination de la propagande signé : Chaque semaine, chaque mois et chaque trimestre, le journal Nghe An et le ministère de la Santé échangeront des informations et diffuseront rapidement sur le journal Nghe An et le journal électronique Nghe An. Photo : Thanh Chung

Français Selon le programme de coordination de propagande signé : Chaque semaine, chaque mois et chaque trimestre, le journal Nghe An et le ministère de la Santé échangeront des informations, produiront des articles, des sujets, des clips vidéo et des pages spécialisées en temps opportun pour la propagande sur le journal Nghe An et le journal électronique Nghe An ; créeront une bannière « Secteur de la santé » sur le journal électronique Nghe An, créeront un lien reliant le site Web du ministère de la Santé ; coordonneront la mise en œuvre efficace de la directive n° 11/CT-TW du Politburo, de la directive n° 03/CT-TU du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur l'achat et l'utilisation des journaux du Parti.

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Coordonner la propagande sur le domaine médical dans le journal Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO