Prévenir les entrées et sorties illégales et les violations des réglementations frontalières
Chargé de gérer et de protéger 468 281 km de frontière terrestre et 82 km de littoral, le corps des gardes-frontières de Nghe An a collaboré activement ces dernières années avec les autorités locales et les forces de l'ordre pour renforcer les patrouilles et les contrôles à la frontière. Il lutte ainsi contre les entrées et sorties illégales et les violations de la réglementation frontalière.
Arrêter les files d'attente pour l'immigration illégale
La zone frontalière terrestre de Nghe An compte un poste frontière international, un poste frontière principal, trois postes frontières secondaires, quatre ouvertures et de nombreux points de passage. Le relief montagneux et accidenté est propice aux entrées et sorties illégales, qui usent de stratagèmes sophistiqués et téméraires pour contourner les autorités.
Le 29 novembre 2024 à 8 heures du matin, dans la zone de sortie du poste de contrôle frontalier international de Nam Can (Ky Son), l'équipe de service a découvert trois citoyens chinois présentant des signes suspects d'entrée et de sortie illégales. Ces trois personnes étaient munies de passeports ordinaires et de visas distincts (avec tampons d'entrée de l'aéroport international de Noi Bai) pour se rendre au poste de contrôle frontalier international de Nam Can et effectuer les formalités de sortie vers le Laos.
En utilisant des mesures professionnelles, les gardes-frontières ont identifié 3 personnes dont : Wu Liang Tuan (né en 1977), Huang MingGru (né en 1978) ; Lu Li Cheng (né en 1987) et 2 personnes apparentées voyageant dans la même voiture, Chen Chung Sen (né en 1969), de nationalité chinoise et TVD, né en 1988, résidant dans le district de Ninh Binh (chauffeur de taxi) qui ont violé la loi.
Après avoir lancé une procédure pénale contre Chen Chung Sen pour l'acte d'« organisation d'autres personnes pour entrer et sortir illégalement du Vietnam » comme prescrit dans la clause 1 de l'article 348 du Code pénal, les gardes-frontières ont transmis l'affaire à la police de Nghe An pour continuer l'enquête et élargir l'affaire.
Selon le major Le Anh Cuong, chef adjoint du poste de garde-frontière du poste-frontière international de Nam Can : En 2024, l'unité a détecté 22 cas/38 sujets d'entrée et de sortie illégales (une augmentation de 11 cas/22 sujets par rapport à la même période en 2023) ; 35 cas/48 sujets sont entrés dans le pays sans présenter de passeport ou de documents de voyage (une augmentation de 11 cas/31 sujets par rapport à la même période en 2023).
Selon les autorités, de nombreuses personnes ont profité de la difficulté de la vie et du manque de connaissances juridiques des habitants des zones frontalières, pourtant familiers du terrain, pour les embaucher comme guides. À des fins lucratives, certains habitants des zones frontalières ont participé à des activités de passage clandestin de personnes au Vietnam ou ont organisé le séjour illégal d'autres personnes au Vietnam.
En 2024, lors de patrouilles et de contrôles de la zone dans la zone de la route nationale 16, dans le village de Na Nieng, commune de Tri Le, district de Que Phong, le poste de garde-frontière de Tri Le, le département de prévention de la drogue et de la criminalité (garde-frontière de Nghe An), la police du district de Que Phong, la police de la commune de Tri Le ont découvert 10 personnes transportant de nombreux articles ménagers, dans l'intention de se rendre dans les provinces du sud pour faire des affaires, présentant des signes suspects.
Lors d'une inspection, huit personnes de nationalité laotienne (quatre adultes et quatre enfants) se sont révélées dépourvues de papiers d'identité, d'autorisations d'entrée et de sortie. L'enquête a permis d'établir que Xong Ba Tong (né en 1999, résidant dans le village de Muong Long, commune de Tri Le, district de Que Phong) était l'auteur de l'organisation du séjour illégal de citoyens laotiens au Vietnam, pour un montant de 1,5 million de VND par adulte (gratuit pour les enfants).
Immédiatement après, le poste de garde-frontière de Tri Le, poste de garde-frontière de Nghe An, a émis une décision de poursuivre Xong Ba Tong dans l'affaire pénale d'organisation du séjour illégal d'autres personnes au Vietnam pour obtenir des profits illégaux.
Actuellement, après les vacances du Nouvel An lunaire, en raison de la demande d'emploi, la situation des personnes frontalières cherchant à entrer et sortir illégalement de la frontière pour travailler est potentiellement compliquée. Outre le renforcement des patrouilles et des contrôles, les unités des gardes-frontières ont collaboré étroitement avec les autorités locales pour organiser de nombreuses campagnes de propagande dans les langues ethniques et courantes afin de sensibiliser au strict respect des réglementations frontalières, de déployer des engagements de signature à ne pas entrer ou sortir illégalement du pays et d'aider les personnes à entrer et sortir illégalement du pays. Elles ont ainsi pu identifier clairement les ruses des intermédiaires et des organisateurs de travailleurs illégaux, ainsi que les risques et les conséquences juridiques de ces entrées et sorties.
Prévenir les violations des réglementations frontalières
Bien que de nombreuses solutions aient été mises en œuvre de manière synchrone, compte tenu des caractéristiques de la province qui compte 27 communes frontalières dans 6 districts, limitrophes de 3 provinces de Hua Phan, Xieng Khouang, Bolikhamxay (Laos), principalement habitées par des minorités ethniques, le niveau d'éducation et de sensibilisation au respect de la loi est encore limité... chaque année, les activités violant les réglementations de la zone frontalière sont soumises à des sanctions administratives ou à des migrations illégales et à des rapatriements qui se produisent encore souvent ; en particulier pour le peuple Mong.
En 2024, l'ensemble de la province a découvert 3 ménages/15 personnes, résidant dans la commune de Na Ngoi, district de Ky Son, migrant vers les provinces de Bolikhamxay et Xieng Khouang ; 1 ménage/3 personnes sont retournés vivre dans la commune de Tam Hop, district de Tuong Duong.
Dans la zone frontalière maritime, les gardes-frontières coordonnent également régulièrement leurs activités avec les forces fonctionnelles pour patrouiller, contrôler et punir les violations dans le domaine de la gestion et de la protection des frontières nationales et dans le domaine de la pêche.
En 2024, les autorités ont découvert cinq bateaux de pêche de pêcheurs de Nghe An en violation des eaux territoriales ; 718 bateaux de pêche ont perdu la connexion à leurs dispositifs de surveillance des déplacements. Des violations des réglementations de pêche INN, l’utilisation de décharges électriques et d’engins de pêche interdits pour capturer des produits aquatiques… ont également été découvertes et traitées avec rigueur.
En novembre 2024, le poste de garde-frontière de Quynh Phuong (garde-frontière de Nghe An) a découvert que 3 bateaux de pêche de MM. HMH, NVT et TQH (tous résidant dans le quartier de Quynh Phuong, ville de Hoang Mai) n'avaient pas maintenu la transmission d'informations au système de surveillance des voyages (VMS) comme prescrit pour les bateaux de pêche d'une longueur maximale de 15 m à moins de 24 m et ne se conformaient pas à l'inspection et au contrôle du véhicule par les autorités compétentes.
Conformément aux dispositions de la loi, le commandement provincial des gardes-frontières a décidé d'infliger une amende administrative de 154,5 millions de VND par cas aux trois propriétaires de bateaux de pêche. Parmi ces amendes, 150 millions de VND ont été infligées pour non-respect de la transmission des informations relatives au système de surveillance des bateaux de pêche. Deux autres propriétaires de bateaux, MM. PVM et NVH (résidant tous deux dans le quartier de Quynh Phuong), ont également été condamnés à une amende de 158 millions de VND par cas pour des infractions similaires. Outre cette amende, les capitaines des bateaux de pêche susmentionnés ont également été privés du droit d'utiliser leurs diplômes et certificats de capitaine de bateau de pêche pendant 7,5 mois.
En plus des patrouilles, du contrôle, de la détection et du traitement strict des violations, des travaux de propagande et de mobilisation pour que les populations des deux côtés de la frontière se conforment strictement aux documents juridiques sur la gestion et la protection des frontières nationales sont également menés par des unités relevant de la Garde Frontière de Nghe An.
Français En 2024, l'ensemble des forces s'est coordonné pour organiser 578 séances de propagande concentrées/57 495 auditeurs ; la propagande par haut-parleurs a été menée 799 fois/1 332 hameaux et villages ; la propagande mobile a été menée 198 fois/720 heures ; 72 panneaux d'affichage et affiches ont été accrochés ; 3 500 tracts ont été distribués. En coordination avec l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) pour organiser une communication à grande échelle sur la prévention et la lutte contre la migration illégale vers l'Australie par voie maritime dans la commune de Mon Son, district de Con Cuong, avec 8 séances de communication en petits groupes, 2 grandes séances de communication, avec la participation de plus de 600 étudiants et habitants locaux.
De nombreux modèles de prévention et de lutte contre l'immigration et l'émigration illégales ont été mis en œuvre avec une grande efficacité, tels que le modèle des boîtes aux lettres de signalement des crimes, les équipes frontalières autogérées, les points de repère des villages et des hameaux, les équipes de bateaux fluviaux et fluviaux autogérés, les équipes de bateaux unis et les ports sûrs ont été maintenus pour fonctionner efficacement.
Actuellement, toute la province compte 114 équipes, 822 personnes participant à l'autogestion des lignes frontalières et des points de repère ; 1 060 équipes, 19 414 membres autogérant la sécurité et l'ordre dans les villages et hameaux ; 100 équipes de bateaux solidaires, 858 véhicules/4 984 membres ; 17 quais sécurisés.
Grâce à un bon travail de propagande, de nombreux ménages et individus qui font régulièrement des affaires et produisent dans les zones frontalières sont devenus des « yeux et des oreilles », détectant et fournissant rapidement aux autorités des informations relatives aux empiètements territoriaux, aux violations des réglementations frontalières et aux entrées et sorties illégales.
Pour améliorer l'efficacité de la lutte contre l'entrée et la sortie illégales et la migration illégale, les gardes-frontières de Nghe An ont décidé de continuer à coordonner avec les forces fonctionnelles et les comités et autorités locaux du Parti pour promouvoir la propagande et la mobilisation afin de sensibiliser et de responsabiliser la population dans la mise en œuvre des directives et des politiques du Parti, des politiques et des lois de l'État et des traités internationaux pertinents.
