Les coutumes incroyables des tribus africaines

DNUM_AIZBCZCABG 19:21

Porter un disque sur les lèvres, courir nu sur le dos d'une vache, « danse hypnotique »... sont des traditions uniques préservées depuis des centaines voire des milliers d'années à travers l'Afrique.

Vào cuối mùa mưa ở vùng hồ Chad, phía bắc Cộng hòa Niger, người Wodaabe tụ tập trong “lễ hội của người dụ mục” mang tên Cure Salee. Trung tâm của lễ hội là cuộc thi sắc đẹp dành cho nam giới và
À la fin de la saison des pluies, dans la région du lac Tchad, au nord du Niger, les Wodaabe se rassemblent pour un « festival des bergers » appelé Cure Salee. Ce festival est centré sur un concours de beauté masculin et un « rituel de séduction ». Les jeunes hommes, généralement des bergers, sont parés de maquillage, de bijoux et de leurs plus beaux habits, et attendent le jugement des femmes présentes à la cérémonie. La blancheur des dents et des yeux est un critère important ; les participants s'efforcent donc d'arborer un large sourire et d'exprimer pleinement leurs émotions. La meilleure courtisane se verra offrir une soirée avec l'un des juges.
Một số người phụ nữ Mursi trong thung lũng Omo của Ethiopia đeo tấm đĩa tròn trên môi mang tên dhebi a tugion. Các nhà khảo cổ học cho biết tục đeo đĩa trên môi ở khu vực này tồn tại từ cách đây 30.000 năm. Theo nhà khảo cổ Jerrome Lewis đến từ London, đây là phần cơ thể được sửa đổi mà người dân cho là đẹp nhất. Phần giữa môi được rạch ra để chèn một miếng gỗ tròn nhỏ, sau đó thay bằng tấm gỗ có kích thước lớn hơn. Khi lỗ này đủ rộng, người ta sẽ chèn một chiếc đĩa gốm có trang trí vào trong và giữ nguyên như vậy trong nhiều năm. Đường kính của một chiếc đĩa có thể đạt 19,5 cm.
Certaines femmes Mursi de la vallée de l'Omo, en Éthiopie, portent des disques circulaires sur leurs lèvres, appelés dhebi a tugion. Les archéologues affirment que la pratique du port de disques labiaux dans cette région remonte à 30 000 ans. Selon l'archéologue londonien Jerrome Lewis, il s'agit d'une partie du corps modifiée considérée comme la plus belle. Le milieu de la lèvre est ouvert pour y insérer un petit morceau de bois rond, qui est ensuite remplacé par un morceau plus grand. Lorsque le trou est suffisamment large, un disque en céramique décoré est inséré et laissé en place pendant de nombreuses années. Le diamètre d'un disque peut atteindre 19,5 cm.
Phụ nữ thuộc bộ tộc Himba, phía bắc Namibia, nổi tiếng với mái tóc đỏ cầu kỳ được tạo nên từ hỗn hợp dính otjize từ bơ và đất đỏ. Họ bôi hỗn hợp này lên tóc và da mỗi ngày. Otjize được xem như một hợp chất chống lại ảnh hưởng của ánh nắng mặt trời và tránh côn trùng, nhưng thực tế những người phụ nữ Himba chỉ dùng nó vì lý do thẩm mỹ.
Les femmes de la tribu Himba, dans le nord de la Namibie, sont célèbres pour leurs cheveux roux élaborés, fabriqués à partir d'un mélange collant de beurre et de terre rouge appelé otjize. Elles appliquent ce mélange sur leurs cheveux et leur peau quotidiennement. L'otjize est considéré comme un écran solaire et un insectifuge, mais les femmes Himba l'utilisent en réalité à des fins esthétiques.

Nam thanh niên thuộc bộ tộc Hamar cũng trong thung lũng Omo mình trần và chạy trên lưng của những con bò để vượt qua nghi lễ trưởng thành. Họ phải làm như vậy 4 lần mới được phép kết hôn. Những người trượt chân và ngã sẽ không được công nhận trưởng thành.
Les jeunes hommes de la tribu Hamar, également dans la vallée de l'Omo, courent nus sur le dos de taureaux pour accomplir le rite de passage à l'âge adulte. Ils doivent le faire quatre fois avant d'être autorisés à se marier. Ceux qui glissent et tombent ne sont pas considérés comme des adultes.
Phụ nữ ở bộ tộc nói tiếng Bantu ở Zambia, Zimbabwe và Mozambique có quyền thừa kế đất đai và tài sản từ người mẹ. Tuy vậy, đây vẫn là những cộng đồng mà người đàn ông có uy quyền và gia trưởng.
Les femmes des tribus bantoues de Zambie, du Zimbabwe et du Mozambique ont le droit d'hériter des terres et des biens de leur mère. Cependant, ces communautés restent dominées par les hommes et patriarcales.
Nước bọt là một phần quan trọng trong đời sống của người Maasai ở Đông Phi, Nước bọt được xem như một sự ban ơn. Nhỏ nước bọt là ban phước và đem sức mạnh của mình đến cho người được nhận. Khi một người rời khỏi vùng đất nào đó, các bô lão sẽ đến và nhỏ nước bọt lên đầu để cầu chúc cho chuyến đi và mọi họ làm đều an toàn và thuận lợi.
La salive joue un rôle important dans la vie des Massaïs d'Afrique de l'Est. Elle est considérée comme une bénédiction. Cracher est une bénédiction et apporte de la force à celui qui la reçoit. Lorsqu'une personne quitte une terre, les anciens viennent lui cracher sur la tête pour lui souhaiter un voyage sans encombre et un bon déroulement de ses activités.
Theo các nhà nghiên cứu, những người thuộc bộ tộc San ở Bắc Phi, Botswana, Angola và Namibia là những người lớn tuổi nhất thế giới. Bộ tộc này nổi tiếng với “điệu nhảy thôi miên”. Cả cộng đồng sẽ quy tụ lại với nhau, dưới sự dẫn dắt của những người già và người chuyên chữa bệnh. Họ nhảy quanh lửa, lầm bầm câu gì đó và thở thật sâu cho đến khi rơi vào trạng thái thôi miên. Người ta cho rằng đây là cách để giao tiếp với linh hồn của tổ tiên và chữa lành bệnh tật cho những tham gia nhảy.
Selon les chercheurs, le peuple San d'Afrique du Nord, du Botswana, d'Angola et de Namibie est le plus ancien peuple du monde. Cette tribu est célèbre pour sa « danse hypnotique ». Toute la communauté se rassemble, guidée par les anciens et les guérisseurs. Ils dansent autour du feu, marmonnent quelque chose et respirent profondément jusqu'à entrer en transe. On croit que c'est un moyen de communiquer avec les esprits des ancêtres et de guérir les participants.
Tục ra giá của hồi môn được duy trì ở nhiều bộ tộc nói tiếng Bantu ở Nam Phi, Zimbabwe và Swaziland. Của hồi môn tồn tại dưới nhiều hình thức như tiền hoặc gia súc. Năm 1998, cố Tổng thống Nam Phi Nelson Madela đã phải nộp 60 con bò cái để làm của hồi môn cho nhà vợ tương lai. Tục lệ này cũng gây nhiều tranh cãi. Một người đàn ông muốn lấy vợ phải có thủ gia súc, bởi thế, anh ta sẽ phải làm thuê cho đến khi loại gia súc đó đủ lớn và thường đến độ tuổi 40 mới kết hôn, gây ra tình trạng phụ nữ quá lứa lỡ thì mà chưa thể lập gia đình.
La fixation d'une dot est une pratique courante dans de nombreuses tribus bantoues d'Afrique du Sud, du Zimbabwe et du Swaziland. La dot prend diverses formes, notamment en argent et en bétail. En 1998, l'ancien président sud-africain Nelson Mandela a été contraint de verser 60 vaches en dot à la famille de sa future épouse. Cette pratique est également controversée. Un homme qui souhaite se marier doit posséder du bétail ; il doit donc travailler pour lui jusqu'à ce qu'il soit suffisamment grand et attend souvent ses 40 ans pour se marier, ce qui crée une situation où les femmes sont trop âgées pour se marier.
Tuareg là cộng đồng duy nhất có nam giới đeo mạng che mặt thay vì phụ nữ như người ta thường thấy. Họ sống tập trung ở vùng sa mạc Sahara, Bắc Phi. Những người đàn ông đeo mạng tấm mạng trùm cả đầu được mệnh danh là “những người đàn ông xanh trên sa mạc”. Cái tên ám chỉ chính loại khăn trùm đầu được nhuộm bằng loại thuốc màu xanh dương sản xuất từ cây chàm. Người Tuareg sử dụng loại khăn này để tránh ánh nắng mặt trời và cát nhưng họ đeo nó cả trong buổi tối, thậm chí trong suốt bữa ăn. Những người đàn ông che mặt trước người lạ và phụ nữ trong khi nữ giới được tự do để mặt hở.
Les Touaregs sont une communauté unique où les hommes, et non les femmes, portent le voile. Ils vivent dans le désert du Sahara, en Afrique du Nord. Les hommes qui portent un voile couvrant entièrement leur tête sont appelés les « hommes bleus du désert ». Ce nom fait référence aux foulards, teints avec une teinture bleue à base d'indigo. Les Touaregs les utilisent pour se protéger du soleil et du sable, mais ils les portent la nuit et même pendant les repas. Les hommes se couvrent le visage devant les étrangers et les femmes, tandis que les femmes sont libres de montrer leur visage.
Dịp lễ mừng năm mới theo âm lịch của người Bodi diễn ra vào tháng 6 hoặc tháng 7 hàng năm ở thung lũng Omo, Ethiopia. Vài tháng trước khi sự kiện diễn ra, đàn ông phải sống tách biệt và uống hỗn hợp máu và sữa bò cái để trở nên to béo và nặng cân. Mỗi nhóm trong bộ tộc này sẽ cử một người đàn ông chưa vợ tham gia cuộc thi dành danh hiệu người đàn ông béo nhất. Người chiến thắng có cơ hội lấy vợ cao hơn những người khác. Sau khi dịp lễ này qua đi, họ lại trở về kích thước cơ thể bình thường trong vòng vài tuần.
Le Nouvel An lunaire Bodi a lieu chaque année en juin ou juillet dans la vallée de l'Omo, en Éthiopie. Durant les mois qui précèdent l'événement, les hommes s'isolent et boivent un mélange de sang et de lait de vache pour grossir et prendre du poids. Chaque tribu envoie un homme célibataire concourir pour le titre de l'homme le plus gros. Le vainqueur a plus de chances de se marier que les autres. Après le festival, ils retrouvent leur taille normale en quelques semaines.
Một người phụ nữ thuộc bộ tộc Dassanech trong thung lũng Omo của Ethiopia, giáp biên giới với Kenya, đã tái chế rác, đặc biệt là kết những nắp chai thành chiếc mũ kim loại với âm thanh không mấy dễ chịu khi di chuyển. Một số người khác thậm chí còn đeo cả đồng hồ và các vật trang sức bỏ đi lên đầu nhằm gây sự chú ý.
Une femme de la tribu Dassanech, dans la vallée de l'Omo en Éthiopie, à la frontière avec le Kenya, recycle ses déchets, notamment en tissant des bouchons de bouteilles pour en faire des chapeaux métalliques qui produisent un bruit désagréable lorsqu'ils bougent. D'autres portent même des montres et autres bijoux usagés sur la tête pour attirer l'attention.

Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les coutumes incroyables des tribus africaines
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO