La médecine nationale « magique » transformée en médecine moderne étrangère

August 31, 2016 07:44

M. Phu a avoué avoir acheté des médicaments modernes fabriqués au Vietnam, puis avoir embauché des employés pour les éplucher et les transformer en pilules et les broyer pour en faire des médicaments étrangers afin de les vendre à profit.

Nghi phạm cầm đầu đường dây làm giả tân dược Mai Công Phu.
Suspect à la tête du réseau de médicaments contrefaits Mai Cong Phu

Le 30 août, le Département d'enquête sur les crimes économiques et la corruption (PC46) de la police de Ho Chi Minh-Ville a annoncé qu'il venait de démanteler un faux réseau pharmaceutique dirigé par Mai Cong Phu (63 ans, résidant dans la commune de Binh Hung, district de Binh Chanh).

L'astuce de Phu et de ses complices était d'utiliser des médicaments tels que le Pharmaton, le Neo-codion, le Fugacar, la Laroscorbine... avec leurs étiquettes retirées puis étiquetés comme des médicaments étrangers pour les vendre.

Auparavant, le 25 août à midi, Mai Thanh Hoang (le fils de Phu) a été pris en flagrant délit par le PC 46 alors qu'il transportait une boîte de drogue (13 sacs de drogue sans étiquettes) à l'intersection des rues Vo Van Kiet et Ho Ngoc Lam (district de Binh Tan).

Hoang a avoué que le médicament était un analgésique acheté au marché aux stupéfiants du 10e arrondissement, puis apporté au domicile de sa belle-sœur, dans le quartier d'An Lac (district de Binh Tan), pour en extraire les plaquettes. Hoang l'a ensuite livré à Khuu Tuan Cuong, dans le quartier 5 (district 6), pour qu'il le transforme en médicament étranger.

Suite au témoignage de Hoang, l'équipe 9 de la PC46 a perquisitionné le domicile de Cuong. Parallèlement, la police a également perquisitionné d'urgence le domicile des proches de M. Phu, dans le district de Binh Chanh.

Ici, la police a saisi quatre boîtes de faux médicaments finis et deux boîtes de divers faux médicaments.

Initialement, M. Phu a avoué avoir acheté de nouveaux médicaments fabriqués au Vietnam, puis les avoir remis à Cuong et à d'autres personnes pour falsifier les emballages, les étiquettes et les modes d'emploi. Tous ces médicaments contrefaits étaient vendus hors des régions du Centre et de l'Ouest.

Các loại thuốc mà đường dây của Phu làm giả sẽ được tiêu thụ về miền Trung, miền Tây
Les médicaments contrefaits de Phu seront consommés dans les régions du Centre et de l'Ouest.

En mars 2010, Phu avait été condamné par le tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville à cinq ans et six mois de prison pour production de faux médicaments. Cinq autres membres de sa famille, dont son jeune frère, sa fille et son gendre, avaient également été condamnés à seize ans de prison. À peine sorti de prison, Phu avait repris ses anciennes habitudes.

Selon Infonet

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La médecine nationale « magique » transformée en médecine moderne étrangère
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO