Restauration de la marque Cam Bai Phu

DNUM_BGZAGZCABG 14:50

(Baonghean.vn) - Après une période de déclin, nEn 2013, le Comité du Parti et le gouvernement de la commune de Dinh Son ont élaboré un projet visant à restaurer la marque d'oranges Bai Phu. Durant sa mise en œuvre, 20 ménages producteurs d'oranges dans le cadre du projet ont bénéficié d'un prêt de 600 millions de VND de l'Association provinciale des agriculteurs, soit une moyenne de 30 millions de VND par ménage. Les autorités locales et les localités accélèrent l'investissement dans la plantation et la restauration de la marque d'oranges Bai Phu.

Đề án khôi phục cây cam Bãi Phủ được triển khai hơn 3 năm tại Nông trường Bãi Phủ thuộc xã Đỉnh Sơn huyện Anh Sơn chủ yếu ở Thôn tháng 08, thôn  02/9, và Bồng Khê (Giáp ranh Con Cuông). Đa phần cam phát triển tốt hứa hẹn mùa thu hoạch lớn. )
Le projet de restauration des orangers de Bai Phu est mis en œuvre depuis plus de 3 ans à la ferme Bai Phu de la commune de Dinh Son (Anh Son), principalement dans le village d'August, le village de September 2 et Bong Khe (à la frontière de Con Cuong).
Các hộ bà con trong vùng dự án bỏ kinh phí 40 triệu đồng/hộ đầu tư hệ thống bơm tưới nước giếng khoan trên chính mỗi thửa cam của mình
Les ménages de la zone du projet dépensent 40 millions de VND par ménage pour investir dans un système d'arrosage par puits sur chacune de leurs parcelles d'orangers.
Hệ thống lưới điện tại các vườn cam trên 1km tại thôn Tháng 08 được các hộ bà con chủ động đầu tư hàng chục triệu đồng
Le système de réseau électrique dans les jardins d'orangers sur plus d'un kilomètre dans le village de Thang 8 a été investi de manière proactive par la population avec des dizaines de millions de dongs.
Vườn cam của ông Bùi Văn Tiến thuộc Cửa Thung-Thôn Tháng 08 có hơn 5 sào với 250 gốc được trồng  27 tháng, giống cam Xã Đoài,  hiện vườn cam đang bước vào giai đoạn kiến thiết cơ bản, hứa hẹn mùa thu hoạch được mùa
Le jardin d'orangers de M. Bui Van Tien à Cua Thung - August Village compte plus de 5 sao avec 250 arbres plantés pendant 27 mois, variété d'oranges Xa Doai, actuellement le jardin d'orangers entre dans la phase de développement.
Ông  Phan Văn Thuật-Trưởng thôn tháng 08, phấn khởi:cả thôn trồng 10 ha cam chu yếu giống Xã Đoài,V2, Vân Du, trong đó có 5 ha  đã đi vào kinh doanh, 5 ha đang giai đoạn kiến thiết cơ bản. Đây là những giống cam phù hợp với chất đất và tập quán canh tác của bà con nơi đây
M. Phan Van Thuat, chef du village d'August et directeur de la ferme de Bai Phu, a déclaré avec enthousiasme : « Le village cultive actuellement 10 hectares d'orangers dans le cadre du projet de restauration des orangers de Bai Phu mis en œuvre par la commune. Il s'agit principalement des variétés Xa Doai, V2 et Van Du. Cinq hectares sont déjà exploités et cinq autres sont en cours de construction. Ces variétés sont adaptées à la qualité du sol et aux pratiques agricoles des habitants. »
Cam Bãi phủ lúc ra quả non tròn đẹp, xanh mướt, sai quả, tỷ lệ đậu quả cao và lớn đều
Les oranges Bai Phu, lorsqu'elles sont jeunes, ont de beaux fruits ronds, sont vertes, ont de nombreux fruits, ont un taux de nouaison élevé et poussent uniformément.
Lúc tách vỏ cam chúng ta cảm thấy mùi thơm dịu, vỏ mỏng, ruôt cam vàng tươi ngon và đạm đà,  hấp dẫn
Caractéristiques des oranges à la récolte : peau verte naturellement mûre, gros fruit, forme équilibrée.En pelant l'orange, on sent l'arôme doux, la chair fraîche, délicieuse, riche et attrayante de l'orange.
Cam Bãi Phủ từng là thương hiệu cam nổi tiếng Xứ Nghệ, việc khôi phục thương  hiệu cam là hướng đi phù hợp góp phần làm giàu cho nông dân,đồng thời góp phần khai thác có hiệu quả dài đất phúa dưới chân lèn đá vôi bằng phẳng và màu mỡ của vùng miền núi đầy tiềm năng này
Les oranges Bai Phu étaient autrefois une marque d'oranges célèbre à Nghe An. La restauration de la marque d'oranges est une direction appropriée pour contribuer à l'enrichissement des agriculteurs, tout en contribuant à exploiter efficacement les terres alluviales au pied des falaises calcaires plates et fertiles de cette région montagneuse potentielle.

Luong Mai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Restauration de la marque Cam Bai Phu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO