Par la lutte contre les marchandises de contrebande et de contrefaçon pendant le Têt
(Baonghean) Cette campagne de lutte contre les marchandises de contrebande et de contrefaçon avant, pendant et après le Têt est menée de manière synchrone avec les trois forces : la gestion du marché, la police, les gardes-frontières... et directement planifiée par le Comité de pilotage provincial 127.
Au sein du Département provincial de gestion des marchés, dès sa mise en œuvre, la direction a chargé les équipes de gestion des marchés de lutter contre la contrefaçon et la fraude commerciale. Ainsi, dans les anciennes zones de contrebande clés, telles que Son Hai (Quynh Luu), la ville de Cua Lo et la ville de Vinh, les équipes ont concentré leurs efforts sur l'inspection d'articles interdits tels que les feux d'artifice, les jouets pour enfants, les cigarettes et les produits alimentaires, la bière, l'alcool, les confiseries et les vêtements sur mesure. De plus, le Département provincial de gestion des marchés a coordonné avec l'équipe d'inspection interdisciplinaire le contrôle de l'enregistrement et de la déclaration des prix dans la province. Ces inspections ont permis de détecter 17 cas d'infraction à l'affichage des prix, dont deux ont été traités et sanctionnés par une amende totale de plus de 10 milliards de dongs.
Concernant la lutte contre la contrebande, environ deux mois avant le Têt, le Département de la gestion du marché a mis au jour de nombreux cas de trafic de pétards. Un exemple typique est l'arrestation d'une voiture immatriculée 36L-5925 conduite par Tran Xuan Hiep dans la commune de Quang Tan, Quang Xuong, Thanh Hoa, le 9 janvier 2011. En fouillant le véhicule, l'équipe n° 4 de la gestion du marché (Quynh Luu) a découvert 10,8 kg de pétards et 54 kg de feux d'artifice électriques.
Le Département de la police économique de la police provinciale a saisi des marchandises de contrebande.
Français Également au cours de cette période, grâce à des inspections des principales voies de circulation et zones, le Département de gestion du marché a également découvert et traité 4 cas de contrebande, confisquant des marchandises d'une valeur de 195 millions de VND, dont 3 285 paquets de 555 cigarettes, 190 casques thaïlandais, 500 kg de bonbons ; traité 2 cas de contrefaçons, confisqué 200 paquets de savon Omo, détruit sur place 3 housses de matelas avec de fausses étiquettes ; traité 2 cas de commerce illégal. En résumé, pendant la campagne du Têt Nham Thin, le Département de gestion du marché de Nghe An a inspecté 510 cas, traité 358 cas avec une amende totale de 566,5 millions de VND, dont 4 cas de contrebande ont été traités, 3 cas de marchandises interdites ont été traités, 9 cas de fraude commerciale ont été traités et 288 cas d'infractions commerciales ont été traités.
Grâce à cela, le nombre de produits contrefaits, de produits de mauvaise qualité, de produits ne répondant pas aux normes de sécurité alimentaire, de spéculation, de hausses de prix abusives, de pétards et de lanternes volantes le soir du Nouvel An a considérablement diminué.
Cette évolution positive est due à la participation active du Comité de pilotage 127 chargé de la lutte contre la contrebande, la contrefaçon et la fraude commerciale dans la province au cours de l'année écoulée. En particulier, au plus fort du Nouvel An lunaire, outre la promotion de l'éducation juridique et de la propagande, les unités concernées, telles que la police, les douanes, la gestion des marchés, les gardes-frontières et les gardes forestiers, se sont coordonnées pour renforcer l'inspection et le contrôle des marchés avant et après le Têt.
Ainsi, le Département de gestion des marchés s'est coordonné avec le Département de la sécurité alimentaire et de l'hygiène, le Département de l'agriculture et du développement rural pour mettre en place une équipe d'inspection interdisciplinaire afin de vérifier les problèmes de sécurité alimentaire et d'hygiène, de lutter contre les produits contrefaits, les produits de mauvaise qualité et les produits insalubres qui affectent la santé des consommateurs ; le Département de gestion des marchés s'est coordonné avec les forces de police pour organiser des inspections afin de détecter les véhicules transportant des marchandises illégales....
Par ailleurs, sur les axes routiers clés, le Comité directeur 127 a chargé les unités de police, de garde-frontières et des douanes d'inspecter et de contrôler la contrebande à la frontière entre le Vietnam et le Laos, sur les routes maritimes et sur les routes provinciales telles que la route 1A et la piste Hô Chi Minh. Au terme des 15 jours d'inspections intensives précédant le Têt, les unités du Comité directeur 127 ont inspecté 1 195 affaires et traité 892 affaires, pour une amende totale de 6 646 millions de dongs.
Pour contrôler efficacement la situation du marché, dans les temps à venir, le Comité de pilotage provincial 127 continuera à renforcer l'inspection et le contrôle du marché ; à se concentrer sur la direction de tous les niveaux et secteurs pour renforcer la coordination afin de promouvoir les activités d'inspection intersectorielles, en particulier dans les zones clés des districts, des villes et des villages ; à se concentrer sur l'inspection de la gestion des prix, à traiter strictement les actes de spéculation, de thésaurisation, de pression sur les prix, d'augmentation excessive des prix et de diffusion de fausses informations pour manipuler les prix.
Song Hoang
