Quelle est la particularité des cadeaux offerts aux dirigeants de l’APEC ?

November 13, 2017 08:05

Les coupes en jade de l'APEC sont des œuvres en porcelaine uniques, réalisées selon les techniques les plus sophistiquées par des artisans talentueux. Les costumes incarnent la modernité alliée à la quintessence de la culture traditionnelle vietnamienne. Ce sont des cadeaux que le président Tran Dai Quang a offerts aux dirigeants de 21 économies lors du sommet de l'APEC.

Objet inestimable

Selon le ministère vietnamien des Affaires étrangères, la coupe en jade de l'APEC s'inspire d'une tasse, un plat principal familier des plats asiatiques (une tasse était aussi le nom d'un plat autrefois utilisé dans les plats vietnamiens). Il s'agit d'un cadeau officiel offert aux dirigeants des 21 économies de l'APEC.

Le motif décoratif principal de la coupe en jade est le lotus, délicatement sculpté, symbole de pureté et de noblesse, fleur nationale du Vietnam. Le bouton de lotus doré, qui orne le sommet de la coupe, est le symbole du développement continu du pays.

Chén ngọc là sản phẩm vô giá tặng các nhà lãnh đạo kinh tế APEC.
La coupe de jade est un cadeau inestimable pour les dirigeants économiques de l’APEC.

Un autre symbole qui représente également la longue histoire du Vietnam - un pays avec des milliers d'années de civilisation - est constitué de deux groupes de fleurs et de feuilles d'une fougère (la première espèce végétale, qui perdure dans le temps) sculptées de manière artistique par l'artiste.

Sur la tasse en jade, un côté est un motif de dragon vietnamien symbolisant le Vietnam, l'autre côté est le majestueux symbole de l'APEC 2017 symétriquement sur le dessus du couvercle.

La coupe en jade est notamment tenue par trois mascottes, le dragon et le phénix (dynasties Ly et Tran), symbolisant la race des dragons et des fées du peuple vietnamien, ainsi qu'un détail témoignant de la solidarité entre les trois régions du pays. Les motifs sont ornés d'or 24 carats sur un bleu cobalt caractéristique (bleu Hue), symbole de prospérité, de luxe et de classe.

En termes d'esthétique et de sophistication, la coupe en jade n'a rien à envier à l'Europe, mais un examen approfondi révèle l'identité culturelle du Vietnam. Ce chef-d'œuvre de l'APEC représente non seulement la culture vietnamienne traditionnelle, mais est également élégant, luxueux et d'une renommée internationale. C'est un objet précieux, précieux pour honorer et préserver l'héritage historique du Sommet de l'APEC de 2017 au Vietnam.

Costumes particulièrement élégants et sophistiqués

La conception des costumes de l'APEC 2017 combine un style moderne et hérite du costume traditionnel vietnamien, un cadeau spécial du président aux invités de marque.

Modernité, praticité et connexion avec la quintessence de la culture traditionnelle vietnamienne ainsi que des détails particuliers : poches, manches, jupes... ont créé une beauté particulièrement luxueuse, sophistiquée mais toujours proche et amicale de la tenue.

Le costume de l'APEC 2017 est confectionné en soie vietnamienne de la plus haute qualité, tissée et teinte à la main selon les règles de l'art. Cette technique de teinture à la main et le mélange spécial de fibres créent les couleurs caractéristiques du costume, avec deux teintes dominantes : blanc ivoire et bleu marine, qui lui confèrent élégance et sophistication.

Le blanc ivoire de la soie naturelle et le bleu profond de la mer et du ciel de Da Nang s'harmonisent solennellement lors de l'événement solennel de la semaine du sommet de l'APEC 2017, partageant en même temps la convivialité et le souhait de paix du peuple vietnamien avec ses amis du monde entier.

Lãnh đạo các nền kinh tế trong trang phục APEC.
Les dirigeants économiques en uniforme de l'APEC.

Les costumes de l'APEC 2017 sont coupés et cousus à l'aide de techniques traditionnelles, combinées à une technologie moderne, et fabriqués par des artisans avec le plus grand soin.

La broche a été confectionnée par des artisans du célèbre village artisanal de Thang Long, capitale du Vietnam, à partir de métal précieux. Elle s'inspire du logo de l'APEC 2017, qui illustre le lien étroit entre l'APEC et les 21 rayons de soleil, représentant les 21 économies membres. Le motif d'une volée d'oiseaux Lac en vol, symbole du tambour en bronze de Dong Son, symbolise la quintessence de la culture vietnamienne, un pays riche en traditions et toujours tourné vers ses racines.

Ce coffret à vêtements est fabriqué en bambou, un matériau traditionnel vietnamien. Ce matériau est traité et aplati avec soin, garantissant ainsi sa beauté et sa durabilité. La couleur d'origine du bambou est conservée, créant une beauté naturelle et raffinée tout en préservant son élégance.

Les noms des invités de marque sont gravés sur la plaque de bronze avec un travail minutieux. Le couvercle du coffret est orné de motifs de lotus, inspirés du motif Bao Tuong Lien Hoa ornant les marches du Dragon du palais Kinh Thien, dans la citadelle impériale de Thang Long, à Hanoï. Le lotus, symbole de la beauté la plus noble de l'art de la sculpture vietnamienne ancienne, est délicatement gravé sur le couvercle.

Le sac à main est fait de soie spéciale, avec du fil de soie brute, l'extérieur est brodé du logo APEC 2017, la doublure est en soie tissée transparente avec des motifs traditionnels, apportant une beauté discrète et élégante au cadeau.

Grâce à la quintessence des produits artisanaux, la culture traditionnelle est préservée et honorée ; exprimant le respect et les sincères bénédictions du Président du Vietnam aux dirigeants des économies de l'APEC participant au Sommet APEC Vietnam 2017.

Selon Dantri

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Quelle est la particularité des cadeaux offerts aux dirigeants de l’APEC ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO