« Princesse Quynh Hoa » - la belle Thu Ha est apparue soudainement dans la ville de Vinh

January 1, 2018 13:17

(Baonghean) - Le dernier jour de 2017, le beau visage du cinéma du pays - l'artiste méritant Thu Ha est soudainement apparu à Vinh, provoquant l'enthousiasme de nombreux fans.

Gần tuổi 50 song nghệ sỹ ưu tú Thu Hà vẫn giữ được vẻ đẹp mặn mà, đằm thắm. Chị được xem là một nhan sắc
Malgré ses presque 50 ans, l'artiste émérite Thu Ha conserve une beauté fraîche et douce. Elle est considérée comme une beauté « jade dorée » du cinéma vietnamien. Photo : Sach Nguyen
Chị được bắt gặp trong một quán cà phê trên đường Đinh Bạt Tụy (TP Vinh) vào sáng 31/12 cùng với một vài người bạn vào từ Hà Nội. Ảnh: Sách Nguyễn
Elle a été aperçue dans un café de la rue Dinh Bat Tuy (Vinh-Ville) le matin du 31 décembre avec quelques amis de Hanoï. Photo : Sach Nguyen
Diễn viên quê Tuyên Quang này đã một thời là
Cette actrice originaire de Tuyen Quang était autrefois une star du cinéma vietnamien. Parmi ses rôles mémorables, on compte : la princesse Quynh Hoa dans « Long Tri Night Festival », Mlle Nga dans « Golden Leaves and Golden Branches »… Photo : Sach Nguyen
Vẻ đẹp của nữ diễn viên như bất chấp cả thời gian. Ảnh: Sách Nguyễn
La beauté de l'actrice semble défier le temps. Photo : Sach Nguyen
Nhiều người muốn được chụp ảnh lưu niệm với NSƯT Thu Hà. Ảnh: Sách Nguyễn
De nombreuses personnes souhaitaient prendre des photos souvenir avec l'artiste émérite Thu Ha. Photo : Sach Nguyen
Được biết NSƯT Thu Hà vào Vinh lần này không phải theo một chương trình nghệ thuật nào như những người hâm mộ đồn đoán mà chị đáp chuyến bay vội vào Vinh để thăm bệnh nhà thơ- nhạc sỹ Nguyễn Trọng Tạo đang nằm điều trị tại Bệnh viện Hữu nghị đa khoa Nghệ An. Ảnh: Sách Nguyễn
On sait que la visite de l'artiste émérite Thu Ha à Vinh cette fois-ci n'avait pas pour but d'assister à un programme artistique, contrairement aux spéculations de ses fans. Elle a toutefois pris un vol rapide pour Vinh afin de rendre visite au poète et musicien Nguyen Trong Tao, soigné à l'hôpital général de Nghe An. Photo : Sach Nguyen

Livres de Nguyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
« Princesse Quynh Hoa » - la belle Thu Ha est apparue soudainement dans la ville de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO