Région militaire 4 : Rencontre avec 70 anciens et chefs de village exemplaires

September 29, 2015 15:21

(Baonghean.vn) - A l'occasion du 70ème anniversaire de la fête de la tradition de la Région Militaire 4 (15 octobre 1945 - 15 octobre 2015), le Commandement de la Région Militaire 4 a organisé le 29 septembre une réunion avec 70 anciens de village et chefs de hameau typiques représentant près de 4 000 anciens de village et chefs de hameau de 14 groupes ethniques dans 6 provinces de la Région Militaire.

Ont assisté à la réunion : le général de division Nguyen Tan Cuong, membre suppléant du Comité central du Parti, commandant de la région militaire ; le général de corps d'armée Vo Van Viet, secrétaire du Comité du Parti, commissaire politique de la région militaire ; les camarades du Comité permanent du Comité du Parti, du commandement de la région militaire et les commandants des agences de la région militaire et des commandements militaires de 6 provinces.

Au fil des ans, forts de leur savoir, de leur expérience et de leur prestige, les anciens et les chefs de hameau de la Région militaire 4 ont activement propagé, mobilisé et rassemblé leurs ethnies pour participer activement aux combats et servir la cause révolutionnaire. En temps de paix, ils ont apporté de précieuses contributions à la mise en œuvre de la démocratie populaire, représentant la volonté et l'autorité du peuple et servant de passerelle pour transmettre les idées et les aspirations des minorités ethniques au Parti, à l'État, aux comités locaux du Parti et aux autorités.

 Toàn cảnh buổi gặp mặt.
Aperçu de la réunion.

Les anciens et les chefs de hameau ont activement mobilisé la population pour lutter contre les arguments fallacieux des forces hostiles, qui alimentent la division du grand bloc d'unité nationale. Ils ont activement participé à la construction, à la consolidation et au maintien de la sécurité et de l'ordre au niveau local, à la protection des frontières et des points de repère ; ils ont encouragé la population à ne pas migrer librement, à ne pas écouter, à ne pas croire et à ne pas suivre les méchants ; ils ont participé à la constitution de milices puissantes dans les villages et les hameaux ; ils ont encouragé la population à s'entraider pour développer l'économie, éliminer la faim, réduire la pauvreté et renforcer la défense et la sécurité nationales. Grâce à ces actions concrètes, les anciens et les chefs de hameau sont devenus un soutien spirituel solide pour les minorités ethniques, au cœur de la construction du grand bloc d'unité nationale.

BTL Quân khu 4 tặng quà cho 20 già làng, trưởng bản tỉnh Nghệ An.
Le commandement de la région militaire 4 a offert des cadeaux à 20 anciens de village et chefs de hameau de la province de Nghe An.

Lors de la réunion, les anciens du village et les chefs de hameau ont entendu parler de la tradition de 70 ans de l'héroïque Région militaire 4 et ont parlé et échangé leur travail et leurs expériences dans l'exercice des rôles et responsabilités des anciens du village et des chefs de hameau dans les zones reculées et les zones frontalières.

Cette réunion est l'occasion pour le commandement de la 4e Région militaire de recueillir les réflexions et les aspirations des anciens et des chefs de village, renforçant ainsi les relations traditionnelles entre l'armée et la population de tous les groupes ethniques de la Région militaire. Il est ainsi souhaité que les anciens et les chefs de village continuent de promouvoir leur rôle de sensibilisation et de mobilisation citoyenne pour une mise en œuvre efficace des orientations, des politiques du Parti et des lois de l'État. Mobiliser activement la population pour développer l'économie, éliminer la faim et réduire la pauvreté, construire et renforcer la défense et la sécurité au niveau local, et promouvoir le développement économique, culturel et social des localités.

Thủ trưởng Bộ tư lệnh Quân khu 4 trao đổi với các già làng, trưởng bản.
Le chef du commandement de la région militaire 4 s'entretient avec les anciens du village et les chefs de hameau.

Au cours de la réunion, les anciens et les chefs du village ont visité le site des reliques de Kim Lien à Nam Dan pour offrir des fleurs et de l'encens en commémoration du président Ho Chi Minh ; ont offert de l'encens en commémoration du défunt général Vo Nguyen Giap à Quang Binh ; la Maison commémorative des martyrs au Musée de la région militaire 4 et ont visité la 414e brigade du génie.

Tran Dung

(THQK4)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Région militaire 4 : Rencontre avec 70 anciens et chefs de village exemplaires
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO