Gestion et utilisation des fonds collectés à partir des amendes pour infractions au code de la route et à la sécurité routière

Le gouvernement a publié le décret 176/2024/ND-CP du 30 décembre 2024 réglementant la gestion et l'utilisation des fonds collectés à partir des amendes administratives pour violations de l'ordre et de la sécurité routières et des ventes aux enchères de plaques d'immatriculation de véhicules après versement au budget de l'État.

Le présent décret prévoit l'élaboration des estimations, la gestion, l'utilisation et le règlement des fonds, le contenu et les niveaux des dépenses pour les activités visant à assurer l'ordre et la sécurité de la circulation pour les fonds collectés à partir du traitement des infractions administratives à l'ordre et à la sécurité de la circulation routière et de la vente aux enchères des plaques d'immatriculation des véhicules après versement au budget de l'État.

Ainsi, 18 règlements sont autorisés à être dépensés par le ministère de la Sécurité publique et 15 règlements sont autorisés à être dépensés par les comités populaires des provinces et des villes relevant de l'administration centrale. Le décret précise également les niveaux de dépenses des fonctionnaires directement impliqués dans les activités de sécurité routière.

Le niveau de soutien aux personnes et aux organisations fournissant des informations reflétant des violations administratives de l'ordre de circulation et de la sécurité dans 01 cas ou incident ne doit pas dépasser 10 % du montant de l'amende administrative, maximum 5 000 000 VND/01 cas ou incident.

«

Les niveaux de dépenses pour les contenus de dépenses spécifiés aux articles 5 et 6 du présent décret sont les suivants :
1. L'indemnité pour les officiers et les soldats directement impliqués dans le maintien de l'ordre et de la sécurité de la circulation nocturne ne doit pas dépasser 200 000 VND/personne/équipe (1 équipe de 4 heures ou plus, temps de travail de nuit de 22h00 la nuit précédente à 6h00 le matin suivant), pour une demi-équipe (2 heures), l'indemnité ne doit pas dépasser 100 000 VND/personne, maximum 10 équipes/mois.
2. Le niveau d'indemnité pour les heures supplémentaires des cadres, fonctionnaires, employés publics et autres forces locales directement impliquées dans le maintien de l'ordre et de la sécurité de la circulation pendant la journée ne doit pas dépasser 100 000 VND/personne/équipe, maximum 10 équipes/mois ; pour les équipes de nuit, ne dépassant pas 200 000 VND/personne/équipe (1 équipe de 4 heures ou plus, temps de travail de nuit de 22h00 la nuit précédente à 6h00 le lendemain matin), 1/2 équipe (2 heures) le niveau d'indemnité ne doit pas dépasser 100 000 VND/personne, maximum 10 équipes/mois.
3. Le niveau de soutien aux personnes et aux organisations fournissant des informations reflétant des violations administratives de l'ordre de circulation et de la sécurité dans 01 cas ou incident ne doit pas dépasser 10 % du montant de l'amende administrative, maximum 5 000 000 VND/01 cas ou incident.
4. Les niveaux de dépenses pour les autres postes de dépenses sont mis en œuvre conformément aux réglementations légales.

Tout voirContenu du décret 176 ici.