Mettre l’accent sur la création d’emplois pour les diplômés universitaires et collégiaux

DNUM_ADZAHZCABE 15:18

(Baonghean.vn)-Poursuivant le programme de rencontre avec les électeurs après la session, le matin du 3 juillet 2014, au Comité populaire du district de Yen Thanh, les députés de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An dans la circonscription n° 3, dont M. Phan Trung Ly, membre du Comité permanent, président de la Commission des lois de l'Assemblée nationale ; M. Pham Van Ha, juge en chef de la Cour populaire provinciale, M. Phan Van Quy, président du conseil d'administration, directeur général de Pacific Group, ont rencontré les électeurs du district de Yen Thanh.

Étaient également présents à la réunion des représentants du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du district et des électeurs représentant des agences, des unités et des départements de la région.

Ông Phan Trung Lý báo cáo với cử tri kết quả kỳ họp thư 7
M. Phan Trung Ly a rapporté aux électeurs les résultats de la 7ème session.

Lors de la réunion, M. Phan Trung Ly, au nom des délégués de l'Assemblée nationale du groupe, a brièvement présenté aux électeurs du district de Yen Thanh les résultats de la 7e session de l'Assemblée nationale, soulignant que, malgré un contexte difficile pour le pays et la région, l'Assemblée nationale s'est réunie, a débattu et adopté de nombreux textes importants. Outre l'amendement et le complément de plusieurs lois étroitement liées aux droits des citoyens, telles que la loi sur l'assurance maladie, la loi modifiée sur le mariage et la famille, la loi sur la nationalité et la loi sur la notarisation, l'Assemblée a continué de donner son avis sur plusieurs projets de loi et élaboré un programme de lois et d'ordonnances pour 2015. Outre le programme législatif, l'Assemblée nationale a également consacré du temps à l'examen et à l'évaluation de questions nationales majeures telles que la situation en mer Orientale, les solutions pour la gestion socio-économique, l'interrogatoire de plusieurs ministères et branches et la supervision de plusieurs projets et programmes majeurs visant à éradiquer la faim et à réduire la pauvreté, etc.

Đông đảo đại cử tri đến dự nghe
Un grand nombre d’électeurs ont assisté à la réunion.

Les électeurs du district de Yen Thanh ont recommandé que l'Assemblée nationale continue d'examiner et de donner des avis au gouvernement pour qu'il prête attention à la qualité de la formation universitaire, crée des conditions favorables en termes de mécanismes permettant aux enfants d'avoir des emplois dans la localité après l'obtention de leur diplôme ; ait des investissements plus ciblés dans les établissements de santé publique, répondant aux besoins d'examen médical et de traitement de la population ; envisage et ajuste l'augmentation du régime pour ceux qui adorent les martyrs ; continue de réviser les dossiers des sujets infectés par des produits chimiques toxiques, des jeunes volontaires, ne pas arrêter tous les dossiers à cause de quelques personnes négatives...

Ông Phạm Văn Hà báo cáo giải trình thêm về một số vấn đề cử tri quan tâm, kiến nghị
M. Pham Van Ha a fait rapport et expliqué certains sujets de préoccupation et recommandations aux électeurs.

S'appuyant sur les avis exprimés par les électeurs, M. Pham Van Ha, chef adjoint de la délégation de l'Assemblée nationale, a déclaré : « Le contenu relatif au mécanisme politique sera élaboré par la délégation provinciale de l'Assemblée nationale pour réflexion et discussion lors de la prochaine session. Quant aux contenus spécifiques relevant de l'autorité de la province et du district, la délégation provinciale de l'Assemblée nationale disposera d'un document à attribuer et à recommander aux organismes compétents de traiter. »

Ông Phan Văn Quý và Phan Trung Lý, Đại biểu Quốc hội trao quà cho các đối tượng chính sách
Les députés de l'Assemblée nationale Phan Van Quy et Phan Trung Ly offrent des cadeaux aux bénéficiaires de la politique.

A l'occasion de la rencontre avec les électeurs et de la célébration du 27 juillet prochain, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a offert 25 cadeaux aux ménages pauvres et aux personnes méritantes de la région, chaque cadeau valant 1 million de VND en espèces.

Phuong Ha

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Mettre l’accent sur la création d’emplois pour les diplômés universitaires et collégiaux
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO