Maîtriser et mettre en œuvre rigoureusement la loi antiterroriste

March 25, 2016 11:13

(Baonghean.vn) - Le matin du 25 mars, le Comité populaire provincial a organisé une conférence pour diffuser et mettre en œuvre la loi sur la lutte contre le terrorisme à tous les niveaux, secteurs et organisations de la province.

Le colonel Nguyen Nhu Huong, directeur adjoint du département A67, représentait le ministère de la Sécurité publique. Les dirigeants provinciaux étaient représentés par les camarades suivants : Le Xuan Dai, membre du Comité provincial du Parti et vice-président permanent du Comité populaire provincial ; le colonel Nguyen Huu Cau, membre du Comité provincial du Parti et directeur de la police provinciale.

Các đại biểu tham dự hội nghị.
Délégués participant à la conférence.

La situation terroriste mondiale actuelle est très grave et menace la sécurité internationale. Selon des statistiques incomplètes du ministère de la Sécurité publique, au cours des six premiers mois de 2015, 174 incidents ont été recensés dans le monde, faisant 2 296 morts et 2 552 blessés. Les autorités de divers pays ont arrêté 486 personnes, éliminé 1 758 individus et traduit en justice 145 terroristes.

Au Vietnam, aucun acte terroriste international n'a été signalé. Cependant, la police a découvert dix terroristes internationaux, membres des organisations terroristes internationales Al-Qaïda et JI en Asie du Sud-Est, entrant au Vietnam.

Đại tá Nguyễn Như Hường - Phó Cục trưởng Cục A67 quán triệt các nội dung trong Luật phòng, chống khủng bố.
Le colonel Nguyen Nhu Huong, directeur adjoint du département A67, a parfaitement compris le contenu de la loi sur la lutte contre le terrorisme.

Actuellement, le Vietnam est confronté à sept risques de terrorisme provenant d'organisations réactionnaires d'exilés vietnamiens ; en raison de sa proximité avec de nombreux pays de la région où vivent des organisations terroristes ; en raison de l'impact de la situation de crise dans des régions telles que l'Afrique du Nord, le Moyen-Orient, Hong Kong ; le fort développement d'Internet et le stockage, le commerce et le transport d'explosifs et de substances interdites...

Lors de la conférence, les délégués ont écouté le colonel Nguyen Nhu Huong, directeur adjoint du département A67 (ministère de la Sécurité publique), présenter les questions liées à la sensibilisation générale au terrorisme et au travail de lutte contre le terrorisme, le contenu de base de la loi sur la lutte contre le terrorisme et les réglementations détaillées guidant sa mise en œuvre.

Dans son discours de clôture, le camarade Le Xuan Dai a une fois de plus souligné l'importance de la lutte antiterroriste. Par ailleurs, la menace terroriste qui pèse sur notre pays, et plus particulièrement sur la province, est toujours latente et complexe.

Đồng chí Lê Xuân Đại -Phó chủ tịch thường trực UBND tỉnh yêu cầu các cấp, ngành cần nâng cao trách nhiệm trong công tác phòng, chống khủng bố.
Le camarade Le Xuan Dai, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a demandé à tous les niveaux et secteurs de renforcer leur responsabilité dans le travail de prévention et de contrôle du terrorisme.

Lors de cette conférence, il a demandé aux départements, services et localités de bien comprendre et d'appliquer scrupuleusement la loi antiterroriste et les directives gouvernementales en la matière ; de définir clairement les rôles et responsabilités dans la lutte antiterroriste ; d'améliorer la coordination, les exercices et la réaction face aux situations d'urgence. Quant aux forces de police et militaires, elles devraient coordonner l'organisation et la gestion des questions d'immigration, de séjour, de trafic d'armes et d'explosifs dans la province.

Pham Bang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Maîtriser et mettre en œuvre rigoureusement la loi antiterroriste
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO