Avant le 70e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre, des drapeaux rouges avec des étoiles jaunes, des bannières et des lumières décoratives ont été déployés sur la place Ba Dinh et dans de nombreuses rues de la capitale.
 |
| Le mausolée de Hô Chi Minh, la rue Hung Vuong et la place Ba Dinh sont illuminés toute la nuit. |
![Tòa nhà Quốc hội trên đường Độc Lập (Hà Nội) sáng rực bởi đèn trang trí.]() |
| Le bâtiment de l'Assemblée nationale sur la rue Doc Lap (Hanoï) est brillamment éclairé par des lumières décoratives. |
![Hàng trăm lá cờ được cắm dọc hai bên đường đi tại đường Độc Lập, Hoàng Văn Thụ...]() |
| Des centaines de drapeaux sont plantés des deux côtés de la route, dans les rues Doc Lap et Hoang Van Thu... |
 |
| Les rues autour de la place Ba Dinh ont toutes été décorées. |
![Tại khu vực hồ Hoàn Kiếm, những dàn đèn trang trí cũng đã tỏa sáng khắp nơi.]() |
| Dans la région du lac Hoan Kiem, des lumières décoratives brillent également partout. |
![Năm nay, thủ đô có nhiều mẫu mã trang trí mới lạ hơn so với các dịp lễ khác.]() |
| Cette année, la capitale présente des décorations plus originales que lors des autres fêtes. |
![Tuyến phố Bà Triệu đoạn từ nút giao Hàng Khay đến Trần Hưng Đạo cũng mang một diện mạo mới cách đây khoảng một tháng]() |
| La rue Ba Trieu, de l'intersection Hang Khay à Tran Hung Dao, a également fait peau neuve il y a environ un mois. |
![Hàng trăm lá cờ tung bay quanh Quảng trường Ba Đình và Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.]() |
| Des centaines de drapeaux flottent autour de la place Ba Dinh et du mausolée de Ho Chi Minh. |
![Phố Hoàng Diệu, nhiều băng rôn, phướn, pano, biểu ngữ được lắp đặt chào mừng sự kiện lớn của đất nước]() |
| Rue Hoang Dieu, de nombreuses banderoles, fanions, panneaux d'affichage et pancartes ont été installés pour célébrer l'événement majeur du pays. |
![Vào ban ngày, Quảng trường Ba Đình cũng mang một diện mạo mới]() |
| Pendant la journée, la place Ba Dinh a également un nouveau look. |
![Màn hình được lắp đặt ở một số tuyến phố phục vụ người dân xem lễ mít-tinh sáng 2/9.]() |
| Des écrans ont été installés dans certaines rues pour permettre aux gens de suivre le rassemblement le matin du 2 septembre. |
Selon Zing.vn
